Ghasa'kame 9 - NTSHOB NSI

Abimélék tù' mfen Sikém

¹ Abimélék nshum Yérubbaal nèn Sikém mbaṅ fèt màab, ntshob bo mba njoṅ tunndà tà màab fa ndù:

² Me le'te zin ndù bin ma' men ntshob li toṅ njoṅ ba Sikém fa. Mebwô be bin mb'a be benntùn ntu ṅam sammbàa, bon Yérubbaal tô zin nà ké, ke mb'a be ta' mèn ntshù' be mfen zin n'à? Bin bèn nekwimte mba ndù me b'a lem tsine, mbe kua' mbàb ntshù' bag à bin.

³ Fèt màab tshob nu ba Sikém num ze njam. Bo soṅ yub njoṅ nu fa ts'a nsi là, ndùlala ba Sikém so ntù num Abimélék, nummbe bo lo ke ntshob ndù a b'a mfèt yub.

⁴ Bo lo' nkàb ntùm ndà Baal-Bérit ṅam sammbàa mfà Abimélék, a lo' njun ben banban boa ghadiag ntsha njab njam i.

⁵ A lo nèn ndà tàab, Ofra, ngwatte fèt tse, bon Yérubbaal num ta' loṅ ntshù'. Bo na' mb'a ntu ṅam sammbàa. Nda' Yotam, metshab mén netèt bon Yérubbaal bèn njôg, nummb'a lo leme.

⁶ Ndùlala njoṅ ba Sikém fa tamte boa ghatswe tusô nèn tun tshalon se loṅla' be bwe là, ndo' Abimélék ngù mfen yi. Yen dù' là na' mb'a Sikém.

Tshob tu num Yotam

⁷ Bo soṅ Yotam yen nu là. A nèn num tu mbat Garizim, ntshag nz'é tù nkua' ntshob ndù: Ba Sikém, bin ju' àm, Nsi bèn nju' zine!

⁸ Ntù nèn neyo' ta' mfen z'a nsi tô yub là, ntshob ten olivia ndù: Tô yage.

⁹ Là ten olivia bùnte ndù: M'a' gha mfèt màm mi bo be ndo' ngamte ba nsi boa benntùn yi là num nenèn nke ntô memo' ntù ké?

¹⁰ Ntù tshob tshom ndù: Se' nke ntô yage.

¹¹ Là, tshom bùnte ndù: M'a' gha ntàm màm mi a be mbotte là, ndamte là num nenèn nke ntô memo' ntù ké?

¹² Ntù tshob nkùa tù ndu' ndù: Se' nke ntô yage.

¹³ Là nkùa tù ndu' bùnte ndù: M'a' gha ndu' màm mi a be ngù ba nsi boa benntùn nke ntsiaṅte num nenèn nke ntô memo' ntù ké?

¹⁴ Ndùlala ntù tshob tswe'nka' ndù: Se' nke ntô yage.

¹⁵ Là tswe'nka' bùnte ntù ndù: A be z'a b'a kua' nenùn mbe bin tsho' àm neke ntô zin nà, mb'a bwô bin se' ntswe bam netshaṅ àm. Ntag ndùlala mba mbwôg nsi tum ntùm tswe'nka' kù sédra mi a be Liban nà.

¹⁶ Ndonni, bin lo' à ntù mebwô bo nenùn kà ntsho' Abimélék mba mfen nà ké? Bin ghù kua' ntù mebwô num Yérubbaal bo tunndà i ké? Bin be ghù num i ndùlala nkwimte mfa' mi a na' mfa' num bin nà ké?

¹⁷ Tshù, tàa lo ma' ntsho num tu bin, nswèn yôg se vùkob, nkwé zin mum mbu ba Madian.

¹⁸ Là, bin kam num tunndà tàa, nzwite bon tse ntu ṅam sammbàa num ta' loṅ ntshù', ndo' Abimélék nshum ngafa' i ze mènnzwi ngù mfen ba Sikém yi, nummb'a b'a mfèt zin.

