Jean 16 - Mina ma Nzambe 1947

Jésus achilize bolobe mawò ma wango ma mokakano. Achakole bwe, tabengachane na bango. Botoma b’Eyaye. Jésus achakole tonga na bokièndele ba wango na boyelele ba wango.

¹ Nga lobaki na beni mawò ma edi tonga mòchi bwe, beni bodyale okwa ka.

² Bato tabenga beni o cha basynagogue, o bobiko bwango tòya o bato taboma beni, na bango tachingana bwe, bango bakiele wana edi botoma ba Nzambe.

³ Bango takiela kobona edi tonga bango bach’òyekola enongo iyeba nyò Chango nyò nga ka.

⁴ Nga lobaki mawò ma na beni tonga okomo bobiko bwango tòtubana, na kobona beni tòbatela bwe, nga chakolaki beni edyalele yango. Nga bochakola beni mawò mango o bophotiche okomo nga bèki o phanyak’a beni ka.

⁵ Na kinòwa nga na kiè o ma koncha wango etindaki nga, na moto nyò mò o phanyak’a beni tayangake ncha yango nga kiè.

⁶ Mitema ma beni mitonda na kièlèlè tonga nga chakoli beni iwò di.

⁷ Ko nga chakole wana edi nènè: Edi enyòngò na beni tonga nga na langwe; tonga mo nga olangwa ka, owana Mokielichi oya ka; tonga mo nga langwe, owana nga tatinda wango o ma beni.

⁸ Okomo wango taya, wango tayebiza bato nènè o machuma ma bango, na wango tayebiza bango ebati enyèki, na wango tayebiza bango ebati a botòtè.

⁹ O ebati a machuma edi tonga bango badi ochingana;

¹⁰ nga ka, na o ebati enyèki, edi tonga nga kiè o ma Chango, na beni dyò oyènè nga ka,

¹¹ na o ebati a botòtè tonga mokonchi ma che ye mobichambiba botòtè.

¹² Nga chaka na mawò makama m’ichakola beni, ko kinòwa beni bodi dyò oyicha bowoke mango ka.

¹³ Ko okomo Eyaye a nènè teya, yango tekamba beni otata nènè, tonga yango tilobi tonga na yango koncha, yango techakola ko beka byango yango ewokaki, na yango techakola beni beka byango otiya.

¹⁴ Yango tephè nga botochibe, tonga mawò mango yango techakola beni, yango tekwa mango na nga.

¹⁵ Beka bichò byango bidi ba Daye edi wana ba nga, echoko o nga chakolaki beni bwe, mawò mango yango techakola beni, yango tekwa mango na nga yango.

¹⁶ Ewuli tètè elembe eki dyò beni oyènè nga ka, na chima bobiko dyò boki, beni tòyènè nga.

¹⁷ Ko bana bayekoli ba wango balobanaki bwe: ”Etika yango wango alobe na bèni bwe: Ewuli tètè elembe eki dyò beni oyènè nga ka, na chima bobiko dyò boki, beni tòyènè nga, kombo nda? Na dyòkò bwe: Nga kiè o ma Chango?”

¹⁸ Bango balobaki bwe: ”Wango alobe kobona, mbekende? Bobiko boki? Banga oyeba tina a mawò mango wango alobe mana ka.”

¹⁹ Ko Jésus ayebaki bwe, bango bayengoyange wango eyangi, wango alobaki na bango bwe: ”Beni boyinchangane tonga n’iwò dyango nga lobaki bwe: Ewuli tètè elembe eki dyò beni oyènè nga ka, na chima bobiko dyò boki, na beni tòyènè nga.

²⁰ Nènè, nènè, nga lobe na beni bwe, beni tòchaba na beni tòlela, ko bato ba che tachanga, beni tòdyala n’iphanu, ko iphanu a beni tichekwa mochango.

²¹ Iphanu iphile mwatò okomo bobiko ba wango b’ibota mwana boya mboli n’ikoka, ko okomo wango achil’òbote mwana, wango adi dyò òbatela chachela a mokaka m’ibota yango etaki na wango ka, tonga na moni mwango wango achil’òtubize moto o ngolo.

²² Edi nà na beni o cha iphanu a beni elenge ko yango, ko nga tayènè beni dyòkò, o bobiko bwango mitema ma beni titonda na moni, na moto nyò mò tiyichi bokatole dyò moni ma beni.

²³ Na bucha bwango dyò beni tiyangi nga eyeka nyò yò. Nènè, nènè, nga lobe na beni bwe: Beka bichò byango beni boyonge na Chango o kombo a nga wango taphe beni byango.

²⁴ Kokoko ncho kinòwa beni boch’òyonga eyeka o kombo a nga ka, boyonga na beni tòyamba, mòchi moni ma beni modyale motunywibaki.

²⁵ Kinòwa nga kwelelaki beni mawò ma o bikoko phencha, ko o bobiko bwango tòya dyò nga tikweleli beni mango o bikoko, nga takubola Chango na beni tètè kbongolo.

²⁶ Na o bucha bwango beni tòyonga o kombo a nga. Ko nga lobe na beni bwe, dyò nga tiyongi Chango tonga na beni,

²⁷ tonga Chango wikoncha adi adinge beni, edi tonga beni bodingaki nga, na beni bochinganaki bwe, nga chònòki o ma Nzambe.

²⁸ Edi nènè nga chònòki o ma Chango, na nga yakaki o che; na nga talangwa o che tonga n’ibutwa o ma Chango dyòkò.

²⁹ O bayekoli bawokaki iwò di, bango balobaki bwe: ”Kinòwa kò ukubola na banga tètè phololo, k’òdi oloba dyò o bikoko ka.

³⁰ Kinòwa banga buyeba bwe, k’òdi oyeba beka bichò, na k’òdi phocha bwe, moto nyò mò ayange kò biyangi twa.”

³¹ Jésus ayambolaki bango bwe: ”Kinòwa beni bochingane?

³² Kieka o bobiko bwango tòya, bwango buchila nchu bokoke, o beni tòphanchana moto a ncha, a ncha, na tòtika nga phencha. Ko, nga di odyala wana nga phencha ka, Chango adi na nga.

³³ Nga lobaki mawò ma na beni, edi tonga bwe, beni tòdyala na phi a nga o cha mitema ma beni. Beni bochèbè o che, ko, iwò twa, bodyala na bokili, nga bichil’òwunche bato ba che.”