រ៉ូម 8 - ព្រះគម្ពីរ ព្រៅកាន ញិវ កើត តាម ផវ យ៉ាង គ្រែដៃ 1 ណិះៗ នែ មែ ង៉ាយ ម៉ើ គូ ទឹង គ្រែដៃ គ្រិះ យែស៊ូ មែ អ៊ែ តៃ ម៉ើ ថូត យ៉ាវ 2 យ៉ាក់ អាតណាត ផវ យ៉ាង គ្រែដៃ ឡើ អាំ ឆ្រញិវ ដើ ង៉ាយ ញ៉ន ង៉ើ គូ ទឹង គ្រែដៃ គ្រិះ យែស៊ូ ឡើ តោះ អៃ អាំ អក្លើច តើម ប៊ឹង អាតណាត ឞាប ដឹប កាន គែត។ 3 ណគ់ អង់ង៉ាយ ចឞាប់ ឡើ បើម តៃ ដូវ យ៉ាក់ ចាក់ ដៃ ង៉ាយ ឡើ បើម អាំ ចឞាប់ ឡើ ឆង៉ាត់ អ៊ឺម អន់នែ ឡើយ គ្រែដៃ ឡើ បយ៉ឹះ៖ ញ៉ន គ្រែដៃ ឡើ ងុញ អាំ បនឹះ មន់ក្លើច តើម ប៊ឹង អាតណាត ឞាប អ៊ែ ឡើ ប៉្រៃ កួន កឡ ណគ កឡឹ ឡើ ទឺះ កើត ប៉ិន បនឹះ ហរ៉ក់ ប៉ាគ់ បនឹះ ប៊ិច ឞាប បក់ គ្រែដៃ លំពថូត ឞាប តាម លញ៉ាគ់ ចាក់ ដៃ កួន ណគ។ 4 ឡើ បើម ប៉ាគ់ អ៊ែ បក់ អាំ ណគ់ ង៉ាយ ង៉ើ ញិវ កើត តាម ផវ យ៉ាង គ្រែដៃ ត្រ យ៉ាវ ង៉ើ ញិវ កើត តាម ឝ្រងុញ ចនិះ បនឹះ អ៊ែ ងំដូវ កាន ចាគ់ ទឹង ត្រ ឡើ ត្រ តាម ចឞាប់ ឡើ ប៉្រៃ។ 5 យ៉ាក់ ណគ់ មែ ង៉ាយ ម៉ើ ញិវ កើត តាម ឝ្រងុញ តៃ ចាគ់ ចនិះ កឡឹ មែ អ៊ែ ម៉ើ ឃឹត វ៉ិះ ឌិវ ហឹ ឝ្រងុញ តៃ ចាគ់ អិះ ឡើយ អ៊ែ ណគ់ មែ ង៉ាយ ម៉ើ ញិវ កើត តាម ផវ យ៉ាង គ្រែដៃ ចនិះ មែ អ៊ែ ម៉ើ ឃឹត វ៉ិះ ឌិវ ហឹ កាន ផវ យ៉ាង គ្រែដៃ អិះ ឡើយ។ 6 ណគ់ មែ ង៉ាយ ម៉ើ ឃឹត តាម ឝ្រងុញ បនឹះ មែ អ៊ែ មន់ត្រ គែត អ៊ែ ណគ់ មែ ង៉ាយ ម៉ើ ឃឹត ហឹ កាន ផវ យ៉ាង គ្រែដៃ មែ អ៊ែ មន់ញិវ ដើម មន់ប៊ិច កាន ឆនឹម ហន់ណាំង 7 យ៉ាក់ បនឹះ ម៉ើ ឃឹត តាម ឝ្រងុញ បនឹះ ម៉ើ ដ្រម៉ា ដើ គ្រែដៃ យ៉ាក់ ឝ្រងុញ បនឹះ ឡើ ហន់ដ្រើប អ៊ឺម ទឹង ចឞាប់ គ្រែដៃ ខាក់ៗ ឡើ បក់ អ៊ឺម ហន់ដ្រើប។ 8 ណគ់ មែ ម៉ើ ញិវ កើត តាម ឝ្រងុញ បនឹះ ដូវ អ៊ឺម ម៉ើ បើម តាម ចនិះ ក្លើម គ្រែដៃ។ 9 អ៊ែ ណគ់ ដើ វែ អន់ណាវ វ៉ើ ញិវ កើត យ៉ាវ តាម ឝ្រងុញ បនឹះ វ៉ើ ញិវ កើត តាម ផវ យ៉ាង គ្រែដៃ យ៉ាក់ ផវ យ៉ាង គ្រែដៃ ឡើ គូ ទឹង វែ ឡើយ។ មែ ង៉ាយ តៃ ម៉ើ ប៊ិច ផវ យ៉ាង គ្រែដៃ គ្រិះ មែ អ៊ែ ត្រ អ៊ឺម ម៉ើ តូយ គ្រែដៃ គ្រិះ។ 10 ប៉ាគ់ គ្រែដៃ គ្រិះ ឡើ គូ ទឹង វែ សំយ៉ះ ចាក់ ដៃ វែ លំត្រ គែត ញ៉ន ដើ ឞាប កតាម ផវ យ៉ាង គ្រែដៃ ណាគ់ ឡើ អាំ ឆ្រញិវ ដើ វែ ញ៉ន គ្រែដៃ ឡើ ជុ វែ វ៉ើ បនឹះ ចាគ់ ទឹង ត្រ។ 11 ញ៉ន ផវ យ៉ាង គ្រែដៃ ឡើ ពញិវ គ្រែដៃ យែស៊ូ គ្រិះ ឡើ គូ ទឹង វែ គ្រែដៃ ឡើ ពញិវ គ្រែដៃ យែស៊ូ គ្រិះ អ៊ែ លំអាំ ចាក់ ដៃ វែ ឡើ ណោះ គែត អ៊ែ លំញិវ តាម លញ៉ាគ់ ផវ យ៉ាង ណគ ឡើ គូ ទឹង វែ។ 12 ញ៉ន ដើ នែ ឡើយ មិះ ដាគ់ យ៉ាគ់ ប៉ អើយ ង៉ាយ នែ ណាគ់ ង៉ើ ទិត កាន ងន់ត្រ បើម ហាក់ ត្រ អ៊ឺម អាំ ងំបើម តាម ឝ្រងុញ បនឹះ បក់ ងំញិវ កើត តាម ឝ្រងុញ ណគ់ ហង់អ៊ែ។ 13 ប៉ាគ់ វន់ញិវ កើត តាម ឝ្រងុញ បនឹះ វែ វន់ត្រ គែត ហាក់ ប៉ាគ់ វន់កជែត កាន ញិវ កើត តាម ឝ្រងុញ បនឹះ ដើ ផវ យ៉ាង គ្រែដៃ អ៊ែ វន់ញិវ។ 14 យ៉ាក់ លែក ដើ មែ ង៉ាយ ផវ យ៉ាង គ្រែដៃ ឡើ ពង់ឝឹង មែ អ៊ែ ម៉ើ កួន គ្រែដៃ។ 15 ផវ យ៉ាង គ្រែដៃ វែ វ៉ើ ឡាប់ អ៊ែ ឡើ អាំ អ៊ឺម វ៉ើ ក៝ត សូវ បើម ឌូង អៀម ដឌែ ឡើ បើម អាំ វែ វ៉ើ កួន គ្រែដៃ អន់ណាវ។ តាម លញ៉ាគ់ ផវ យ៉ាង នែ ឡើយ អ៊ែ ង៉ើ កឡូវ រៀន៖ «អាបា!» ប៊ិច នឿណៃ រៀន «អើយ បើគ!»