Lük 23 - Gakayiti an Urün aŋ

Ako ŋéɗëkënma Ŝésü han alam ar kënyó Pilat

¹ Ɓëñawe ɓër Ŝésü ɓële kënhal pécéŋ. Kënmaŋé Ŝésü han alam ar kënyó Pilat.

² Ga sëmkën, kënmalapal mëfëɗ Pilat gon mekënko Ŝésü oŋ. Engede: —Aŝan ajo ako sëkëɓema gang oɓepang ɓal ɓüróɓé ɓële ɓon mage gang oɓede iyi ɓakëyoɓe ŝagale le han alam. Edeyewo ce iyi wum kiɗima Ar Ɗóŋóluko Urün ewo. Ɗanaŋ ce ade iyi alam ar Ɓüŝüwif ewo.

³ Awa. Pilat komañün Ŝésü. Komare: —Wuj, alam ar Ɓüŝüwif dej? Ŝésü komayaka. Komare: —Kak rekëj.

⁴ Imbalingum Pilat koɓiŝësün ɓër gaf ɓër ɓësümëɗ ɓër macaɗaha ɓële ëng gimug an ɓal aŋ. Koɓere: —Magelaŋ emekën er lume er mekënko aŝan ajo haŋ ëmmañawe mede iyi amekën.

⁵ Kono pécéŋ kënɓamb maŋer. Ëngede: —Amekën ewo. Ëng karaŋ üróm le oɓeɗübürëɗ ɓal ɓële ënkal ibüt laŋ. Han elóɗ er Galilé sókólukoɓe maharaŋ. Koƴógu gan elóɗ er Ŝüdé aŋ. Kohucégu haŋ sëmko loŋo.

Ako ŋékënma Ŝésü han alam ar kënyó Érod

⁶ Pilat gang hérkoɓe gang enecas iyi han elóɗ er Galilé ŝóluko Ŝésü, koɓiñün. Koɓere: —Aŝan ajo han elóɗ er Galilédi ɗiko?

⁷ Kënmayaka. Kënmare: —Éyi. Han Galilé ɗiko. Pilat koɓere ënmaŋé han Érod ɓawo wum Érod yék alam ar han elóɗ igum ale. Ñungum noŋ han ikón er Ŝérüsalem wo yéɗëko.

⁸ Ga sümëɗkënma Ŝésü han Érod, Érod amalëngalëɗ sobe ɓawo kabiriŋ alëka fërɗëkëma omalu le. Akérëɗ gindóm eŋ kono mamañakëɗelaŋ mulu. Ɗanaŋ amapërëɗ omalu Ŝésü gang owodi ɓon hiŝaŋak ɓoŋ.

⁹ Ga lukoma Érod, amañünëɗ Ŝésü ɓon mëñün sobe kono ëng góyé magelaŋ gon yakaɗëkoma.

¹⁰ Ɓër gaf ɓër ɓësümëɗ ɓër macaɗaha ɓële ëng makaramoko man masariya man Urün maŋ la wo yékën la ëngecas ëng fanga gon mekënko wum Ŝésü oŋ.

¹¹ Érod ëng masorɗaŝ móndóm maŋ ako yékënma maŋaɗa ngër mage hal ewo. Maɗëŝ yékënma Ŝésü. Daro kënmaɗ kënmaɗën ginjüm ganjekëla gan ngër alam pur ënmaɗëŝal. Daro kënmaɓütëɗ han Pilat.

¹² Awa. Alëka Érod ëng Pilat ɓër ibüt yéɗük kono ɗéróm aɓipëdëɗ. Këngé eyëndar laŋ.

Ako ñawekënma Ŝésü rekën iyi añüd ocës le

¹³ Ga ɓütëɗkënma Ŝésü han Pilat, Pilat koɓiɓar ɓër gaf ɓër ɓësümëɗ ɓër macaɗaha ɓële ëng ɓüfüŝén ɓër ikón ɓële ëng ɓër ikón ɓële.

