Matthieu 24 - Mina ma Nzambe 1947

Jésus achiakole bayekoli bwe; Bato taphancha ndako a Nzambe na Jérusalem. Jésus achiakole bayekoli kièlèlè teya machu ma chima. Ekoko a molange ma figuier.

¹ Jésus atubaki o ndako a Nzambe akièki echiki, bayekoli ba wango babandamaki o ma wango, bayongaki wango bwe atokolo ndako a Nzambe.

² Ko Jésus alobaki na bango bwe: ”Beni boyènè beka bichò bi? Nga lobe na beni nènè: Dina iboko tibiki ikolo na dina iboko, ko, taphancha bichò.”

³ O Jésus adyaki bwa o bokoli ba Oliviers, bayekoli ba wango bayakaki o ma wango, bango phencha, balobaki bwe: ”Chiakola banga bucha bwango beka bichò bi tiya, na chiakola banga ndèmbo a bucha bwango kò tobutwa na bokokele na che.”

⁴ Jésus alobaki na bango bwe: ”Bokieka n’ikièngu, ta moto nyò mò alènguza beni.

⁵ Tonga bato bakama taya o kombo a nga, na bango taloba bwe: Nga di Christ, na bango talènguza bato bakama.

⁶ Beni towoka bita na kum’a byango. Ko, totilake, tonga beka bi tiya bocho, bokokele ba bucha bochaka, okoka ka.

⁷ Dina dia timana na dina, buna bokonchi tomana na buna. Molaka na bonyalwe todyala o binongo bikama.

⁸ Ko beka bichò bi edi bophotiche ba chachela ibota.

⁹ Komoyango takamba beni o kièlèlè, na bango taboma beni, na bato ba madia machò tayina beni tonga na kombo a nga.

¹⁰ Na bato bakama takondo tonga n’iphanu, na bana bato taphundana na tayinana.

¹¹ Mibandi ma manya mikama tiya, na myango tilènguza bato bakama.

¹² Na tonga bato talèka etonele miyeko ma Nzambe, elumb’a bato bakama techila.

¹³ Ko, koncha ebandame n’etungu kokoko ncho bochukele, wango tachungiba.

¹⁴ Mina minyòngò ma nga mi tichiakwiba o ch’echò ko ndèmbo a madia machò bona, chima bochukele tokoka.

¹⁵ O beni boyènè botoma ba moyémbwa boya enongo èchwa, ko mobandi ma Nzambe Daniel molobaki bona, — koncha ebale iwò di, tika wango ayebe dyango —

¹⁶ komoyena bato bango badi o Judée babangane, bakiè o makoli,

¹⁷ na koncha edi ikolo na mwancha tichundi tonga n’iye kwa beka o ch’a ndako a wango.

¹⁸ Na koncha edi o kuba tibutwi tonga n’iye kwa elamb’a wango.

¹⁹ Ko, kièlèlè ekuli tedyala na bango badi na myemu na bango banywangize bana machu ma.

²⁰ Boyonga Nzambe ta mpangu a beni idyala okomo a botanda, nyò o chono.

²¹ Komoyena kièlèlè ekama tedyala, o bucha ba taphote kokoko ncho kinòwa kièlèlè ech’oya kobona ka, dyò tidyali kobona biteneli.

²² Mo Nzambe abochucha machu ma ka, ibe moto nyò mò achaka ochungiba ka, ko, tonga bango bachòlibaki na Nzambe, machu mango tadyala michuchiba.

²³ Mo moto alobe na beni bwe: Christ adi owoni, iyò adi ondo, tochinganake mawò mango.

²⁴ Tonga bachrist ba manya taya, na mibandi ma manya tidikiza mandèmbo mananè na matoma machimube tonga n’ilènguza bato, bango Nzambe achòlòki, mo bango bayichaki bokiele kobona.

²⁵ Bokieka, nga chiakolaki beni mawò ma bocho!

