Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Ŋwàklù à Jon 11 - Ŋwàklù Fùyèn Kàn Mù Fê (Cameron)


Lasalòs kpû

1 Wùt lè ndùku yafalò yet yi wuni mô Lasalòs, wu chyə yi tèk yi Betanì, a mô kəbi tèk ye Mèli ghê wâ nè wûn ndùku chyə atɨ̂n.

2 Lasalòs wuna a wù ndùku yafa ni, à ndùku mô wâ nè Mèli, Mèli wuna ndùku mô kəbi Mèli we wù tì sùha yûhì ye a Jisòs wu wù yah nì nyuŋsu wunsu tusu yâ.

3 Jâmtì sîn ki tuma tum ha Jisòs jîsà na, “Bâba wùt we wò kòŋà yâ, yafalò.”

4 Jisòs yu tum àtɨ̂n jis na, “Wù yafa kəbi ni, bu hi kpû. Yaf yi tɨni ben shyəma Yènfù chwuti jyak a wuna. Wâ Fùyèn nè chwûtèlò jyak ghe ghɨ fo ha wun tohne a yi yaf afân.”

5 Jisòs ndùku kôŋàlò Matà ghê wâ nè wûn Mèli nì Lasalòs,

6 biyani yu na Lasalòs yafalò faŋ kə wu lùk afa wù ndùku mô, tuk mù bà chyâ,

7 wù ki jîs ha jùmtìbàmsu wunsu na, “Ghàhnà kahà yen a Jùdiyà.”

8 Jùmtìbàmsu wunsu toŋti wun jis na, “Chichà, à ndùku mô kə yi bàm yi mu tuklâ ni ghɨt a Jûs hì khɨŋa hi tumle wò nì te, wò wu hì fê khɨŋa hi yè nè ghə afû agha?”

9 Jisòs buf ha ghɨna na, “Ba tuku kəta mbɨŋlu njwòsù bà agha? Wùt wi hi damta gbì nchwì beka wu gbè yena ban yi mbyi.

10 Wù mò kə hi damta a wu yu afa wù gbè ntuksu beka wù kəta wijə bani, yena wi.”

11 Jisòs jis ni ki jîs na, “Sô ghàhnà Lasalòs ti bwunî biyani mu kəta hi yè yèmhè wûn.”

12 Jùmtìbàmsu wunsu toŋti wûn jis na, “Bâ, à shìki mô ma wù ti bwunî ma à hi mô na wù nè yemàlò.”

13 Jisòs ndùku jîsà ni, jîsà na Lasalòs ti kpû, jùmtìbàmsu wunsu yu ni hì khə na wù jìsà kə kàntè sù bwuni.

14 Jisòs fôktì mihì ha ghɨna na, “Lasalòs ti kpû,

15 kum ghàn. Mu saŋlê beka mu yê hì wijə afû. Ghàn ti yimèlò hi bimi chîn. Ghàhnà yê yen wûn.”

16 Kə wu yu Tomòs we ghɨ ndùku toŋte kəbi na Didimùs jis ha jùmtìbàmsu Jisòs sulesu na, “Ghàhnà boŋà yen kə a chichà yi bàm, wù hì mô hi kpû ma ghàhnà boŋà kputè yen.”


Jisòs yen kukti Jâmtìsù Lasalòs su

17 Jisòs yen tan a Betanì yen ma Lasalòs ti chyə a yi sì a mu tuk mù kìk.

18 À ndùku mô hi lò a Betanì hi yèn a Jèlusalèm yaka wi mâl sù bà,

19 ghɨt a Jûs mô afû dô kə ni te ghɨna bèna hi kukte Matà ghê Mèli a wâ nè ghɨna yi kpû.

20 Matà yu na Jisòs wu hì bênà, fwu yen hi yè fye wûn, Mèli faŋ kə a ndâ.

21 À hì mô te Matà ye yena Jisòs jis na, “Bâ, wò chehì mô afân ma wâ nôm tà che kpu jə̂.

