Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

JOB 4 - Boy Lonana


Elifaz Lona ndak a suuna tin hurusi kamu

1 Elifaz ma Temnana gijaŋ njaɗta di ana,

2 «Lini ami min a ɓak u aŋu ni, aŋ ndak a sip boy namma may su? Dlara ko wanda na ni an ka ndak a kak ɦawa na nje bay di vaɗi.

3 Aŋ haɗ dlara maŋ suuna cocoo. Aŋ garaɗ suu tasi maŋina ki lay.

4 Boy maŋŋa ɗoɓ suu puk gin gana kolo cocoo. Suu vun givisi tasina aŋ garaɗasi ki lay.

5 Cemi ni wanda dlara faŋŋi aŋ taŋga may ɗaŋ. Aŋ mbuɗ ki cemi ni ko ndal sa ma puluɗina na.

6 Ndaa ma aŋ lam u Lonana takaŋ va kaɗi su? Huruŋ tini ni kay poy maŋga ɗegeera na hol su?

7 «Aŋ saa tu gige. Aŋ wi sa ma ɗegee ma li va kaɗi dlara lam ko ndaɗta nana ni gege?

8 Va ma an wamma ni suu may suu zaa dla cora, asi hin feɗ dla coosi ndaɗta ni asi may.

9 Musuk Lonara baasi kiyo, semeɗ ma cuk ay ki cinimma ŋgalasi kiyo.

10 Nam seŋesi ŋgoɓ masira ko dlona nara kiyo, gor dlo ma gorina nam kusum siim ki wa.

11 «Dlona ba kiyo, kay va ma nam vam ka oloɗi. Goryoŋ dlonana njay ki wa.

12 Boy ma daŋŋa mba fan vo ŋgay ŋgayra. Humun hum gurni ndaɗta.

13 Boy namma fanni njeŋgee, lan ndaa cocoo, hu li ma suuna buuri sennana.

14 An mbuɗ ki ndaa cocoo, tan mbuɗ dlak ki na jik jik.

15 Vana jak kolo vogon ko ndal semeɗna na. Tlimiɗin yow ki kolo ko tlimiɗ cemcemma na.

16 Sana coli koloo, an ka wam vogombi may, wi sana coliya, nam col na en, hin gijaŋ ɓakŋa di ana,

17 Sa warna su Loomma u ɗegeera su? Sana ndak a su saam ma lamma u jivira su?

18 Lona ka tin yam kay suu mam suu sunda huulonaɗi, ɦakŋi ge, nam ka gaɗ suu mam suu sunda lay.

19 Gol ko suu warna suu nam minisi u luɓuna ɦawana su? Mbalata sana ni luɓuna ɦawaa. Nam ndak a ɦadlam ki ni ko ndal pipira ɦawa na.

20 Col ha maɗiiya ta ta fiɗigi na ni, nam ndak a luɗusi kiyo. Sa ma hin wi na ni gege?

21 Nam njaasi zew iiri masira ki wa ni asi miɗ kiyo, ni kay asi ka wi u dla ndaɗtaɗira.»

Bible Moussey © Bible Society of Chad, 2002.

Bible Society of Chad
Lean sinn:



Sanasan