¹⁴ Gang ɓarkën, koɓere: —Ëcënmaŋóyu aŝan ajo loŋo. Ëcënnede iyi ɓal ɓër ikón ɓële owopang ëndi ɓon mage. Jóni noŋ ëmmañün ƴëngën ürón kono mamluwelaŋ gon mekënko ngër gang rekëën iyi amekën le.

¹⁵ Érod ce maluwelaŋ emekën er mekënko ɓawo amaɓutóɗu ŝandam. Gungum e aŝan ajo magelaŋ gon mekënko haŋ ënmaɗam maɗam.

¹⁶ Jóni ëmɓedeye ënmalëf malëf. Kenaŋ ëmmatëɓüt. [

¹⁷ Awa. Ofëla or oyüŋüté or Urün kala añüd Pilat omatëɓüt ar kaso ariyé. Gungum reɗëko wum Pilat iyi omatëɓüt wum Ŝésü]

¹⁸ kono ɓal ɓële pécéŋ mënmaŋɗelaŋ. Kënlapal maŋer. Ëngede: —Imaɗam aŝan ajo maɗam. Ɓé iɓatëɓütün Barabas.

¹⁹ Barabas wum han kaso ɗënɗëkën kongol ër ibüt er ɓër ikón ëng iɗam er ɓal laŋ.

²⁰ Ɓawo Pilat mamapërɗelaŋ omaɗam Ŝésü, koɓeɓët ce. Koɓiñün gimug an ɓal aŋ ëmba omatëɓüt Ŝésü.

²¹ Kënŋer ce sobe. Ëngede: —Imaping os or lëmbënd laŋ. Imaping os or lëmbënd laŋ.

²² Pilat koɓët. Koŝas gatasën. Koɓere: —Emeken er graki mekënko? No mamluwelaŋ emekën er mekënko haŋ ëmmaɗam maɗam. Jóni ëmɓedeye ënmalëf malëf kenaŋ ëmmatëɓüt.

²³ Kono gimug an ɓal aŋ kënɓamb ce maŋer pas. Ëngede iyi omaping os or lëmbënd laŋ. Faker gon yëmbëk maŋer móndóɓün maŋ,

²⁴ Pilat kohap odi gon rekënma oŋ.

²⁵ Komasëɓüt Barabas wum ar ɗënkën kaso kongol ër ibüt ëng iɗam er ɓal han ikón laŋ ngër gang rekënma odi le. Gang sëɓütëkoma Barabas, koɓifuwün Ŝésü iyi ënmaping os or lëmbënd laŋ.

Ako fingëkënma Ŝésü os or lëmbënd laŋ

²⁶ Gang enmaŋé Ŝésü pur ënmaping le, kënfëd aŝan ayélüm gang owocólu han ufat. Aŝan awum Simoŋ yéɗ kënmayó. Han ikón er Siren ɗidëko. Ga fëdëkën, masorɗaŝ maŋ kënmaɗëk aŝan awum. Kënmaɗamb os or lëmbënd or enmapingal Ŝésü oɗ. Daro komaraya. Ëngeƴe.

²⁷ Ɓal ɓër ikón ɓëyëmbëk maraya yékënɓe gang enmaŋé masorɗaŝ maŋ pur ënmaping le. La wo yékën ce ɓësówar ɓër yékëɓe maraya gang enmaɗëɗ Ŝésü gang enecap gen gon enmadi oŋ.

²⁸ Ŝésü kohóɗañëta. Koɓiŋaɗa ɓësówar ɓüwum. Koɓere: —Wün ɓësówar ɓër Ŝérüsalem, konsoro maŝap gen no eŋ. Lar ëëncap gen gaf ëram la, ëëncap gen magaf móndón eŋ ëng gen ɓëŋëso ɓündón eŋ ɓawo ëëntampeye déƴ.