22 Nâbi yani, mu khəlò na wò buf nâbi ghə ha Yènfù chin ma fu nê kə ha wò.”

23 Jisòs jis ha wun na, “Wâ nâ nè kaha lôtèlò ma wù hi chyə̂.”

24 Matà jis ha wun na, “Mu khəlò na ghɨ bè shihi kaha lòtì a yi kpû wù tuk wu gokhenu ma wù boŋà loti.”

25 Jisòs jis ha wun na, “À mò mu we mu lòhè ghɨta a yi kpû fo a jyak na ghɨna hi chyə̂. À bimi nâbi nde ha mu kpu kəbi yi kpû ma wù bê kaha loti ma wù hi chyə̂.

26 À hì chyə nâbi nde bimi ha mu ma wù bê tè kpû nâ hakoh.” Jisòs jis ni buf ha Matà na, “Wò ti bimi yina agha?”

27 Matà bimî jis na, “Mu ti bimî a Bâ, na wò mò we ghɨ chwoka lema, Wâ Fùyèn we wù ndùku mô hi bèn a mbyî.”


Jisòs jî

28 Matà jis ni kaha yen nyamti jis ha wâ nè wûn Mèli na, “Chichà ti ben hì bufa wò.”

29 Mèli yu ni nyâŋhì fwu hi yè yen a Jisòs.

30 À ndùku mô ni Jisòs baha yè mò kə wu lùk afa Matà tì kwòna ghê wûn wu lum yâ teka wù lyi atɨ̂n à yì tèk.

31 Mèli shihi fwo yèn, ghɨt ghe ghɨ tì bèna hi kukte wûn a ndâ fwu hì yênà kə wun a yi bàm kwâktè na wù yè a yi sì hi tè jyè wâ nè wûn afû.

32 Wù yen tan wu lùk afa Jisòs ndùku mô, te wù yena ye nì Jisòs ni, fen a wun ashyə̂ jis na, “Bâ, wò chehì mô afân ma wâ nôm tà che kpu jə̂.”

33 Jisòs yen te wù jyè ghê ghɨt ghê ghɨna yê hì mô, gha tɨni hì fo ngə̂k ha wûn yafa wûn nâ haŋaŋ.

34 Wù buf ha ghɨna na, “Ghàn che guma afa wûn.” Ghɨna jis na, “Bî ma wò yê yen a Bâ.”

35 Jisòs jî.

36 Ghɨta yen te wù jyè jis na, “Wù chehì kôŋà wûn nâ haŋaŋ!”

37 Biyani ghɨt ale hì jîsà na, “À wi wun we wù jìmè se ghɨt a fefana, wù che faŋ hi nì na kə Lasalòs kpu njwô ghə?”


Jisòs lôhì Lasalòs a yi kpû

38 Jisòs lo yen tan a Lasalòs yi sì gha tɨni baha yê fo ngə̂k ha wûn. Sî tɨni ndùku mô wu tə̂n ma ghɨ chuf a yi wo.

39 Jisòs jis na, “Ghàn chyàkhi ti tɨni.” Biyani Matà a mô wâ nè wùt wù kpona, Lasalòs jis na, “Tuk mù ti chyâ chîn mù kìk a Bâ, te ghɨ guma wûn, ma yuk yi be làhi fwu atɨ̂n bəmâ.”

40 Jisòs jis ha wun na, “Ba mu ye jis ha wò na wò bimi ma wò yen jyak a Fùyènà agha?”

41 Wù jis ni, ghɨ jîhì ti tɨni. Wù ki kokhi a nyə̂ jis na, “Mu fo àyòŋnà gha a Bâ, beka wò yè yusa yute ki yi yutî ha mu,

42 mu khə kə nâ na mu yè jîsà wo ywô. Biyani mu jìsà chîn kum jùŋ à ghɨt ghe ghɨ mô afân shyəma ghɨna ywô bimi na à tum wò mu!”