។ 16 ផវ យ៉ាង គ្រែដៃ កឡឹ ឡើ ហាយ ដើ ផវ យ៉ាង ង៉ាយ រៀន ង៉ាយ ង៉ើ កួន គ្រែដៃ ម៉ាត់ ម៉ាត។ 17 ញ៉ន ង៉ើ កួន គ្រែដៃ អ៊ែ ងន់ដូវ មូន។ ងន់ឡាប់ មូន មាំង តើម ប៊ឹង គ្រែដៃ ឡើ ត្រ ងន់ដូវ មូន អរែង ដើ គ្រែដៃ គ្រិះ។ ប៉ាគ់ ង៉ើ ធុក ញ៉ាក់ អរែង ដើ ណគ អ៊ែ ងន់ដូវ កាន អូងអាត យ៉ូកយ៉ាល់ អរែង ប៊ឹង ណគ ប៉ាគ់ទឺ។ កាន អូងអាត យ៉ូកយ៉ាល់ ហឹ អន់ទុន 18 អៃ អណោះ រៀន កាន ធុក ញ៉ាក ទឹង ប៉ាង អន់នែ ដូវ អ៊ឺម ងំព្រឌីវ ប៊ឹង កាន អូងអាត យ៉ូកយ៉ាល់ គ្រែដៃ លំពដៃ ដើ ង៉ាយ ហឹ អន់ទុន។ 19 លែក ដើ អង់ង៉ាយៗ គ្រែដៃ ឡើ ពឝ៉ើត ម៉ើ ចាំ ឝ្លាំង រង់ហៀវ ទឹង ហូច គ្រែដៃ លំពដៃ មែ កួន ណគ 20 យ៉ាក់ លែក ដើ អង់ង៉ាយៗ ណគ់ គ្រែដៃ ឡើ ពឝ៉ើត ម៉ើ គ្លីះ ក្រូម អាតណាត តៃ ប៊ិច ខា ហាក់ ត្រ អ៊ឺម មែ កឡឹ ម៉ើ ម៉ើត គ្លីះ ញ៉ន គ្រែដៃ ឡើ ទែង ប៉ាគ់ អិះ ឡើយ។ ហាក់ គ្រែដៃ ឡើ បើម អាំ មន់ប៊ិច ឞន មឹង រៀន 21 ណគ លំតោះ មែ អាំ ក្លើច តើម ប៊ឹង កាន សុ ប៊្លុច អ៊ែ មន់ដូវ កាន យ៉ូកយ៉ាល់ អរែង ប៊ឹង មែ កួន គ្រែដៃ។ 22 ង៉ើ ណោះ ឡើយ រៀន ឆា ដើ ប៊ឹះ តង៉ៃ នែ លែក ដើ អង់ង៉ាយៗ គ្រែដៃ ឡើ ពឝ៉ើត ម៉ើ ឈិ ដុ ស៊្រឹង ញឺម ឞាល់ មែ កទ្រី ឈិ អន់ឆិ។ 23 តៃ ត្រ វ៉ិះ ឌិវ មែ អ៊ឺម ហមយ៉ះ ង៉ាយ ណគ់ ង៉ើ ដូវ ផវ យ៉ាង គ្រែដៃ បើម ប៉ាគ់ ប៉្លៃ តើម ទឹង ចនិះ ង៉ើ ស៊្រឹង ញឺម ប៉ាគ់ទឺ ទឹង ណាគ់ ង៉ើ ចាំ ឝ្លាំង រង់ហៀវ ទឹង ហូច គ្រែដៃ លំឡាប់ ង៉ាយ បើម កួន ដើម លំអាំ ចាក់ ដៃ ហន់ដើម ដើ ង៉ាយ 24 យ៉ាក់ ង៉ាយ ង៉ើ ដូវ កាន ហវ៉ាត់ ឡើយ ហាក់ ង៉ើ តៃ អំម៉ឹះ កនុង អ៊ែ ណាគ់ ង៉ើ មឹង រង់ហៀវ ងន់ដូវ។ ប៉ាគ់ ង៉ើ តៃ ណគ់ អង់ង៉ាយៗ ង៉ើ ដូវ ឡើយ ងំជុ យ៉ាវ ងំមឹង ដឌែ។ តៃ ប៊ិច មែ ង៉ាយ អ៊ឺម ណគ់ អង់ង៉ាយ ម៉ើ ដូវ ឡើយ ណាគ់ ម៉ើ មឹង ដូវ ដឌែ។ 25 ហាក់ ប៉ាគ់ ងំមឹង ណគ់ អង់ង៉ាយ ង៉ើ តៃ អំម៉ឹះ អ៊ែ ងន់ចាំ ឝ្លាំង ដើ ចនិះ អិញៗ។ 26 ដឹប ផវ យ៉ាង គ្រែដៃ ឡើ ប៉ូរ ង៉ាយ ញ៉ន តៃ ង៉ើ សូវ ប៉្លុះ ណោះ ប៉ាគ់ ង៉ាយ ងំអ៊ឺរ ដាំង អ៊ែ លំត្រ ហាក់ ផវ យ៉ាង គ្រែដៃ កឡឹ ឡើ ប៉ូរ អ៊ឺរ ឡា ពតាង ង៉ាយ ឡើ អ៊ឺរ ស៊្រឹង ញឺម ដើ ប្រម៉ាង ញឹះ តៃ ណោះ ព្រឌីវ។ 27 អ៊ែ ដើ គ្រែដៃ ឡើ តៃ ចនិះ បនឹះ ឡើ ហឝ៉ាវ ខនឹត ផវ យ៉ាង យ៉ាក់ ផវ យ៉ាង ឡើ អ៊ឺរ ឡា ពតាង ប៉ាសាសុន ចាគ់ ស៊ីត ឡើ ត្រ ទឹង ក្លើម ណគ។ 28 ង៉ើ ណោះ រៀន លែក ដើ កាន ឡើ កើត អ៊ែ គ្រែដៃ ឡើ បើម អាំ កាន លែក អ៊ែ លំចាគ់ អន់ណាវ ដើ មែ ម៉ើ ម៉ើត ណគ ណគ់ មែ ឡើ រ៉ើះ កឡូវ តាម ណគ ឡើ កន់ចុង 29 យ៉ាក់ ណគ់ មែ ង៉ាយ គ្រែដៃ ឡើ រ៉ើះ អន់នួរ ឡើយ មែ អ៊ែ ឡើ កន់ចុង ជុ អន់នួរ អាំ មន់ត្រ ប៉ាគ់ កួន កឡ ណគ ទឺ បក់ អាំ កួន កឡ ណគ លំឡង់ ទឹង បូវ អំម៉ោះ អោះ ទុត អើន។ 30 ណគ់ មែ ង៉ាយ គ្រែដៃ ឡើ កន់ចុង ជុ អន់នួរ មែ អ៊ែ គ្រែដៃ ឡើ កឡូវ អ៊ែ ណគ់ មែ ង៉ាយ គ្រែដៃ ឡើ កឡូវ ឡើ ជុ មែ អ៊ែ ម៉ើ ចាគ់ ទឹង ត្រ អ៊ែ ណគ់ មែ ង៉ាយ គ្រែដៃ ឡើ ជុ ម៉ើ ចាគ់ ទឹង ត្រ គ្រែដៃ ឡើ អាំ ម៉ើ ប៊ិច កាន អូងអាត យ៉ូកយ៉ាល់ ដិ។ គ្រែដៃ ឡើ ម៉ើត ង៉ាយ អន់សច 31 ប៉ាគ់ ពអ៊ែ ប៉ាគ់ ង៉ាយ អន់ណាវ ងំឃឹត? យ៉ាក់ គ្រែដៃ ឡើ ចក់ តៃ ទ្រូង ង៉ាយ ឡើយ មែ ង៉ាយ អន់ណាវ ណាគ់ មន់ប៊ែ ពឺង ង៉ាយ? 32 ទុត កួន កឡ ណគ ណាគ់ ឡើ សឡាគ់ ម៉ប