ESDRAS 8 - Bible en langue BuluBôt ba be Esdras be nga ke ( Esd 7:12 ; Mm 4:29-30 ) 1 Mina mi ne minlô mi bôte ya menda bʼésaa bap, nalé fe bindan ya ba be nga ke nsamba wom a kôlô Babilôn melu Artakzersés njô bôt a nga jôô. 2 Bone be Finéas: Gerson; bone bʼItamar: Daniel; bone be David: Atuk; 3 bone be Sekania, bone be Paréôs: Zakari ba be befam ntet a mewôm metan be nga lañeban; 4 bone be Payat-Môab: Eljoénayi mone Zeraya ba be befam mintete mimbaé; 5 bone be Sekania mone Mayaziél ba be befam mintete mila. 6 Bone bʼAdin: Ebéd mone Yônatan ba be befam mewôm metan. 7 Bone bʼElam: Ezayi mon Atalia ba be befam mewôm zamgbwa; 8 bone be Sefatia: Zebadia mone Mikaél ba be befam mewôm muam; 9 bone be Yôab, Abdias mone Yehiel, ba be befam mintete mibaé awôm daa a muam. 10 Bone be Selômit; mone Yôsifia ba be befam ntet a mewôm mesaman; 11 bone be Bebayi: Zakari mone Bebayi ba be befam mewôm mebaé a muam; 12 bone bʼAzgad: Yôanañ mone Akatañ ba be befam ntet a awôme da; 13 bone bʼAdonikam, ba ba suʼulan môé map mme ma: Elifélét, Yeyél a Semaéya ba be befam mewôm mesaman; 14 bone be Bignayi: Utayi a Zabud, ba be befam mewôme zamgbwa. 15 Me nga sulane be bebé ôsôé wo lôt mfaʼa ya Ayava, a bi nga vule minkane valé tañe melu mela. Me nga dañe fombô bôt a betuni. Ve me nji yen wua ya bone be Lévi été. 16 Eyoñe te me nga loone minlô: Eliézer, Ariél, Semaéya, Elnatañ, Natan, Zakari a Mesulam; beyeʼele bôt be mbe môé na: Yôyarib a Elnatañ. 17 Nde me nga ve be mebendé asu évet, jôé na Iddô, é nga too Kasifia, a me nga futi jam ba yiane jô nye a bobenyañe bé be ne Benétinieñ, be too Kasifia e menyu mab été ane be ne soo bia bebaʼa bebo bisaé asu ndaa e Zambe wongan. 18 A amu mbamba wo Zambe wongan ô mbe e be bia, nde be nga soo bia Kérébia, mfefeʼe môt ya bone be Mali, mone Lévi, mone Israél, ba be bone bé a bobenyañ tañe bôt awôm a muam; 19 Asabia ba Ezayi ya bone be Mérari, bobenyañ a bone bé, bese bôte mewôm mebaé; 20 nalé fe bôte ya Benétinieñ mbe David a minlô mi bôt be nga telé na be volô bone be Lévi ésaé, bôte mintete mibaé a mewôm mebaé be loʼone be a môé map. 21 Vôm ate, bebé ôsôé Ayava, me nga yôtan mbômbane zaé ya suu biabebiene si asu Zambe wongan, bi sili nye dulu mevak asu dangan, bone bangan a akume dam ése. 22 Me nga ye wôʼô ôson ya sili njô bôt beta nsamba a bebebe bikabela mfaʼa ya baʼale bia asu besiñ nté ôse bia ye wulu, amu bi nga jô njô bôte na: Wo Zambe wongan ô ne amu mvoʼé ya ba bese ba jeñe nye, ve ngule jé a ayaa dé bia zu e be ba bese ba liʼi nye. 23 Amu ajô te nde bi nga tyi bidi a yeʼelane Zambe, a nga yalane bia. 24 Eyoñe te nje me nga telé bôt awôm a bebaé be too minlô betuni e fefel: Kérébia, Asabia a awôme bôte ya bobenyañe bap. 25 Me nga veʼe kop asu dap: argent, or a biôme njô bôt, bebôndé mefeʼe bé, minlô mi bôte mié a ba bese yʼIsraél be nga too nalé be nga ve asu ndaa e Zambe wongan. 26 Nde me nga kalane be e mo: betalañ be argent mintete misaman a mewôm metan; biôm bi ne mboon a argent tañe betalañ ntet a betalañ be or ntet. 27 Bilaé bi or mewôm mebaé a zamgbwa, tañe bedarik toyini jia a bisua bibaé bi too mboon a mvot é ne abeñ, é too abeñ ane or. 28 Nde me nga jô be na: Mi ne ntelan mfaʼa Nti, biôme bi bi ne ntelan étyi, nalé fe na argent nyô a or nyô bi ne mvean ane nlem wo kômbô asu Nti e Zambe bʼésoo benan. 29 Mombaʼan a tuʼa baʼale nye akekui éyoñ mia ye veʼe nye ôsu minlô betuni a bone be Lévi, a ôsu minlô menda me bôt yʼIsraél e Yérusalém, e bitune menda ya nda Nti. 30 Ajô te betuni a bone be Lévi be nga nyoñe argent, or a biôm bi nga veʼeban na be kee bie e Yérusalém, e ndaa Zambe wongan été. 31 Ane bi nga kôlô ôsôé Ayava na bi ke e Yérusalém, ngon ôsu é too melu awôm a mebaé. Wo Zambe wongan ô mbe be bia a ô nga baʼale bia mewosane besiñ a melam mese bi nga tôbane me e zene zen . 32 Eyoñ bi kuiya Yérusalém, bi nga woʼon tañe melu mela. 33 Môse nyini ñwô bi nga veʼe argent, or a biôm bivok e nda Zambe wongan été, e mo me Mérémôt, mone Uri ntuni , ba be Eléazar mone Finéas be mbe valé; bone be Lévi be mbe fe valé: Yôzabad mone Yasua a Nôadia mone Binuyi, 34 éyoñe biôm bise bi maneya lañeban a veʼeban, nde be nga tili tañe bekili ése. 35 Ane bôt be nga so minkôm be nga ve e Zambe Israél mimvean mi ne ngum: beyôme benyak awôm a bebaé asu Israél ase, beyôme mintômba mewôm ébu a besaman, bone mintômba mewôm zamgbwa a zamgbwa a beyôme bikela awôm a bebaé asu abé . Bise bi nga vebane ngum e be Nti. 36 Nde be nga kalan mebendé me njô bôt e be bivete bié a e be bejôô ya Efrate yat, be nga volô bôt a volô fe nda Zambe. |
© LʼAlliance Biblique du Cameroun, 2009
Bible Society of Cameroon