1 Krónikanan 20 - Papiamentu Bible 2013Konkista di Raba ( 2 Samuel 12:26-31 ) 1 Den e temporada ku naturalesa ta kuminsá biba atrobe, den tempu ku reinan tin kustumber di bai guera, Yoab a bai bringa kontra e amonitanan i a destruí nan tera. El a bai Raba i a sitia e siudat. Ma David a keda Herusalèm. 2 Dia Yoab a konkistá i destruí Raba, David a kita e korona di oro for di kabes di e dios di amonitanan Milkom. A resultá ku e korona tabata pisa mas ku trinta kilo; den dje tabatin un piedra presioso. Nan a pone e korona akí riba kabes di David. Tambe David a saka mashá hopi kos di balor for di e siudat. 3 El a laga hiba e poblashon pafó di siudat i a pone nan traha ku zag, piki i hacha di heru. Aktonan heróiko kontra e filisteonan ( 2 Samuel 21:18-22 ) 4 Despues tabatin bringamentu ku e filisteonan na Guèzèr. Sibkai di Husha a derotá Sipai, un di e desendientenan di Rafa. E filisteonan a sufri derota. 5 Atrobe tabatin bringamentu ku e filisteonan; Elhanan, yu di Yair, a derotá Lagmi, ruman di Goliat di Gat, ku tabatin un lansa diki manera un balki. 6 Despues tabatin otro bringamentu, awor na Gat. Aya tabatin un hòmber mashá altu mes; e tabatin seis dede na kada man i seis tenchi na kada pia: 24 dede na tur. E tambe tabata desendiente di Rafa. 7 E hòmber akí a desafiá Israel, pero Yonatan, yu di Shima, ruman di David, a dal e mata. 8 E hendenan akí tabata desendiente di Rafa na Gat; nan a bira víktima di David i su sirbidónan. |
Papiamentu Bible with DC © Bible Society in Netherlands Antilles and Aruba, 2012, 2013
Bible Society in the Netherlands Antilles