1 Pedro 4 - Biblia Tetun Dili

Ita tenki moris tuir Nai Maromak nia hakarak i prontu simu terus

¹ Bainhira Kristu sei iha mundu, Nia hetan terus ho susar oi-oin. Entaun imi mos tenki prontu simu terus, tanba ema nebee mak terus iha nia moris, nia para halo sala.

² Nunee, agora ba oin imi nia moris iha mundu nee sei tuir deit Nai Maromak nia hakarak, imi nia hakarak rasik imi la tuir tan ona.

³ Tanba uluk imi soe tempu barak hodi moris hanesan ema nebee la konhese Nai Maromak. Iha tempu nebaa imi moris la hatene moe, imi kaan atu halo sala seksual, imi sai lanu-teen, i halo festa hemu lanu too halo arbiru tuun-sae. Maski adora lulik nee halo Nai Maromak hakribit, imi nafatin adora lulik,.

⁴ Agora ema nebee la konhese Maromak, sira admira nusaa mak imi la halo tuir ona sira nia hahalok aat oi-oin nee, i sira hatete aat imi.

⁵ Maibee aban-bainrua sira tenki hataan iha Nai Maromak nia oin. Nia prontu tesi ema hotu-hotu nia lia, ba ema nebee mate tiha ona, ka ema nebee sei moris.

⁶ Tanba nee mak uluk Jesus baa foo sai Novidade Diak ba ema sira nebee mate tiha ona. Nunee maski ema sira nee hetan kastigu iha mundu, maibee aban-bainrua sira nia klamar bele moris hamutuk ho Nai Maromak.

Uza didiak kbiit nebee Nai Maromak foo

⁷ Mundu nee besik remata ona. Tanba nee imi tenki hanoin klean i domina aan para bele halo orasaun.

⁸ Importante liu tan mak imi tenki hadomi malu ho laran tomak. Tanba bainhira ita hadomi malu, ita hatene foo perdaun ba ema seluk. Tanba domin taka sala barak.

⁹ Simu ema seluk iha imi nia uma ho laran haksolok.

¹⁰ Nai Maromak foo kbiit ba imi ida-idak la hanesan. Uza didiak kbiit nebee Nia foo ba imi nee hodi serbii ema seluk.

¹¹ See mak hetan kbiit para koalia, nia tenki koalia liafuan hosi Maromak. I see mak hetan kbiit para serbii ema seluk, nia tenki serbii ho forsa tomak nebee nia hetan hosi Maromak. Se imi halo nunee, ema sei haree katak imi halo buat hotu-hotu tanba Jesus Kristu, i sira sei hahii Nai Maromak. Mai ita foti aas Nia naran too tinan ba tinan. Nia ukun la hotu la remata. Amen.

Terus tanba sai Kristaun

¹² Maluk doben sira, agora dadauk imi terus hela, i terus nee koko imi. La bele hakfodak, i la bele hanoin dehan ema nebee fiar Nai Maromak sei la hetan terus.

¹³ Maibee haksolok baa, tanba imi bele hetan terus hanesan Kristu uluk mos terus. Se imi haksolok nunee, aban-bainrua bainhira ema hotu-hotu haree Jesus Kristu fila fali mai ho naroman nabilan, imi sei haksolok liu tan.

¹⁴ Bainhira ema hatete aat imi tanba imi fiar ba Kristu, imi sorti boot, tanba Espiritu naroman nabilan nian hela iha imi. Espiritu nee mak Maromak nia Espiritu.

¹⁵ Keta halo be imi terus tanba imi sai oho-door, ka naok-teen, ka halo buat aat saida deit, ka sai ema nebee mete ema nia moris.

¹⁶ Maibee se imi hetan terus tanba imi sai Kristaun, la bele moe. Diak liu imi hahii Nai Maromak hodi Kristu nia naran.

¹⁷ Tempu too ona atu Nai Maromak tesi ema nia lia. Nia sei foo justisa uluk ba Nia oan sira. Se ita mos Maromak julga, saa tan ema nebee mak lakohi rona Maromak nia Novidade Diak! Sira nia kastigu sei todan.

¹⁸ Tanba iha Livru Sagradu hakerek dehan, “Se ema nebee moris loos mos susar atu hetan salvasaun, saa tan ema nebee moris iha sala nia laran!”

¹⁹ Entaun se imi terus tanba Nai Maromak hakarak nunee, imi tenki halo nafatin buat nebee mak diak hodi entrega imi nia aan tomak ba Nia, tanba Nia mak imi nia Kriador i Nia sempre foo laran.