Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Ŋwàklù à Jon 13 - Ŋwàklù Fùyèn Kàn Mù Fê (Cameron)


Jisòs su wulu jùmtìbàmsu wunsu

1 À ndùku mô shyəma tuku yu ma yə, Yə Daŋa chyalani, ma Jisòs hì khə na yu ti kpen shyəma yi lo a mbye afân, ma yi yen a Bì wî a ngwùŋ. Wù hì kôŋà ghɨt a wuna ghe ghɨ ndùku mô a mbyî, faŋ hì kôŋà kə yi kôŋ ghɨna shyəma wù de mbyi yinâ.

2 Ghɨ kolo a hì mô a leŋ a yu kolô te ghɨna yə, a mô ni ma deblì ti fo kwâktìnì ha Judàs Ìskaliyòt wâ Samùn, na wù bəkli Jisòs.

3 Jisòs hì khə kə nâ na Bì ti fo jyaka ha wûn a tô mwə̀ mù jɨ̀m, khə na yi lo a Yènfù a ngwùŋ mô hi kaha yèn.

4 Wù lôtì wu lùk wu yənu chwok nju se wù tì wafa, tam bàtàli,

5 sef mòlû a kaŋ a sona wùna hì sô wulu jùmtìbàmsu wunsu atɨ̂n, yâhà nì bàtàli ye wù tì tama yâ,

6 ben tan ha Bità, wù ki buf ha wun na, “A wò jìsà na wò khɨŋa kə nâ hi sò wulu mu a Bâ?”

7 Jisòs jis ha wun na, “Wò yena khɨle wijə gha ye mu nè chîn, biyani mô hi bè yen a khɨlî.”

8 Bità tunhî jis na, “Wò bè sô wijə wulu mu tuk wule.” Jisòs jis ha wun na, “Mu hì bu hi sò wulu wa, ma ghàh wò jyahi.”

9 Samùn Bità ki jîs na, “Yi hì mô ni a Bâ, kə su kə wulu mu, wo boŋ su wo mu nì to ma!”

10 Jisòs jis na, “À su nâbi nde wunu, wu hi fê kəta wi hi sò wunu wù jɨ̀m beka wun wu wunu hì yulelò. Ghàn à jɨ̀m chin mò nì yulînì a bu kə wùt wù mòk.”

11 Jisòs tì jis yâ na ghɨna mò nì yulînì a bu kə wùt wù mòk beka wù ndùku mô ma wù hì khə wùt we wu nè bəkle wûn.

12 Jisòs su mihì wulu ghɨna kaha mak njusu wunsu wafa sê yen ndokò a wu lùk afa wù ye ndoko, ki buf ha jùmtìbàmsù wunsu na, “Ghàn ti yen khɨli gha ye mu ne ha ghàn ni agha?”

13 Ghàn toŋte mu na chichà fê toŋte mu na Bâba, yi mô kə nâ hamok.

14 Mu ti su wulu wanu chîn mô Bâba fê mò chichà. Yi chwûtè na nâbi nde a ghàn a fùtɨ̂n kəta hi tè sò wulu wâ nè wunu.

15 Mu ni chwùti a chwena ha ghàn shyəma ghàn nê hi nê kə te mu nè.

16 Mu jìsà ha ghàn hamok na, wùt yi fèt tà timi hì chyâ bì yì fèt à wûn, wùt wù tumana chyâ wi wùt we wù tuma wûn.

17 Ghàn hì khəlò gha mɨ ghɨ̂n, ma ghàn shìki nî kə ni ma ghàn nê hi kəta yutìnì.

18 “Mu jìsà wi ha ghàn à jɨ̀m, mu khəlò ghe a mu chwokte. Biyani gha ye ghɨ nyaka a ŋwàklù Fùyèn na, ‘Wùt yə ghàh à wûn ma wù ti kaha ki mu a yi kə̀k, yi kəta hi kpên.

19 Mu fòktè gha mi yin ha ghàn chin ni, yi baha mô teka yi gan shyəma yi nê gan, ma ghàn bimi na à mò kə nâ mu, Mu mò we Mu mò’

20 Mu jìsà ha ghàn kə nâ hamok na, à fyi nâbi nde wùt te mu tuma ma à hi mô na wù ti fyi mu, à fyi nâbi nde mu ma à hi mô na wù ti fyi we wù tuma mu.”