43 Wù jis ni, toŋa jis a jyə̂ yi tâ na, “Lasalòs, fwu bî!”

44 Wù fwu bên, ma ghɨ ti kwut wo nì wulu wunu nì bâh wù sùnju fî kwut kə̂k yi wuni nì njusu lesu. Jisòs jis na, “Ghàn yenti gûm wûn a wun wu wùn ma wù lo.”


Ghɨ bakti hi ywe Jisòs
( Mat 26.1-5 ; Mâk 14.1-2 ; Lûk 22.1-2 )

45 Ghɨt a Jûs a dona ghe ghɨ tì bèna hi yena Mèli tì yen gha ye Jisòs tì ne bimi ha wûn.

46 Biyani ghɨta kahi yen fôktì gha ye Jisòs ne ha ghɨt a Falàsî.

47 Ghɨna khɨti yi yûŋtì ghê ngàŋsu ndâ Fùyènsu chiksu nì ghɨt a sakana buf na, “Ghàhnà gbè yàni, yen gha kanana ghe wùt wuna mòmà.

48 Ghàhnà ki dê wûn ma ghɨt à jɨ̀m nê ghaŋ gha ma bimi ha wûn. Yi bàm àtɨ̂n ma ghɨt a Lûmà nê bè bobhi ndâ Fùyèn yì ghàhnà yi chìk ma fê bobhi nâ ghɨt a ghàhnà ghɨ laka.”

49 Wùt lè a ghɨna fùtɨ̂n ghɨ toŋte na Kàyafàs, a mô ngàŋ à ndâ Fùyèn yì ngaŋtena a lɨ̀m afû jis na, “Ghàn khə wi gha nâ hakoh!

50 Ba yi mô na ghàn yena wi na yi bɨlà jwôfà na wùt wù mòk kpu a ghɨt à jɨ̀m a tû chyâ shyəma ghɨ bobhi lak yì jɨ̀m agha?”

51 Wù ndùku jîsà ni bu a wun wu tof biyani fôktè tum à Fùyèn te ngàŋ à ndâ Fùyèn yì ngaŋtena a lɨ̂m afû na Jisòs kpu a ghɨt a Jûs a tû.

52 Wù tà tì kpu jə kə ha ghɨna. Wù tì kpu kəbi a wana Fùyènà a tû ghe ghɨ jyahe mbyî, shyəma ghɨna kahà yûŋtè ben ma ghɨ hi mô ha shyə̀ à mòk.

53 Hi yìmì wu tuk afû ghɨna hì bakte hi ywe Jisòs.

54 Jisòs yen ni, hì fê lye wijə wu lùk afa ghɨt a Jûs mò hi yen a wûn. Wù bɨlì tet yen yi tèk yile ghɨ toŋte na Efèlèm, a bàh a lak ale ghɨ bakhe yênà yi lak yi sùsi hì chyə afû ghê jùmtìbàmsù wunsu.

55 Tuk mù Dàŋa chyalamù ghɨt a Jûs hì bakhe bênà, ghɨta kolo kwoka a Jèlusalèm dô kə ni, hi yè sò ngɨŋsu ghɨnasu a ghɨna chyənà yì lak shyəma tuk wu Daŋa chyalanu ben.

56 Ghɨna yen ya faŋ hì bufa kə Jisòs, yen timi a bɨn a ndâ Fùyènà bufa kə ghɨna sù ngɨŋ na, “Wò yena yàni? A wù nè bènàlò wu lùk wu yi yə afân agha?”

57 À ndùku mô ni ma ngàŋsu ndâ Fùyènsu chiksu nì ghɨt a Falàsî ma ghɨ ti chyâhì saki na, à khə nâbi nde luk we Jisòs mò atɨ̂n wu fôktì ma kwo wûn.

© Wycliffe Bible Translators, Inc.

Lean sinn:



Sanasan