Yoél 2 - NTSHOB NSILé'njù Tshùaben 1 Bin tô nta mà Sion, ntshag nze zin tù num mbal àm ze nelàne. A bwô ndù njoṅ ba ntùm ngô fa vètte, nummbe lé'njù Tshùaben tshwèt nse'e, ndù a lo à ghebte. 2 Lé'njù njame, lé'njù nesènte, lé'njù ndot mba ṅame. Ndaṅndaṅ mba mfôgnjù be ṅwag num tu mbat là, be ndaṅndaṅ mo' nzwit mèn z'a yàm mbèn nta là tshwèt ngebte; lèn i ke' to' yoṅ mbe, mbe ndù lèn i ke nsi ghù bèn be njam i, njoṅ ngu'ngu' fa. 3 Mbwôg num mbwe i nke nkù, lambwôg be njam i nke mbabe; ngô lo be mbwe i à mba nka' Edèn nà, là ndùs'a tôg là, a tù' b'a bagkèt kônkwa, sàm ju ke' tum ntshu i. 4 Me num njen i ntshù mi b'a ntshù ba nyàmdiaṅe, bo ke nkù nde à mba ghako' nyàmdiaṅ nà. 5 Tshu'te yub b'a mba ze nkalig mi bo tshwèt mbùn num tu mbat nse' là, tshu'te yub be mba ze lambwôg z'a tshwèt nkù nyi'nga là; bo b'a mba nzwit mèn neta z'a tse'te nele' ntsho là. 6 Ntumntum tshwèt mvètte mbwe i, se njoṅ benntùn fa tshùaṅ. 7 Bo tshwèt nkù nde ba neta sa'nde' là, bo tshwèt nko' num kumba' mba ghama' ntsho là, mba we lo nke nèn num ze manze, ke fàn nze nèn dù' ghua. 8 Bo ke' be fét dù' ntshù', mb'a be mèn tèn mfèl i là, bo num nke ntôgt'a netèt nkét, nke nkùmte mba bo tsin nka là. 9 Bo tsho' ngwù ntùm ngô, bo tshwèt nkù nde num kàbngô, nko' num mba', nke ntsho num ntôndà mba tshô là. 10 Tsha' tshwèt nyi'te mbwe bo, kamànyam tshwèt mvètte, lagnyam mba maṅwù tam njame, nsa ke' bèn neké'é. 11 Tshùaben ghù bo ju' nz'é mbwe ntshu ntsho i; ze mbàn zi neshu, ngaghù ju z'a tum ntshu i là b'a nganeta, nummbe lé'njù Tshùaben ghu' neshu, nkuni neshu. We z'a ku'ni nefènte sen lé'njù l'à? 12 Tshùaben bèn ntshob ndonni ndù: Bin nse' ntèl àm njoṅ ntù tsin fa, ntùm netswe nziku'u, ntùm ntsenyà, ntùm nelàne. 13 Bin fagt'a ntù tsine, ntshùa nefagt'a nzwe tsine; bin bèn njam ntèt Tshùaben Nsi zin, nummb'a b'a bétni mèn, mbe ngakondèn, mbe ngafènte, ndù kondèn gha' mbu yi, a be mbate nkwatenu mi mbwe nge' mènntùn. 14 We z'a lèn ke mo' ndù Tshùaben nsi be bèn njam kaṅ ntù i à, naṅ mbotni num bin, bin fà ju bwôntù mba netshùm ndu' nsi Tshùaben Nsi zin. 15 Bin tô nta mà Sion! Bin ghù benntùn tswe nziku'u, bin tsiaṅ mbumte ndùb! 16 Bin tse'te ngô, nabte mbumte nelàne, nkùmte ywèn benntùn, ntse'te bonfi, mba tse bo ke' nyô bùn nà. A bwô ndù mandum z'a yôg nenandà tum ndà i, nzwingùn tum to'ndà i. 17 A bwô ndù ghale'te Nsi tse bo be ghafa' Tshùaben nà tsin nzendà bo tômbwôg le'te Nsi, nkua' ntshob ndù: Tshùaben béb ngô o, kà kag ntsi' mu ntùm tuswe, ndù ba tum tshabte yub ntshob ndù: Nsi yub b'a yà? 18 Tshùaben num nkô ngô i, a ko ndèn ben tse. Nka'ni 19 Tshùaben bùnte ntshob ngô i ndù: M'a' tum nsa, ngefele, mba mfèt bin, bin nsi ywèle. Me ke nsi bèn kag zin tuswe netèt ba tum. 20 M'a' ta' ngakeban z'a tu là, ntshag i nesà, me nsi tshag i num dù' tsha' z'a ghage, njum nà. Me nsi tshag ze mbwe ntshu ntsho mà dibantse z'a bag ntumnyam nà; tshag z'a be njam nà dibantse z'a bag mbinyam nà. Nsém i nsi ko'o, ndam mi ko'o, nummb'a yab nu t'a tshùa. 21 Kà bwôg me tsha'a, tswe ntùm ṅwate mbèn ntsiaṅte tsho, nummb'a Tshùaben bèn nke njab nu tse ndùbndùb ndonni. 22 Kà bin bwôg me nyàm tshwèt, nummbe nenà bit num nà ts'a kônkwa là, tù yàm tàm se, mbatsi mba nkùa fà fu'. 23 Bon Sion, bin ṅwate, bin tsiaṅte num Tshùaben Nsi zin nummb'a nsi fà mbaṅ sàn bin, ndo' ngù mebwô yi. A ghù mbaṅ ndùbndùb lo num bin, ngù mbaṅ sàn mba mbwe mbaṅ lo, mb'a na' mbe mbwembwe là. 24 Miag nsa dun dù' netsham nsa, ndu' dunte ntùm ntu' ndu', mfèt nswe dunte ntùm ntshaṅ tshab. 25 Me nsi bate ngu'njù tse ngamntàn, tànnkùa, kù'nga, ntsetàn, ntshu ntsho àm, ze ndùb, ze me tum njam bin bagte là. 26 Bin nsi jù ywèle, nyàmte lén Tshùaben Nsi zin, z'a ghù njoṅ i fa mbwe bin ntùm nkuni là. Tuswe ke nsi zi bèn ko yàm nzwit mèn! 27 Bin nsi lèn ndù me b'a netèt Israél, me Tshùaben, Nsi zin, ke b'a mo' ze ghua! Tuswe ke nsi zi ko yàm nzwit mèn! |
La Sainte Bible en Bamiléké-Medùmba © Alliance Biblique du Cameroun, 1993. All rights reserved.
Bible Society of Cameroon