²⁹ Tampere ëfarame omëngé haŋ ëënde: «Ñëlënga laŋ enegé ɓësówar ɓër mënɓecotelaŋ ɓëŋëso ŝako ënɓiyérün ɓële.»

³⁰ Faker gon enetampe tuŋ ɓal ɓële ëngecësün mahóm maŋ. Ëngede: «Iɓaɗótal ɓecës.» Ɗanaŋ ce ëngecësüne ce mahomët maŋ. Ëngede: «Iɓaɓul wa ɓecës.»

³¹ Tampere ër wün le okówe pit tampere ëram le. Ako e ngër sanda ürón le iyi gëngër ɓal ɓële ɓadiyal gungum os oŝëka oɗ, mangokódi gon enediyal os or yërëk oɗ? Gungum e gëngër ɓanidi guñüŋüla no ar cüp, wün alo? Mangënmënkódi mëri guñüŋüla?

³² La wo yékënɓe ce mëŋé ɓëmekën ɓühi ɓang ëng Ŝésü. Ɓüwum ce ënɓiping taw ëng Ŝésü yékënɓe mëŋé.

³³ Gang sëmkën lar kënyó «hekëɗ» la, masorɗaŝ maŋ kënmafing Ŝésü os or lëmbënd laŋ ñanand ñungum. Daro kënɓifing ce ɓër ɓühi ɓërleŋ mat man lëmɓënd müki ajo ŝató ër Ŝésü ajo ŝamay ër Ŝésü.

³⁴ Awa. Imbalingum Ŝésü komare Urün oɗ: —Baba, iɓitëɓün hake ɓër fingëkem ɓëjo ɓawo mënlangelaŋ gon enedi oŋ. Masorɗaŝ maŋ kënmaɗ ɓinjüm ɓan Ŝésü ɓaŋ. Kënlókól gon ënlangal ar emaɗ ɓinjüm ɓingum ale. Ga langëkën, ar kala komaɗ.

³⁵ Ɓal ɓële la wo halɗëkën gang enɓeŋaɗa. Ɓër gaf ɓër Ɓüŝüwif ɓële maɗëŝ yékënma Ŝésü. Ëngede: —Aɓepeyën ɓal ɓüyélüm. Jóni gëngër Ar Ɗóŋóluko Urün ar salako Urün ale kiɗima ewo, opeyënaya wo ce ëng gindóm.

³⁶ Masorɗaŝ maŋ ce maɗëŝ yékënma. Ɗanaŋ ënmagetana. Daro ënmageyën binegër iyi ocaɓ.

³⁷ Ënmagede: —Gëngër alam ar Ɓüŝüwif kiɗima ej, edëcaya wo gaf ürój le.

³⁸ Tëŋ ër gaf üróm la wo ñugëɗëkën. Kënre: «Ajo alam ar Ɓüŝüwif ewo.» Fayër hënütëkën os or lëmbënd oɗ le fingëɗëkën gakayiti gingum la.

³⁹ Ariyé ar ɓër fingëɗëkënɓe taw ale komalapal mëŝér Ŝésü. Omagede: —Ëmba mage Ar Ɗóŋóluko Urün ale ej rekëj. Epeyën wo gaf ürój le. Kenaŋ iɓapeyën ce ɓé.

⁴⁰ Kono arleŋ komalëp. Komare: —Hé! Wuj mimageyéŋlaŋdi Urün oɗ fado gang ej ecës laŋ ɗup?

⁴¹ Ɓé ëng ilu gang enɓacot mëméƴ, jiñ mékününekëjëɓe. Ɗanaŋ añüd ënɓaméƴ. Kono wum magelaŋ guñüŋüla gon riko haŋ ënmaméƴ mëméƴ.

⁴² Imbalingum kosënd. Komare Ŝésü: —Ŝésü, konjihuyélal déƴ gëngër igé alam.

⁴³ Ŝésü komayaka. Komare: —Toña ememepëɗ, daro kiɗima igéyeye ɓang han ñëlënga ëng no.

