EZAYI 41 - Bible en langue BuluIsraél a yiane tabe ndi e be Nti ( Sam 97:1 , 7-9 ; Mik 4:10 ; Nli 2:10 , 26-27 ) 1 A mia bikôte bi mañ, tabaʼane bivô a vôʼôlô ma! Meyoñ me bôt me tame vumelane ngule jap, me tame zu bebé a me kobôʼô! Ntebaʼane nsamba asu ntyiʼane mejô. 2 Za a nga soo nyô nkobane mejô wo loone na a tôñe wô mfaʼa jôbe da tôô? Za a nga kalane nye meyoñ me bôt a bo bejô bôt alo? Nkpwaté mekône wé wo veñesane be mbuluk a élaé jé ki ja bo be bikumba biloʼo bia mialan! 3 A tôñe be, a a lôt be teke nye yen. Mebo mé me ne te nambe tyia. 4 Za a nga bo a tôé mam mete? Nyô a loone miaé mi bôt aso atataʼa. Ma, Nti me ne nyô yʼôsu a ma ye fe bo ngabe ya ba ba suʼulan. 5 Bikôte bi mañ bia yene nye a ko woñ. Mekuʼu me si ma fôʼôsan, ma subu bebé, ma zu. 6 Ma volan, jia é volôʼô ji évok. A môt ase a jô monyañe na: Boʼo ngule nlem ! 7 Nyô a ba biôm a ve nyô a nyemen biôme ngule nlem; nyô a biñeli biôm a vamak, a ve nlumelui ngule nlem; a jô nlatane bityé a nduane na: Ô nʼabeñ! A a yemete ngunemelan a mesene na é bo te ku. 8 Ve wo, a Israél, mbo ésaé wom, Yakob, nyô me nga top, mvoñ Abraham, mvôé jam! 9 Wo me nga bi mekuʼu ya si nyô a loone wo e mevôme yʼété ma dañ ôyap, e wo me nga jô na: ô ne mbo ésaé wom, ma tobe wo, a te beta wua wo fé! 10 Te ko woñ, amu me ne be wo, te kui mis ma ko woñ amu me ne Zambe wôé; ma ve wo ngule nyô, ma zu volô wo. Ma suʼu wo a mbo nnôme wom ya ndañan. 11 Ô lôô ôson a meyat, bia ye bi ba bese ba wôʼô wo ôlun; ba bese ba suñe wo biôm, ba ye bo momo, ba ye jañ. 12 Wo ye jeñe be, ve teke fe be yen, ba ba jeñe wo ntañete; ba be mbe be boʼo wo bita. Ba ye bo momo ya bemomo. 13 Amu me ne Nti, e Zambe wôé, nyô a bi wo. Nyô a jô wo na: Te ko woñ, ma zu volô wo. 14 Te ko woñ a étume ya Yakob, minteteʼe biwuwua yʼIsraél; ma zu volô wo, nalé Nti a jô nkôté wôé, Nyô yʼIsraél a nʼétyi. 15 Ô lôô me veñesaneya wo, nkelesañ akabe jôm ba tyaʼa nlisi, é bili mesôñ, wo ye fit a koʼo beta minkô, a wo ye bo bone minkô mi funane ônyenyame mbuan. 16 Wo ye seʼese mie, a évuñulu ja ye kee mie, a ôlende a ye mialane mie. Ve wo, wo ye vaʼa be Nti. Wo ye fôn e be Nyô yʼIsraél a nʼétyi été. 17 Bingôngole bi bôt a minzôzoé ba jeñe mendim, ve me ne momo; ôyeme viap ô maneya kôt a évé. Ve ma, Nti, ma ye yalane meyeʼelane map; Ma, Zambe yʼIsraél, ma ye bo te liʼi be. 18 Ma ye bo na asôé é nʼanen é vam e minkôle mi nselek a menjeñ ézezañe mimbiʼili; ma ye tyendé nkôte si ô bo étame mendim, 19 ma ye futi bilé bi e nkôte si: sédre, akasia, mirt a ôlivié; a bilé bina ki ma ye telé bie e vôme si é nʼayet: sipré, orm a bui, bise vôme wua. 20 Nalé ate ba ye yen, ba ye yemelan, ba ye fas a yeme nsamba wua na, wo Nti, ñwô ô boya biôme bite, na Nyô yʼIsraél a nʼétyi a téya bie. Azezambe ( Eza 43:9-12 ; 44:7-20 ; Yer 10:3 ) 21 Litaʼan ajô denan nalé Nti a jô; kulaʼan mendeme menan, nalé njô bôte Yakob a jô. 22 Be zaʼa ôsu va, a be kate bia jam da ye bo. Mam yʼatataʼa, katane bia jam me mbe, éyoñe te bia ye kee melo asu ya yeme jam da tôñ; nge na boʼone bia na bi wôʼô mam yʼakiti. 23 Katane bia mam yʼasuʼulan éyoñe te bia ye yeme na, mi ne bezambe; tama veʼelane bo ve jam éziñ é ne mvaé nge abé , nalé bia ye kuʼi mis, a bi yene de nsamba wua. 24 Mi lôô mi ne si a dañe momo. a mboone wônan ô ne si a dañe teke jôm; ajô ya tobe mia e nʼangôndô. 25 Me nga bo na a so akôé a a nga so e jôb da tôô. A loone jôé dam; a tibi bejôô mebo si ane mbotok, ane meteʼe mmé meviek a tyak. 26 Za a nga kate de aso atataʼa ane bi ne yeme de te na é boban, ane bi ne jô na: E ne nalé? Môt éziñ a nji kate de, môt éziñ a nji bo na be wôʼô de, a môt éziñ a nji wôʼô mejô menan. 27 Môt ôsu ataté kui Sioñ a jô na: ô lôô mbe ba! Ma ve nkate mba mefoé e Yérusalém. 28 Me fombôya ve teke ke yene môt, môte wua ya be be a ne ve ôsimesan éziñ, a a too nguleya yalane jam éziñ nge ma sili nye minsili. 29 O lôô bese be ne ve momo, mimboone miab mi ne teke jôm, bengunemelane babe ki évuñulu a ñyemeñyem. |
© LʼAlliance Biblique du Cameroun, 2009
Bible Society of Cameroon