Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Mâk 1 - Ŋwàklù Fùyèn Kàn Mù Fê (Cameron)


Yi fêt yì Jon Fo Mòlû
( Mat 3.1-12 ; Lûk 3.1-18 ; Jon 1.19-28 )

1 Yin mò yi yimi tum yì jùŋ à Jisòs we ghɨ tì chwoka lema, Wâ Fùyèn.

2 Fòktì Ìsayà ndùku mô ma wù ti nyak tum à Fùyèn yi jîsà na, “Kike, mu bè chinhelò wùt à mù wù tum ma wù yen a wo ashyə̂, ma wù fati lum wa.

3 Wùt wu toŋa jîsà bênà yi lak yi Sùsi na, ‘Ghàn fati lum wu Bâba. Ghàn fati lumlà mù wûn ma mù hi nânà.’”

4 Jon Fo Mòlû tì fwu ben yi lak yi Sùsi hì fôktè tum à Fùyèn jîsà na, ghɨta kahi təm a ghɨna ma ghɨ fyi mòlû ma Yènfù tahi lèhèfo besu ghɨna su.

5 Ghɨta fwu yi lak yi Jùdiyà kə yì jɨ̀m nì Jèlusalèm hì yênà ha wûn jyê khɨmte wu wun kum besu ghɨna su, wù fo mòlû ha ghɨna a jwô à Jodàn.

6 À ndùku mô ya, Jon mâkà njusu ma ghɨ ba nì nyuŋsu nyàm yìlè ghɨ toŋte na kàmêl.

7 Wù hì fôktè gha Fùyènì jîsà na, “Wùt bènàlò a mu yi bàm chyâ mu, mu kpene wi hi fèt ha wûn te a kwôs ghe ghɨ ngumte a wun ashyə̂ yentè gwusu wùsu wunsu.

8 Mu fo mòlû ha ghàn kə nì mòlû mù jwò, biyani wu mô hi bè fo mòlû ha ghàn nì Yohnà Yulena.”


Te Jisòs tì fye mòlû ghɨ mômhì wûn
( Mat 3.13–4.11 ; Lûk 3.21 , 22 ; 4.1-13 )

9 À ndùku mô a mu tuk afû, Jisòs lo yi tèk yi Nasalì a Galìlî yen yen Jon, wù fo mòlû ha wûn a jwô à Jodàn.

10 À hì mô te wù fye mòlû fwo kwoka bênà a jwô ni, yen te jwo nyə jìme Yohnà Yulena fwu chwo ben a wun a tû, kə ni te fùlàtà.

11 Jyə̀ fî fwu kəbi a nyə̂ jîsà na, “À mò kə nâ wò wâ mù wù kòŋ mu saŋlê ha wò hanɨ̂ŋ.”

12 Kə wu yu, Yohnà Yulena ni Jisòs wù lo yen yi lak yi sùsi,

13 wù chyə afû a mu tuk mkìk, Satàn mômhì wûn, wu chyə kə wu lùk afa nyamsu ghə̀nsù ndùku chyə atɨ̂n, anjèlsù Fùyènsu kine wûn.


Jisòs toŋa ghɨt a kìk a mô à ghɨ̂t kwo a yila
( Mat 4.12-22 ; Lûk 4.14 , 15 ; 5.1-11 )

14 À hì mô te ghɨ fa Jon a chyâk, Jisòs kaha lyi yen a Galìlî hì fôktè tum à Fùyèn yì jùŋ,

15 jîsà na, “Yu ti kpên fə̂n wù Fùyènù ti bakhâ. Ghàn kahi təm ghana a ghàn a sùbe ma ghàn bimi tum yì jùŋ yinâ.”

16 Tuk lefu Jisòs shihi chyà yi bi lwi Galìlî yen Samùn ghê wâ nè wûn Andùlù, ghɨna tuma yênà nì wəlu a jwô hi kwo yila, a mô fêt yi ghɨna.

17 Wù ki jîs ha ghɨna na, “Ghàn jumti mu ma mu yiki ghàn ma ghàn hi bɨlà kwola ghɨta.”

18 Kə wu yu ghɨna de wətu ghɨna tu fwu jûmtì yen nì Jisòs.

19 Ghɨna khɨŋti yen kə ni, Jisòs fî yen Jêms ghê Jon a mô wana Sebedì à bà ghɨna mô a ngwùk, tumte wətu ghɨna tu.

20 Te Jisòs yena be nì ghɨna ni, fî toŋa kə yi toŋâ. Ghɨna fwu de bè ghɨna nì ghɨt ghe ghɨna ndùku fêtà a ngwùk, jûmtì yen nì Jisòs.