ហឹ ទី មែ សំឡាប់ ដើ ង៉ាយ លែក រ៉ា ញឹះ តៃ ឡើ ធឹច ប៉ាគ់ ពអ៊ែ លែក ដើ អង់ង៉ាយៗ ណគ ឡើ ប៊ិច លំអាំ មិៗ ដើ ង៉ាយ អរែង ប៊ឹង កួន កឡ ណគ ប៉ាគ់ទឺ។ 33 មែ ង៉ាយ ដឹះ មន់ដូវ ចឹន ណគ់ មែ គ្រែដៃ ឡើ រ៉ើះ? គ្រែដៃ ឡើយ ឡើ ជុ មែ ម៉ើ ទឹង ត្រ។ 34 មែ ង៉ាយ ដឹះ មន់ដូវ ពថូត មែ? យ៉ាក់ គ្រែដៃ គ្រិះ យែស៊ូ ឡើ គែត ពតាង មែ ឡើយ ណាគ់ ជឺរ អ៊ែ ដើម ឡើ ញិវ ឡឹះ ដិ ឡើ គូ តៃ ចម៉ា គ្រែដៃ បើគ ដឹប ឡើ ចជែ ឡា ប៉ូរ ង៉ាយ ដិ។ 35 មែ ង៉ាយ ដឹះ មន់ដូវ ពឝ៉្លះ ង៉ាយ តើម ប៊ឹង ប្រម៉ើត គ្រែដៃ គ្រិះ? កាន ធុក ញ៉ាក ប លឺ កាន ញ៉ាកសា កាន តំប៉ាប តំពុន កាន ពងួត អឹត កាន ម៉ូវ ម៉ក កាន ខគ់ណាំ លឺ មូយ មន់កជែត ប? 36 ឡើ ត្រ ប៉ាគ់ ម៉ើ ខៀន ជុ រៀន៖ «ញ៉ន ដើ ហៃ ឡើយ គ្រែដៃ អើយ អ៊ែ ឡើ ត្រ ម៉ើ ដាំង កជែត ញ៉ា តង៉ៃ ប៉ាគ់ មាំង ម៉ើ ជុ ញ៉ា បើម ប៉ាគ់ ចៀម ម៉ើ តៀត កជែត»។ 37 ហាក់ លែក ទឹង កាន ធុក ញ៉ាក នែ ង៉ាយ ង៉ើ ប៊ែ ទុត ខាក់ តាម លញ៉ាគ់ គ្រែដៃ គ្រិះ ឡើ ម៉ើត ង៉ាយ។ 38 អៃ អចាប់ ទុត ហឡាក់ រៀន ហមយ៉ះ កាន គែត តមឹង កាន ញិវ តមឹង បូវ ឞាវ គ្រែដៃ តមឹង បូវ អរ៉ាក់ យ៉ាង តមឹង កាន ឡើ កើត ណិះៗ លឺ ហឹ ងឺរ តមឹង អាតណាត ឆង៉ាត់ អង់គែងៗ តមឹង 39 អង់ង៉ាយៗ ឡើ ប៊ិច ទឹង ពឺង តមឹង លឺ ទិ កន់ដ្រូម ឡាង ប្រិះ តមឹង លឺ រ៉ាះ អង់គែងៗ ណគ់ គ្រែដៃ ឡើ ពឝ៉ើត តមឹង ប៊ិច អ៊ឺម មន់ដូវ ពឝ៉្លះ ង៉ាយ តើម ប៊ឹង ប្រម៉ើត គ្រែដៃ ញ៉ន ង៉ើ គូ ទឹង គ្រែដៃ គ្រិះ យែស៊ូ ឡើ កន់ដ្រាគ់ ង៉ាយ។ |
© 2020 Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.