Ako lëmko Ŝésü

^44-45 Fayida ñungum giñal en gaf yéɗük. Elóɗ eɗ pécéŋ këmüɗmüɗé ɓawo giñal eŋ magéyelaŋ muwuɓ. Imüɗ igum sobe lëkaɗëk haŋ sëkëk salifana le. Ginjüm an haŋɗëkën han kunaŋ ër Urün aŋ këŝëk land kabiriŋ han tëŋ haŋ han güɗ.

⁴⁶ Ñungum ŋerɗëko Ŝésü pas. Komare Urün oɗ: —Baba, mepër genjëm gindam eŋ ɓangaf ɓindój laŋ. Gang ŝasëko tuŋ ngër kak le, kisaŋ kolëm.

⁴⁷ Ar gaf ar masorɗaŝ ale ga luko tuŋ gungum, kisaŋ komalapal mëɓëƴ Urün oɗ. Ogede: —Aŝan ajo ar cüp kiɗima yéko.

⁴⁸ Ɓër ƴeɗëk ënmaŋaɗa ɓële pécéŋ ɓaluɗ gon yékëma la oŋ. Ar kala gang owoɓët ŝóndóɓün, amatowëlëɗ han jomb ganamët an gon lukën yéɗëkëma Ŝésü oŋ.

⁴⁹ Ɓëyëndam ɓër Ŝésü ëng ɓësówar ɓër réyéguɗëkëma kabiriŋ han elóɗ er Galilé ɓële la wo halɗëkën deŝët gang enmaŋaɗa Ŝésü ngër gang yéɗëkëma le.

Ako yekënkënma Ŝésü

^50-51 La wo yéko aŝan ënmayó Ŝosef. Han ikón er kënyó Arimaté ŝóluɗuko han elóɗ er Ŝüdé. Aŝan awum ar cüp yék. Ɗanaŋ acëlaɗ oƴógu or ilam er Urün eɗ. Wum ce ar gaf ar ɓër këɓiñawe Ɓüŝüwif yéko kono mataweɗelaŋ ɗér riɗëkënma Ŝésü ɓërleŋ.

⁵² Ŝosef üwum kohal. Koƴe han Pilat. Komañün ëmba omatëɓütün gimal en Ŝésü eŋ oyekën. Pilat komaŋ.

⁵³ Ŝosef koƴe. Koriŝëɗ gimal en Ŝésü eŋ os or lëmbënd laŋ. Komaɗ kasanké le. Koŝaŋ gimal eŋ. Daro koƴe. Koɗën gimal en Ŝésü eŋ gambenen gan lacëkën komkom ngër gitimba laŋ. Koɗën la gimal en Ŝésü eŋ. Gambenen gingum lar mënñakëɗelaŋ mafër gimal en hal la yéɗük.

⁵⁴ Ɗéróm ɗér ohe or kënyekënar komkom Ɓüŝüwif fayër otëk ohe or kënŝata ɓën oɗ yéɗük. Ŝigé woɗëk otëk watur ëncata Ɓüŝüwif ɓële le.

⁵⁵ Ɓësówar ɓër réyéguɗëkëma Ŝésü kabiriŋ han elóɗ er Galilé ɓële ɓaƴeɗ ëng Ŝosef han gambenen. Kënŋaɗa ngër gang yekënɗëko Ŝosef gimal en Ŝésü eŋ le.

⁵⁶ Ga lukën, kënɓët han mayanga. Kënyekënër móg maŋ ëng ɓukafa ɓon ënlümal gimal en Ŝésü ɓoŋ. Kono ɓawo ohe or kënŝata Ɓüŝüwif oɗ ɗéróm sakalɗëk, kënŝëla weƴ okucé loho üwum ngër gang ŝalɗëk sariya ër Moyis laŋ le pur ënlümal gimal en wum Ŝésü eŋ.