Matthieu 20 - Mina ma Nzambe 1947

Ekoko a bakieli ba mochalo. Eyangi a nyango a bana ba Zébédée. Jésus abelize biboti bibale.

¹ Bokonchi b’ikolo bodi ko konch’a kuba bona, akiéki na mompengo, tonga n’iyenga bakieli ba mochalo o kub’a wango.

² Chima wango awuangaki kuku iwuta bango, moto mo centimes mako mwambi na nchula itano bucha bo, wango atindaki bango o kub’a wango.

³ Wango akiéki dyòkò bucha bonè, ayènèki bato bakbwi babèki chu bwabona o dyando.

⁴ Wango alobaki na bango bwe: ”Bokiè o kub’a nga, nga taphè beni eyeka enyòngò.” Bango bakièki.

⁵ O bucha bokotwaki o nchanga, wango akièki dyòkò, o bucha bochundaki mochekwa wango akielaki elenge ko yango.

⁶ O bucha bochundaki na mpelokolo wango akièki, ataki na bato bakbwi, babèki chu, alobaki na bango bwe: ”Beni bodi chu owoni lebo bwabona, mbekende?”

⁷ Bayambolaki na wango bwe: ”Tonga moto nyò mò abokwa banga o mochalo ka.” Wango alobaki na bango bwe: ”Bokiè nà beni o kub’a nga dyòkò.”

⁸ O bucha bopholaki echoko a bwango iphanchana, konch’a kuba abwangaki mobateli a beka ba wango, alobaki bwe: ”Bwanga bato ba mochalo, wuta bango iwut’a bango, phota na bango ba chima kokoko ncho ko tokanda bango ba bocho.”

⁹ Bango bayakaki na mpelokolo bayambaki moto ikika centimes mako mwambi na nchula itano.

¹⁰ Bango bayakaki o bocho bachimunyaki bwe: Banga toyamba beka bakbwi ikolo dyòkò, ko, bango bayambaki centimes mako mwambi na nchula itano dyòkò.

¹¹ O bango bayambaki iwut’a bango, bango babetaki konch’a kuba,

¹² balobaki bwe: ”Bato ba chima bakielaki mochalo bobiko ba bucha bò phencha, k’òwute bango ko banga bona. Banga boyènèki chachela a mochalo o bucha bocho, na moche mokuli mophòmizaki banga.”

¹³ Wango ayambolaki wona mo otete a bango, alobaki bwe: ”Moning’a nga, nga bodyobiza na kò ka, k’òbochimita centimes mako mwambi na nchula itano ka?

¹⁴ Kwa beka ba kò, okiè. Motema ma nga modinge bophè moto a chima ko nga phèki kò bona.

¹⁵ Ngo yicha bokiele na beka ba nga ko nga dinge bona ka? Dicho a kò idi ibè tonga matoma ma nga manyòngò?”

¹⁶ Kobona bato bachaka o chima tachekwa o bocho, na bato ba bocho tachekwa o chima.”

¹⁷ O Jésus akondelaki o Jérusalem, wango akwaki bayekoli ba wango phencha o ma wango, alobaki na bango bwe:

¹⁸ ”Bowoka, banga bokondele o Jérusalem, bango takamba Mwan’a bole a moto o mabòkò ma bayekuchi bananè ba Nzambe, na bato ba bokièngu ba mikanda, na bango tachamba wango botòtè ba bowe.

¹⁹ Bango takamba wango o mabòkò ma bato, bango bach’oyeba Nzambe ka, na bango tabèchè wango na tabètè wango na bango takotele wango awèchinye ko, machu machato wango tawumwa.”

²⁰ Komoyena nyango a bana ba baphele ba Zébédée ayakaki o ma Jésus na bana ba baphele ba wango abondimaki Jésus, ayongaki eyeka na wango.

²¹ Jésus ayangaki wango bwe: ”K’òdinge nde?” Wango ayambolaki bwe: ”Tika moyeko na bana ba nga ba, bango tadyabwa, wona ebòkò èlomi a kò, wona ebòkò èwèchè a kò o bokonchi a kò.”

²² Jésus alobaki bwe: ”Beni oyeba beka, byango beni boyonge kinòwa ka. Beni boyiche bonywa buku bwango nga tanywa, na bodyale baptisé na baptême, wango nga tadyala baptisé?” Bayambolaki bwe: ”Banga boyiche.”

²³ Wango alobaki na bango bwe: ”Beni tonywa buku ba nga nènè, na beni tadyala baptisé na baptême wango nga tadyala baptisé, ko, bodyabwa ebòkò èlomi a nga, n’ebòkò èwèchè a nga edi odyala iwò a nga iphè moto ka, bodyabwa kobona edi iwò a bato, bango Chango a nga alòngelèki.”

²⁴ O bayekoli dyomu bawokaki iwò di, bango babèlèki na bola na modimi.

²⁵ Ko Jésus abwangaki bango, alobaki na bango, bwe: ”Mikonchi ma madia mikomande bato, na bato ba nguli bayanche bango.

²⁶ Edyalele yena tidyali na beni kobona. Koncha edinge bodyale monè otete a beni, wango tadyala mochali a beni.

²⁷ Na koncha edinge bodyale ikolo na beni, wango tadyala motamba ma beni.

²⁸ Kobona dyòkò na Mwan’a bole a moto aboya tonga bwe, bato bakiele mochalo ma wango ka, ko, wango abiya tonga n’ikieliza bato, na tonga n’iphè bomwè ba wango, na tonga n’iphakola bato bakama.”

²⁹ Okomo bango balangwaki o Jérico, bato bakama bakambizaki wango.

³⁰ Bokieka, biboti bibale bidyaki bwa o nchènche a manè. O byango biwokaki bwe, Jésus alèkane, byango bingamwaki, bilobaki bwe: ”Jésus, mwan’a bole a David, dikiza banga elumba!”

³¹ Ko, bato bachimbaki byango bwe, bidyale myo. Ko byango bilèkaki, bongamwe: ”Mokonchi, dikiza banga elumba, mwan’a bole a David.”

³² Jésus atèmèki chu, abwangaki byango, alobaki bwe: ”Beni bodinge nga kiele na beni bwe?”

³³ Biboti bilobaki na wango bwe: ”Mokonchi, tika michò ma banga midiphwe.”

³⁴ Jésus abèki elumba na byango, akulinyaki michò ma byango, na dyolo michò ma biboti midiphwaki, na byango bilondoki wango.