¹⁹ A be ze bin lo' à ntù mebwô bo ntù nenùn ngù yi ndùlala sènni num Yérubbaal bo tunndà i là, mb'a bwô! Mb'a bwô ndù Abimélék fà tsiaṅte bin, bin bèn mfà tsiaṅte yi ze.

²⁰ Ntag ndùlala ta' mbwôg tum num Abimélék nkù ba Sikém bo tunndà Millo, mo' mbwôg bèn ntum num ba Sikém bo tunndà Millo nkù Abimélék.

Ba Sikém kaṅ njam num Abimélék

²¹ Yotam tshob ndùlala ndo nkù; a nèn Béer, ntswe ngùanesà num miag mfèl i Abimélék.

²² Abimélék lo tô Israél ngu'njù tat.

²³ Ndùlala Nsi kag ywèt kebwô netèt Abimélék boa ba Sikém, bo to' neke nta tu Abimélék,

²⁴ ndùlala ndù nefètte lem z'a tôg num bon Yérubbaal ntu ṅam sammbàa là ghù yagte mba' i, lem tshob nèn tu Abimélék mfèt yub z'a na' nzwite yub là, nèn tu ba Sikém tse bo na' njwimt'é nezwite fèt tse là.

²⁵ Ba Sikém ṅu' ku num i, ndem benntùn num ntshùa mbale, tshen ben ni nke nkwé tshu ben tse bo tshwèt ntshùa mbaṅ bo num manze là. Bo soṅ Abimélék yen nu là.

²⁶ Yaal, nshum Ebéd se' ntshùa Sikém boa fèt tse. Ba Sikém yab ntù num i.

²⁷ Bo tum naṅ tshwèt, nkàb ntàm tù ndu', ngwù tshob ntùm tsiaṅte; bo tsho ntùm ndà nsi yub, njù, nu, nto' neso ndon tu Abimélék.

²⁸ Yaal nshum Ebéd nke ntshob ndù: Abimélék b'a we, Sikém be ke, kà bag nke mfa' Abimélék à? A ke' b'a nshum Yérubbaal ké? Zébul ke b'a tàndà ntsho i ké? Bin fa' ben Hamor, tà Sikém. Mba bag là, be bag fa' Sikém à numke?

²⁹ Tshù, me lo mbe tà yen ngô li mba m'a ma' Abimélék nsi, ntshob yi ndù: Tse'te tsho soyé nèn tshwèt ntsho.

³⁰ Zébul, ngomna tusô ya ntù ndùs'a ju' nu tse Yaal nshum Ebéd ke ntshob là.

³¹ A tôg njamnjam ntshob Abimélék ndù: Yaal nshum Ebéd se' Sikém boa fèt tse. A tshwèt nkam ngô ndù bo lo nsi num o.

³² Lo tù tèttswe' bin a soyé ts'o ghù là nèn ndem tshwèt.

³³ Njù ndàn o tsho ntùm tusô; a be ze Yaal tum boa tse soyé nke nse' num o là, o ghù num i njoṅ z'a fà bu wù là.

³⁴ Abimélék nèn boa ben tse tèttswe' ndem mbaṅ Sikém, tse tse num tse benntùn kuà.

³⁵ Mba ndùlala Yaal nshum Ebéd se' nte ze mbàn ntshu nsém. Ndùlala boa ben tse tum dù' bo lem nà,

³⁶ Yaal be yen yen bwoṅ benntùn nà ntshob Zébul ndù: Tshù benntùn nà tse bo tshwèt nswe' mfe num kônga là. Là Zébul gha, bùnte yi ndù: A b'a netshaṅ nkônga là ts'o tshwèt ndo' ngù benntùn yi là.

³⁷ Yaal bèn ntshob ndù: A b'a kua' bwoṅ soyé bèn nke nswe' mfe num dù' ṅaṅa. Tshù tsemo' là bo tshwèt nko' mfe manze mbwe' ba nsi nke nse' là.