²⁶ Mo bango balobe na beni bwe: Wango adi o bobe, tokièke, iyò wango adi o ch’a ndako, tochinganake bango.

²⁷ Ko ngachi atube echoko bucha bokondele na wango ayènènè echoko bucha bochunde bona, nà bucha ba Mwan’a bole a moto todyala kobona.

²⁸ Bangongonyoli bakokane choko edi eyeka eboloki.

²⁹ O kièlèlè a machu ma techila, bucha tochekwa boyindaki, na woli tilangi, na mièti tichònò ikolo tikwabana o che, na nguli ikolo tètèmbubana.

³⁰ Komoyango ndèmbo a Mwan’a bole a moto teyènènè ikolo, madia machò o che tachaba, na mango tayènè Mwan’a bole a moto taya o biphephelo b’ikolo na nguli a wango na botochibe ba wango bokama.

³¹ Na wango tatinda bangelo ba wango n’ilimba inè, na bango takonginya bato, bango bachòlibaki o machonge m’ikolo machò.

³² Boyekola ekoko a molange ma figuier. O itaki iya phèphèku na dyango ito makachi, beni boyebi woli iyimba iya mpoli.

³³ Na beni dyòkò, o beni boyènè beka bi, beni boyebe wango aya mpoli n’ekuki.

³⁴ Nga lobe na beni nènè: Bato ba bobiko bu tichili kokoko ncho beka bichò bi titubana.

³⁵ Ikolo na che tichumbana, ko, mawò ma nga tichumbani.

³⁶ Ko, bucha bi n’elembe o bwango moto nyò mò oyeba ka, na bangelo b’ikolo ko oyeba ka, na Mwan’a bole a moto ko oyeba ka, edi eyebi ko Chango phencha.

³⁷ Bucha ba Mwan’a bole a moto todyala ko machu ma Noé mabèki bona.

³⁸ Ko machu mabèki bona o mbula abach’ona ko, bato banywaki, bango badyaki, bango balònganaki na balòngizaki kokoko ncho Noè akolaki o bwato bonè.

³⁹ Bango baboyeba iwò ka kokoko ncho mbula mokama anoki, abomaki bango. Bucha ba Mwan’a bole a moto todyala kobona.

⁴⁰ Komoyena babale tadyala o kuba, bakwe wona, batike wona.

⁴¹ Bato babale tanyila phuphu o maboko, bakwe wona batike wona.

⁴² Bobatelaka! Tonga beni oyeba bucha, bwango Mokonchi ma beni toya ka.

⁴³ Beni boyebe, mo konch’a ndako ayebaki bobiko, bwango moyibi taya na mokolo, ibe wango abatelaki ndako a wango, kobona ibe ndako ebobatiba ka.

⁴⁴ Na beni dyòkò kobona, bodyala n’ilòngiba o beka bichò, tonga Mwan’a bole a moto taya o bucha, bwango beni todyala lèmbo.

⁴⁵ Motamba ètungu a bolèngi adi owè? wango yèkumu a wango ayiche botike mokomandi a bana bato ba wango, tonga n’iphè bango bekidya ba bango, komoyango bango tadyala na phocha.

⁴⁶ Okoma yèkumu a wango tabutwa, motamba wona tadyala na moni, tonga wango anyezaki matoma machò.

⁴⁷ Nga lobe na beni nènè: Wango tayaka wango ikolo na beka ba wango bichò.

⁴⁸ Ko, mo motamba mobe alobe a ch’a motema ma wango bwe: Yèkumu a nga oya machu ma ka,

⁴⁹ na wango aphote bobète baninga ba wango, na wango adye, n’anywe na banywe ba malèku,

⁵⁰ yèkumu a motamba wona taya bucha, bwango wango oyeba ka,

⁵¹ na wango tacheche wango, na wango taphè wango echoko a wango otete a bato ba manya. Ondo tedyala mbembe na bachulinyi ba mino.”