yohane 18 - buacou seiso no faeva esvʉtʉtʉtpʉta 'o iesu ( matai 26:47-56 ; maluko 14:43-50 ; luka 22:47-53 ) 1 ataveisi no maica ci 'inoli 'o iesu, cu nʉthʉ 'o tesi ho e'ohʉ, sucaefi to va'hʉ kiilong. panto conci ezoyʉ to ic'o, mo yʉmeʉmʉ 'o iesu ho i'o tesisi. 2 isi cohivi to moso himhohioa ho phieni 'o iesu ci yuta na ic'o, maica ho la lua yu'eteuyunu to ic'o 'o iesu ho i'o tesisi. 3 mo engochʉ to heetai to looma 'o yuta, yuptepteilʉ 'o ihe skuna to saisi ho coufalisai ci kengsacu to seiten ho yʉmeʉmʉ to 'ayumona to ezoyʉ. ihe hafneni to soanothʉ, maezo mʉpʉtʉ to lampu ho ito veingi. 4 isi cohivi to iesu 'ote esmi ta feangosi ci hi'hioa, ko'ko emozu ohcum'u ho tuocosi: 5 ihe yut'inga: <'o counazalo ci iesu.> yainca to iesu: <'aeno a'o.> ne mio, 'omo mhino to iesu ci yuta mo bi'upu yac'ʉ. 6 ne isi yainca to iesu <'aeno a'o>, mo acʉhʉ boevovei, ho e'puyu ta ceoa. 7 isi ivaha tuocosi to iesu: 8 yainca to iesu: <'aos'ocueno eʉsvʉta muu, 'aeno a'o. hoci a'o na temu i'ima, poa mongoi na hin'i.> 9 homo maica 'e e'e to iesu, aʉla emia to nia auyusi e'e: 10 mo smu'iei to conci poyave 'o saimong petelo; isi epuska 'o poyavesi ho teoca 'o maloku ci soskuskunu to taisaisi, hic'oha 'o vhona to koyusi. 11 mi'usni to iesu 'o petelo ho yainca: yonto tuhcu to 'aana 12 'omo cono evasʉzʉ ci heetai to looma ho i'o fafeihahe, a'upu 'o kengsacu to seiten to couyutaya ihe tʉtpʉta 'o iesu, hocu seo'eisi. 13 ihe aueva e'usna to tuhcu to 'aana; i'e 'aana zou ak'i tomo taisaisi to tonsoha ne mio ci kaiyafa. 14 i'e kaiyafa ohsila i'nanʉska mi'usni 'o couyutaya ho yainca, poa nomio tamo botngonʉ 'emo cihi ho mcoi. te auseoseolʉ ci hi'hioa. meoo'te honga to petelo 'o iesu ( matai 26:69-70 ; maluko 14:66-68 ; luka 22:55-57 ) 15 'o saimong petelo ho i'o mo cihi ci tesi mo to'ofeihni to iesu; i'o tesi ic'o lasi na'na honga to taisaisi, ko'komo to'ofeihni to iesu ho yʉmeʉmʉ to coca to taisaisi. 16 mo nongaco to phingi to yafana 'o petelo. cu yuyafo 'omo yupa bohngʉ 'o taisaisi ci tesi, mi'usni 'ola pocengi to phingi ci oko no mamespingi, ho ya'ei. isicu hafa 'o petelo ho yʉmeʉmʉ. 17 i'ola lepocengi to phingi ci oko no mamespingi isi pas'osi 'o petelo, yainca: 18 mo na'no soyʉmʉ ne mio, 'o soskuskunu ho i'o kengsacu mo soupuzu, acʉhʉ yac'ʉ ho ngicu; mo maezo smacmu'u 'o petelo, bi'upu yac'ʉ ho ngicu. tuucocosi to taisaisi 'o iesu ( matai 26:59-66 ; maluko 14:55-64 ; luka 22:66-71 ) 19 'o taisaisi isi mi'usni 'o iesu ho tuucocosi namo yupa natʉ'ca 'o tesisi ho ina lasi hia mo'ma'cohio. 20 yut'inga to iesu: 21 mainci osko tuucocosi a'o? ma tuocosi 'o mosola tmalʉ ta e'e'u ci cou, tehe cohivi cuma na o'ucula ma'e'engha.> 22 ne isi engha to iesu 'e e'e eni, isi t'oplikvi tomo bisahciei ci kengsacu 'o iesu, yainca: 23 yainca to iesu: 24 ne mio ihec'on'a seo'eisi 'o iesu, 'o 'aana isi ivaha hafa uhto taisaisi ci kaiyafa 'o iesu. 25 ne mio. mioc'on'a yac'ʉ 'o saimong petelo ho ngicu. panto mo mi'usnu ci cou ho yainca: 26 panto cihi ci soskuskunu to taisaisi. zou 'oahngʉ to ohsi hiakoyua to petelo, yainca: 27 isi ivaha yainca to petelo: 28 ihe hafa i'mi to emoo to kaiyafa 'o iesu ho po'usna to sootokufu. ne mio micu moseo'ohngʉ. 'o matataicini to couyutaya o'amo yʉmeʉmʉ to sootokufu, maica te bucocofkoya homo seolʉa no memesi, te akoyu no bonʉ no eabobonʉ no meem'esa'o. 29 micu yuyafo 'o pilato, tuocosi: 30 ihe yut'inga: 31 mi'usni to pilato ho yainca: <'atemu eno iachia hafa emo'usnu maita'e, maino hoolicumu ho yʉsvʉta na taini.> ihe yainca: 32 na eni isi aʉla emia 'o e'e to iesu, tena mainenu na tasi hia mcoia. 33 mo ivaho yʉmeʉmʉ to sootokufu 'o pilato, eyoho'a 'o iesu, tuocosi: 34 yut'inga to iesu: <'e hiasu tuocosʉ mio i'mi ta iachisu, hocieno o'te tmamio no mocmo ho lahe yu'e'engha a'o?> 35 yainca to pilato: 36 yainca to iesu: <'o hpʉhpʉngʉ'u o'a mo tma'usnu ta hpʉhpʉngʉ tan'e; hoci tma'usnu tan'e na hpʉhpʉngʉ'u, 'ate ahtuo'te nomio a'o na 'oahngʉ'u ho yu'susuyumo, poa o'te tʉtpʉtneni ta emucu ta couyutaya a'o. 'o hpʉhpʉngʉ'u o'a mo tma'usnu ta hpʉhpʉngʉ tan'e!> 37 yainca to pilato: <'ia maeno honte na suu?> yut'inga to iesu: 38 tuocosi to pilato: 39 at'inghi panto lamu at'oca ci hi'hioa, hola meem'esa'o lamu m'eya poesih'a 'omo cihi to isi poekotva. temu p'ea poesih'a 'e honte ta couyutaya?> 40 ihe ivaha zozoya: |
The Bible Society in Taiwan © 台灣聖經公會版權所有 2014