Boy Ma Ayra Ma JAŊ Ɓiirimma 9 - Boy LonanaYesu mal ii sa ma vuɗ ay dugina kiyo 1 Yesu a jak tuɗta na ni, wi sa ma vuɗ ay dugina. 2 Suu haɗi mamsina joɓom ana, «Mala Haɗta, sa namma vuɗ ay dugira na ni kay mege? Nam vuɗ na ni ko coomba ɗowba vi somoyomba su?» 3 Yesu hoŋosi dira ana, «Ka kay coombaɗi lay, vi somoyombaɗi lay. Lona lam dla ndaɗta egemmi a tak ki ni saɓak mamma. 4 Hu li ma faɗta kolo tu ni, an li sunda vi sa ma sunun ayna, njeŋge ni sa ndak ka a li sun oloɗi. 5 An duk suuna tu wanni, an ni kiɗikka irisira.» 6 Yesu di boy namma na ni, tofoɗ yoyona, yeres ndaŋgara u namu, hoo ndaŋga ndaɗta ii sa ma dugina dam ana, 7 «Tuɗ mbus iriŋ ay ki hu goloŋ ma yam ana Silowena,» (sem namma ni ana sun aya). Sa dugina tuɗ mbus irim mbusni, hoŋ ay na ni mbuɗ wi gaw. 8 Suu vok zina u namma wam kaa day cen jewna di ana, «Ni ka sa ay wam kaa day nam cenaɗi su?» 9 Suu ɦiw di ana, «Ni namu.» Suu hiŋŋa ana, «Ka nambi, tli tasi ni tliya.» Nam di ana, «Ni an daŋ may.» 10 Asi hin joɓom ana, «Iriŋ hin mal ki ni nanage?» 11 Nam dasi ana, «Sa yam ana Yesuna yeres ndaŋgara ew ni, hooronda irinu, dan ana an tuɗ mbus irin ay ki hu goloŋ ma yam ana Silowena. An mbus irin ay ki mbusni, mbuɗ wi ni na gaw.» 12 Asi joɓom ana, «Sa namma ka ni arage?» Nam di ana, «An wiɗi.» Suu Farisenna joɓ sa ma irim mal kina 13 Sa ma irim li dugi namma, asi tuɗum ha maŋ suu Farisenna, 14 kay Yesu yeres ndaŋgara mal ii sa ma dugi namma ki ni hu buu ma vi Lonna. 15 Suu Farisenna joɓ sana ana nam dasi u dlara li ay ndaɗta, kay irim mal kira. Nam dasi ana, «Nam yeres ndaŋgara ew, tininda irinu, an mbus irin kiyo, cecem wanda an mbuɗ wiya.» 16 Suu Farisenna suu ɦiw di ana, «Sa namma col ay ka vi Lonaɗi kay nam ka hum u gaɗta kay buu ma vi Lonnaɗi.» Suu ɦiw di ana, «Sa cona ndak a li dlara mbuɗta na su?» Vunusi ɓorow zeɗ zeɗ. 17 Suu Farisenna joɓ sa irim li dugina ana, «Aŋ hin di kay sa malaŋ iriŋ kina ni ana mege?» Nam hoŋosi dira ana, «Ni sa jok vun Lona.» 18 Suu Juifna vi ka ana sana wanni ay jew dugiya, cecemmi nam mbuɗ wiya bay yam somoyom ay a joɓosi baɗi. 19 A joɓosira wanni asi dasi ana, «Gasi ni gorogi su? Nam vuɗ ay dugi gasi su? Va ma li a nam mbuɗ wi cecemma ni mege?» 20 Somoyom hoŋ dira ana, «Ami wi ana ni goromina, nam vuɗ ay ni dugiya. 21 Ami wi dla mayra li ana nam mbuɗ wi cecem wanda kaɗi. Ami wi sa malam irim ki wanna kaɗi lay. Joɓogina nam mbuɗ ki sa warna a dagi u tamba.» 22 Somoyom ɓak na ni kay asi li ndaana ko suu Juifna, kay suu Juifna vi vun tasi ki ana sa ma di ana Yesu ni Sa Lona Fuurumma na, asi dikim ki hu Zira Tokka. 23 Ni kay ndaɗta somoyom di ana, «Joɓogina nam mbuɗ ki sa warna a dagi u tamba.» 24 Sa ma irim li ay dugina, suu Farisenna yam a mbara olo dam ana, «Ŋga Lona ami wi ana sa namma ni sa cona.» 25 Nam hoŋ dira ana, «Lini nam sa cona an wiɗi, va ma an wam dewna ni an ay jew dugiya, cecemmi an mbuɗ wiya.» 26 Asi joɓom ana, «Nam laŋŋi ana me a malaŋ iriŋ kira ge?» 27 Nam hoŋosi dira ana, «An dagi ki fok jewe, agi hum kaɗi, agi min a an hoŋogi dira olo ni kay mege? Agi min a mbuɗ ki suu haɗi mamsina may su?» 28 Asi ŋgulumu, dam ana, «Aŋŋi sa haɗina vi sa namma, ami ni suu haɗina vi Moiz. 29 Ami wi ana Lona ɓak maŋ Moiz, namu ami ka wi li ma nam col ay hunaɗi.» 30 Sana hoŋosi dira ana, «Ni dla mayra su ki kanda ɗaŋ. Nam malan irin kiyo, agi ka wi li ma nam col ay hunaɗi. 31 Aygi wi ana Lona ka hum vun suu conaɗi. Nam hummi vun sa humum vunum li u min mambana. 32 Sa hum ka jew dew ana sa mal ii sa ma vuɗ ay dugi kiyo kaɗi. 33 Lini sa namma col ay ka vi Lonaɗi ni, nam ndak ka a li vaɗi.» 34 Asi hoŋom dira ana, «Aŋ sa vuɗ ay u cora egeŋŋa paŋa, hin haɗami ni aŋŋa ɗow su?» Asi dikim ay ki hu Zira Tokka. Dugga gasira ni taarage? 35 Yesu hum ana asi dikim ay ki wa ni, nam ŋgaf u nam dam ana, «Aŋ tin huruŋ kay Goŋ Sanna su?» 36 Nam hoŋ dira ana, «Dan aya, Mala Haɗta, Goŋ Sanna ni ge an a tin hurun kamba ge?» 37 Yesu dam ana, «Aŋ wamu, ni sa ɓakaŋ cecem wanna.» 38 Sana hoŋ dira ana, «Bu Suuna an tin hurunu.» Nam goɓ kaŋga fokomu. 39 Yesu hin di ana, «An mba ni kay a ɓorow ii suuna kiyo, kay a suu dugina mbuɗ wiya, suu wina mbuɗ dugi may.» 40 Suu Farisenna suu egem ɦiw hum boy namma na ni, joɓom ana, «Ami ni suu dugina lay su?» 41 Yesu hoŋosi dira ana, «Agi lini suu dugina ni coogira kaɗi, cecemmi agi di ana agi ni suu wira ni, coogira ka gak gak.» |
Bible Moussey © Bible Society of Chad, 2002.
Bible Society of Chad