³⁸ Zébul zwi tse, ntshob ndù: Kà nta'nku mi a na' nke ntshob mbe Abimélék b'a ke kà be nke mfa' yi di ke l'à? Tshù ngô z'o na' nke ngwag là. Tshù ngelaṅ nenèn ma' yub ntsho li.

³⁹ Yaal tum nkwé mbwe, ba Sikém tam njam i boa bo le' Abimélék ntsho.

⁴⁰ Abimélék fét Yaal k'a kù; benntùn yàm tse bo ket mfaṅ tshwèt ntsho là vùte nsi ke yoṅ nkum ntshu nsém.

⁴¹ Abimélék tsin Aruma. Zébul ta' Yaal boa fèt tse, bo ke te nkàn Sikém.

⁴² Njù be làn ngô tum tshwèt. Bo soṅ Abimélék yen nu là.

⁴³ A lo' ze ntshu ntsho ngabte nze tse tat, ndemte yub tshwèt. Ndùs'a yen ndù ngô tum tusô là, a vù num bo, ndab yube.

⁴⁴ A lo' ze tse benntùn ndo' ntshu tusô yi, tsemo' tse benntùn bàa vù num benntùn tse bo be tshwèt là nzwite yube.

⁴⁵ Abimélék vù ntùm tusô nse ka bwe, ndo' dù'. A zwite njoṅ benntùn fa tusô, mbagte tusô, mbwe ngwa bwe.

⁴⁶ Ba la' be ju' yen tshô là, nkù nèn ntùm nesà ba' Sikém, nèn ntùm nta nsi Bérit.

⁴⁷ Bo soṅ Abimélék ndù njoṅ ba Sikém fa lem ntùm nesà ba';

⁴⁸ ndùlal'a lo' ze ntshu ntsho nko' nèn num mbat Tsalmon boa bo. A lo' njàm nkeb ta' kaṅtù, njab nkembe' i, ntshob ben tse ndù: Bin yen ju ze me ghù, mba we lo nànte ngù ze mba me là.

⁴⁹ Mba we lo keb se kaṅtù, njab njam Abimélék. Bo yé'te yen ntshwèn nà ndo' ndiaṅ nta yi mbume, nte mbwôg bwe, a kù i boa ben tse bo be bwe là. Tshù mba ben bo be ntùm nesà ba' Sikém kwù là. Bo lo be nguan benntùn ntsha', bandum boa bènnzwi.

Vù Abimélék

⁵⁰ Yen ni be tshùa Abimélék le' Tébets ntsho, ndo' i a ndù wat.

⁵¹ Mo' nesà ba' lo be netèt sen tusô là, njoṅ ba la' fa, bandum boa bènnzwi nke ndem à bwe. Bo fùn wut tshob ntùm bwe, nko' nèn num tuba' dù' ze bo bom nsaṅ nà.

⁵² Abimélék ko' num nesà ba', nkum nzendà num nete mbwôg bwe.

⁵³ Num yen ngelaṅ nà, mo' mènnzwi lo' mo' ke' tsha' ba' nto tu Abimélék yi.

⁵⁴ A tsiaṅ mônke' i z'a ke ntshùb tshu tse là ntshob yi ndù: Tsho' ṅwi o ndo' miagt'àm yi, kà bo tshob ndù mènnzwi bèn nzwi àm. Mônke' i là sob i a kwù.

⁵⁵ Ndùse ba Israél yen ndù Abimélék kwù là, mba we lo bèn njam ntùm ndà i.

⁵⁶ Ndùlala Nsi ghù nukebwô ze Abimélék ghù num tàab là tsho tu i. Nukebwô là b'a mb'a na' nzwite fèt tse ntu ṅam sammbàa là.

⁵⁷ Nsi ghù nukebwô ze ba Sikém na' ngù là tsho tu bo. A tshùa ndùlala ndon Yotam nshum Yérubbaal bumte num bo.