Jisòs fôktì na ghɨ nè bəklelò yi
( Mat 26.20-25 ; Mâk 14.17-21 ; Lûk 22.21-23 )

21 Jisòs tì jis gha mɨ ghɨ̂n ni, kwâktì wuni hì fo ngə̂k ha wûn nâ haŋaŋ. Wù ki jîs à banhî na, “Mu jìsà ha ghàn kə nâ hamok na wùt wù mòk làwû a ghàn a fùtɨ̂n mô hi bəkle mu.”

22 Jùmtìbàmsù hì mô nì kani, kante na wù jìsà kum nde agha.

23 À ndùku mô ni jùmtìbàm à wûn yê wù ndùku kôŋà hanɨ̂ŋ mô ma wù ti ndokò bakha a wun a ngwùŋ.

24 Samùn Bità jis ha jùmtìbàm àtɨ̂n na wù buf ha Jisòs na wù jìsà kum nde agha.

25 Wù yikti yen a Jisòs wù wùn buf ha wun na, “Wò jìsà ha nde a Bâ?”

26 Jisòs jis na, “Mu ti chukà a ban ghɨ̂n a mbàh ma mu fo ha wùt we mu jìsà kum wûn.” Wù jis ni chuk fo ha Judàs wâ Samùn Ìskaliyòt.

27 Te Judàs fye kə a ban ghe ni, satàn lyi a wun wu wùn. Jisòs jis ha wun na, “Nyaŋhi nì gha ye wò khɨŋa hi nì.”

28 Biyani wùt tê khɨlî a wu lùk wu yənu afa na wù jìsà kum ghə agha.

29 Wù jis ni jùmtìbàmsu Jisòs su lesu hì kwàktè na wù jìsà na Judàs ye yun mwə̀ mù yə̂mù na tuku yu ma ghɨ yə tuk wu yi yə atɨ̂n, à hì bu ni, ma à hi mô na wù jìsà na wù fo ka ha ghɨt a fufana.

30 Kə wu yu te Judàs fye ban ghe ha Jisòs fwu yen kə bɨn a finana.


Jisòs fo sak yi fe

31 À ndùku mô te Judàs fwo yena yâ, Jisòs ki jîs na, “Yu ti kpên shyəma ghɨ yen jyak a Wâ Wùt, ma fê yen jyak ghe Yènfù fo tohne a wun wu wùn.

32 À nè hì mô a wu yu afa ghɨ yena jyak a Fùyènà tohne a wun wu wùn ma Yènfù ni ghɨ boŋa yen jyak a wuna. Yènfù ni ma gha mi yîn nyâŋhè gan.

33 Mwəlà mânù mu nè hì mô kə nì ghàn a fu yulâ, hi chwùtè ngɨŋ à mì. Ghàn nè khɨŋalò mu moŋ ma mu ti yen wu lùk, ghàn bu hi bèn afû. Mu fòktè ha ghàn kə yi ghəl te mu mò ma mu ti fôktì ha ghɨt a Jûs.

34 Mu fo yi sak yi fe ha ghàn chîn, ghàn hi kôŋà ngɨŋ sanisu, mu ti koŋ ghàn. Ghàn hi kôŋà kəbi ngɨŋ sanisu yâ.

35 Nâ ghɨt à jɨ̀m nê yen à khɨli na ghàn mò jùmtìbàm samsu wu lum afa ghàn kòŋà ngɨŋ sanisu.”


Jisòs fôktì na Bità nè manelò yi
( Mat 26.31-35 ; Mâk 14.27-31 ; Lûk 22.31-34 )

36 Jisòs jis ni Samùn Bità buf ha wun na, “Wò yènà afa a Bâ?” Wù fîsì na “Wò wi hi yèn a wu lùk afa mu yènà atɨ̂n chîn, biyani mô hi bè jùmtè bèn.”

37 Bità buf ha wun na, “Mu wi hi yèn chîn njwô ghə a Bâ? Mu mò nì fati wùni hi kpû kum wò.”

38 Jisòs kaha buf ha wun na, “Wò mò kə nâ nì fati wùni hi kpû kum mu agha? Mu jìsà ha wò kə nâ hamok na, lɨm à ngwû nè shihi toŋ lan ma wò ti mana mu a ghan à tât.”

© Wycliffe Bible Translators, Inc.

Lean sinn:



Sanasan