Bimwa 18 - Mina ma Nzambe 1947Ebimbo a Babylone. 1 Chima yango nga yènèki angelo akbwi mò achònòki ikolo n’achundaki o che, wango abèki tètè na chwa na landanda yango ebèki na wango alangaki o che. 2 Na wango alobaki nikichi bwe: ”Yango ebikwa, yango ebikwa, Babylone, monè, wango abichekwa enongo yango edyale biyaye bibe na biyaye ba mbindo, na wango abichekwa enongo yango edyale banyoli ba mbindo na banyoli ba ngièngèli. 3 Tonga bato bachò babinywa du vin a ibèli a wango a bochembi; mikonchi ma che mikolaki na wango, na bandombe ba che bachekwaki bamandi tonga na bokama ba beka ba motuya, byango wango achombaki na bango. 4 Na nga wokaki ikingo akbwi ichònòki ikolo, ilobaki bwe: ”Beni bato ba nga, bolangwa o ma wango ta machuma ma wango mayambana na beni, mòchi beni bodyale ochangana na wango o ch’ichèbo a wango ka. 5 Tonga machuma ma wango miphola kokoko ncho o ikolo na Nzambe abibatela matoma ma wango mabe. 6 Bophuta motuya mochò mwango wango aphutaki; ika a botoma ba wango bò, bophèke wango mabale; mo wango aphukaki buku bò, bophukaka wango mabale. 7 Ko bokama ba botochibe bwango wango atochaki nchoto bona bophèke nà wango chachela na kièlèlè bokama ko bwango. Tonga wikoncha alobe o cha motema ma wango bwe: ”Nga di mwachi a mokonchi nga di odyala chani ka, nga titè na kièlèlè.” 8 Ko tetubana bucha bò o na wango tata na makambi ma: bowe na kièlèlè na molaka na chima tatumbiba o meya, tonga edi Nzambe Mokonchi mwe nguli, koncha echambaki wango botòtè buna. 9 Na mikonchi ma che myango mikolaki na wango, na michanganaki na wango o cha bomandi, myango tilela na tichaba, okomo myango tiyènè nchumbele a nchoto a wango tituta, 10 na myango titèmè n’ochika na wango tonga na bobo ba makambi ma wango, na myango tiloba bwe: ”Mawa, mawa ma kò, kò, Babylone, mboka enè a nguli. Botòtè ba kò botubani tètè dyolo.” 11 Na bandombe ba che balele na bachabe tonga na wango, tonga edi dyò moto akbwi ichomba beka ba bango ba mombongo twa, 12 mombongo ma bango ma or, mombongo ma maboko ma motuya mokuli, mombongo ma mayaka, mombongo ma bilamba ba lin na ba pourpre, na ba chiliki, na ba ecarlate, na mombongo ma koni a cholo enyòngò na mombongo ma beka ba milongo, na mombongo ma beka byango bikielibe na milange moto elenge elenge, na mombongo ma bidunga moto elenge elenge, na mombongo ma marbre (edi maboko manyongo), 13 na mombongo ma cinnamone, na mombongo ma matono na mombongo ma mananachi, na mombongo ma mayita ma cholo enyòngò, na mombongo ma du vin, na mombongo ma mayita, na mombongo ma phuphu, na mombongo ma bangombo, na mombongo ma bagbata, na mombongo ma bamboli, na mombongo na bayanga, na mombongo ma manchoto ma bato na biyaye ba bato. 14 Mbuka dyango motema ma kò mobèki na phocha iya mochika na kò, na beka ba kò binyòngò ba monchele bichò bichil’odyobo, na kò dyò tidwi byango. 15 Bakoncha bango banokaki na bachekwaki bomandi tonga na wango, bango tatèmè n’ochika tonga na bobo ba makambi ma wango, bango talela na tachaba, 16 na taloba bwe: ”Mawa, mawa ma kò, kò mboka enè, ko koncha echwaki bilamba ba lin na ba pourpre na ecarlate, kò koncha ebèkalibane, na or, na maboko ma motuya, na mayaka. 17 Na bomandi bokama buna bodyoboki tètè ota nchanga. Na bayendi ba machwa bachò, na bato bachò bango bakbolo na machwa o enongo yango, na bana bakbwi, bango bakiele mochalo o may manè, bango batèmè n’ochika na yango, 18 na okomo bango bayènè nchumbele a yango, bango bachabe na balobe bwe: ”Mboka yango ewule mboka ye edi owè?” 19 Na bango bamwakaki manyetu o mitu ma bango, bangamwaki na mbembe na michaba, balobaki bwe: ”Mawa, mawa ma kò, mboka enè, bomandi ba kò buchekola bakoncha bango bakielaki mochalo o machwa o may manè bamandi. Yango edyoboki tètè ota nchanga. 20 Kò, ikolo na beni b’èchwa, na beni bapôtre, na beni mibandi, bochanga, tonga na beka byango bitaki na yango, tonga Nzambe abutizaki eba ika a beni.” 21 Na angelo a nguli akwaki meule monè (edi iboko iwule echomba itoko phuphu), awuchaki dyango o may manè, alobaki bwe: ”Babylone, mboka enè tedyobo dyolo kobo, na yango tidwebi dyòkò. 22 Dyò tiwoki makingo ma kò ma bakiètèmbè na malimba na biyembo; moto a bokièngu ba matoma moto elenge elenge dyò tidwebi o cha kò, ikito a la meule dyò tiwokibi o ma kò. 23 Na phololo a mwenda dyò tilangi o ma ko; na ikingo a botochibe ba mochango ma bolonga dyò tiwokani o ma kò; tonga bandombe ba kò babèki bananè, na bonganga ba kò bolenguzaki bato bachò o che. 24 Tonga o cha kò ebèki malongo ma mibandi na ma b’èchwa, na ma bango babomibaki o che, bachò mabèki ko o cha kò.” |
Published in 1947, by Örebromissionen, now part of the Evangelical Free Church of Sweden (Evangeliska Frikyrkan).
British & Foreign Bible Society