Jisòs jum fihi a Yohnà be a wùt wu wùn
( Lûk 4.31-37 )

21 Ghɨna yen tan yi tèk yi Kàbanùm, à hì mô wu tuk wu laku, wù yen a ndâ yì yùŋtì hì yike à ghɨ̂t afû.

22 Jisòs yiki ni, jwo yim ghɨna beka wù ndùku yike wijə te chichàsu saksu. Wù ndùku yike kə nâ te wut kəta a jyak.

23 Kə ni ghɨ bûŋtì yen wùt a ndâ yi yùŋtì afû wu kəta yohnà be. Ghɨ nê wu bwatlò,

24 ghɨ jis na, “Jisòs wâ wùt à Nasalì, wò khɨŋa ghə a ghàh a fùtɨ̂n, wò ben hi bobhe ghàh ma? Mu khəlò shyə ghe wò mò ghɨna. À mò kə nâ wò Wùt wù yulena wù Fùyèn.”

25 Jisòs kântì a ghâ ha yohnà be atɨ̂na jis na, “China moŋ ma wò chyà fwu a wùt wuna wu wùn!”

26 Yohnà be atɨna shik wûn nâ haŋaŋ, wù fî bwat nâ a jyə̂ yì tâ shyəma yohnà be ghe fwu a wun wù wùn.

27 Ghɨna hì mô nì kani, ki buf kə na, “À mò yìni nki yikî fe ni? Wù kàntè a gha nì jyaka ha yohnù be wu ni kə te wù jìsa.”

28 Hi yìmì kə wu yu afû, gha kum yikî wuni waŋ kə tu luk tù jɨ̀m a Galìlî.


Jisòs chwuk ghɨta nâ hidù
( Mat 8.14-17 ; Lûk 4.38-41 )

29 Jisòs ghê Jêms nì Jon tì fwu a ndâ yì yùŋtì afa nâbi wùni yu, nan yen kə Samùn ghe Andùlù a ndâ.

30 A mô yani nè ywê Samùn kəta a gut. Te wù lye bena, ghɨ fôktì yaf yi tɨni ha wûn.

31 Wù yen khɨti a wo wuna lôhì wûn, gut atɨ̂na mî, wù lôtì chyâhì mwə̀ mù yə̂mù ghɨna yə̂.

32 À hì mò wu yu kolô, ghɨ lyi ben nì ghɨt a yablena ha wûn nâ à jɨ̀m, nì ghe ghɨ ndùku kəta yohnù be.

33 Ghɨta fî fwu yi tèk afû nâ à jɨ̀m ben yûŋtì yi jwô ndâ.

34 Wù chwuk ghɨta nâ hidù ghɨ kəta tu yaf a tu nkì a tu nkì jum fihi yohnù be a ghɨta wù wùn wu dô kə ni, jûmà fihe yâ, bime wi na yohnù be tɨnu jis gha beka wu ndùku khə wûn.


Jisòs fôktì gha Fùyènì a Galìlî
( Lûk 4.42-44 )

35 Te tuku ndùku baha yula bê, Jisòs lôtì yen wu lùk wu letenu kə wù nɨ̂ŋ hì jə̂mà.

36 Samùn nì sunsu wunsu hì gbê khɨŋa wûn.

37 À hì mô te ghɨna yena wûn, ghɨna jis ha wun na, “Ghɨt à jɨ̀m khɨŋa wò.”

38 Wù jis ha ghɨna na, “Ghàn ben ma ghàhnà yen a tu tèk tu letu, ma mu boŋà fòktê yen nì gha Fùyènì afû beka à mò gha ye mu che bena hi nì.”

39 Wu jis ni, gbi luk tù jɨ̀m a Galìlî, gbi lyi a ghɨna ndasu yuŋtesu fôktè tum à Fùyèn fê jûmà fihe yohnù wu be a ghɨta wu wùn.


Jisòs chwuk wùt wù kùhana
( Mat 8.1-4 ; Lûk 5.12-16 )

40 Wùt ben ha Jisòs kəta a kùh, tum a lwe a wuna a chyə̂ hì chyate wun jîsà na, “Wò shìki kôŋ wo chwuk mu.”

41 Jisòs kwohi yi sen ha wun nâ haŋaŋ nâhì a wo kum wun jis na, “Mu kòŋàlò tâ.”

42 Kə wu yu kùh àtɨna mî a wun wu wùn wù tâ.

43 Jisòs jyan na wù hi yê, fî chîhì ha wun na,

44 “Kə wò nè mômhè hi fòktè gha ye yi gana ha wùt. Ndù chwùti ngɨŋ yâ ha tu ndâ Fùyènà ma wò fo fo ye sak yi Musìs tì jìsa na wùt ki tâ nì kùhà wu folò shyəma ghɨta khɨli na wù ti tâ.”

45 Biyani wù fwu hì kwote nâbi nde fôktè kə yi fôktì gha tɨni, yi waŋ kə luk tù jɨ̀m, nâ yi hì ghaka Jisòs hi lye atɨ̂n à yì lak a ndan, wù hì yênà kə bàh wù sù ngunu biyani ghɨta yu kə tu luk tù jɨ̀m fî yen yen kə wun afû.

© Wycliffe Bible Translators, Inc.

Lean sinn:



Sanasan