1 Timothée 1 - Mina ma Nzambe 1947Mibèchò. Ateye bango tonga n’èdyalele a iyekola a bwanya, na alobe bwe, bodyalaka ngingi o ch’èchingane. 1 Paul, apôtre a Jésus Christ ko miyeko ma Nzambe midi bona, Mobil’a bèni na Jésus Christ ichen’a béni, 2 o ma Timothée, mwan’a bole a nga nènè o ch’èchingane. 3 Tika grâce n’èlumba na phi ba Nzambe, Chango na Jésus Christ Mokonchi ma bèni bidyale na kò. Okomo nga bèki n’akiè o Macédoine, nga tindaki kò bwe, k’òbike o Ephèse echoko kò totinda bana baninga bwe, tadikizake iyekola akbwi yango, 4 tachinganake biche, na mikanda ma milolongi ma bachango, beka byango biphè baninga mibambi ika ikatiza bango o ch’èchingane a Nzambe. 5 Tika etindiba edi elumb’a motema ma cheche na conscience monyòngò, n’échingane yango edi odyala bwanya ka. 6 Bana baninga balengwaki o beka byango, na bachekwaki o mawò m’iphwa, 7 na bango badinge bodyale badikichi ba miyeko nchene bango badi oyeba mawò mango bango balobe ka, nyò badyenge ka. 8 Ko, banga boyebe bwe, miyeko midi minyòngò na koncha wango ekiele myango ko edyalele yango miyeke midi bona, 9 beni boyebe, babotika miyeko tonga moto echwa ka, ko, tonga na baloti ba miyeko, na bakoncha bango bakiele bobètinya, badi odinga Nzambe ka, na bato ba machuma, na batoni ba Nzambe, na bakoncha bango badi o ch’a mokalo, na babomi ba bachango, na babomi ba banyango, na babomi ba bato. 10 Na bato ba bochembi, na bakiele ba matoma ma choni, na batèkichi ba bato, na bato ba manya na bakoncha bango badyenge idyenga a bwanya na beka bakwi byango bibètinye iyekola inyòngò, 11 ko mina minyòngò midikize bona ma botochibe ba Nzambe n’ilèmu, myango mibiphèba na nga. 12 Nga phè ingòko na koncha elendizaki nga, Jésus Christ, Mokonchi ma bèni, na koncha wango atangaki nga bwe etungu, n’akanaki nga o mochalo ma wango. 13 Bocho nga bèki mobèchi a Nzambe, mobengachani na bato ba wango, na nchanga. Ko, nga yambaki elumba tonga nga kielaki matoma mango okomo nga bodyala na kota bolengi ka, nga bodyala n’èchingane ka, 14 na grâce a Mokonchi ma bèni elekaki bophanchangane o ch’a nga n’èchingane n’èlumba byango bidi o ch’a Jésus Christ. 15 Mawò madi n’ètungu na madi manyèki n’iyambiba bwe, Jésus Christ ayakaki o che tonga n’iphakola bato ba machuma, o phanyak’a bango nga leki edyobolo. 16 Ko, nga biyamba elumba echoko Jésus Christ tadikiza ndèphè a wango echò na nga koncha eleki edyobolo yango, tonga n’itika nga ndembo o phanyak’a bakoncha bango tachingana wango, tonga n’iyamba bomwè butenela. 17 Ko, Mokonchi ma biteneli, mwango modi owa ka mwango modi oyèniba ka, Nzambe mò phencha, tika mwango mokume na botochibe bodyale na mwango, biteneli, biteneli Amen. 18 Moyeko mwango nga tike na kò, mwan’a bole a nga ebati a Nzambe, Timothée ko mawò mango malakibaki tonga na kò bocho bona, echoko kò tonana bita binyòngò o ch’a mango yango, 19 na bochobe echingane na conscience monyòngò, byango bana baninga banakolaki, n’èchingane a bango ebichumbana, ko machwa mayine o mè bona. 20 O phanyak’a bango edi Hymenée n’Alexandre, bango nga biphiliza o mabòkò ma Satana, echoko bango tayekola na tadyala obèche ka yango. |
Published in 1947, by Örebromissionen, now part of the Evangelical Free Church of Sweden (Evangeliska Frikyrkan).
British & Foreign Bible Society