1 Samuél 13 - NTSHOB NSINtsho netèt Israél bo Filistia. Saulo ton nyàm 1 Saulo lo ghù ngu'njù ndùs'a tù' mfen nà, ntô Israél num ngu'njù bàa. 2 Saulo tsho' ben ntsha' tat netèt bon Israél: Boa tse ntsha' bàa na' mb'a Mikmash mba num mbat Bétél. Tse ntsha' mbùm be boa Yonatan Guibéa, ngô Benjamin. A lé'te tshé' benntùn, mba we lo bèn ze ndà. 3 Yonatan zwi tàndà ntsho ba Filistia z'a be Guéba là, ba Filistia ju' yen nu là. Saulo ghù bo tô nta ntùm ngô fa, ntshob ndù: Ba Héber ju' njoṅ yub fa. 4 Njoṅ ba Israél fa nke nju' yub à mbe Saulo bèn nzwi tàndà ntsho ba Filistia. Ba Israél be tshùagkèt benntùn num miag ba Filistia. Ndùlala ngô tèt Saulo Guilgal mb'a tsiaṅ yub là. 5 Ba Filistia tse'te num nema' Israél ntsho. Bo lo ghù nkalig ntsha' ṅam ntat, ngù ghako' nyàm ntsha' ntôge, ngù soyé bo yàm mba nkwango' mi a kaṅ dibantse là. Bo nèn nkum Bét-Avèn nze ntumnyam, nte yub mbàn bwe. 6 Ba Israél be yen mba bo fùage, ndù bo mem yub bag bag là, nkù ntshote ba ngabndoṅ, ntùm ba tswe' nenà, ntùm ba ngondoṅ, ntùm ba nsam boa ntôntse. 7 Tsemo' ba Héber dut Yordan nèn ntùm ngô Gad bo Galad. Saulo na' nke' à be Guilgal, benntùn tse bo be mbaṅ i là nke mbwôge, mvètte. 8 Saulo béb lé'njù sammbàa, njoṅ ngelaṅ ze Samuél yab là; là Samuél ke yoṅ nkum Guilgal, ngô to' nke nsate. 9 Ndùlala Saulo tshob ndù: Bin lo' nyàm be ton na boa tshule'te tse nefà me bam nse' mfà me. A ton nyàm. 10 Ndùs'a ke miagte neton nyàm nà, Samuél ṅwag. Saulo tum nèn mbwe i tsha't'é. 11 Là Samuél tshob ndù: Ke z'o ghù ndù à? Saulo bùnte ndù: Me lo njen ngô nke nsate, nke ntshob mb'o ke' se' lé'njù s'o yab là, ba Filistia kùmte Mikmash, ndùlala me tshob ndù: 12 Ba Filistia a' kab mbu num àm Guilgal, ke be ndù me ghù ju z'a bwô Tshùaben nà. Ndùlala me tshob ndù a bwô tu wul àm ton nyàm Tshùaben yàm tu wut. 13 Samuél tshob Saulo ndù: O ghù à mba mbabun nà. O ke' ze ntshù' Tshùaben Nsi o na' mfà wù là. Ndùlala be Tshùaben ke bèn ngù yu nufen ghum mum ngô Israél. 14 Ndonni yu nufen ke nsi ghubte. Tshùaben tsho' mo' mèn ze ntù i kô là. A lo' i ngù mfen yi num ze nzwit mèn, nummb'o ke' ju' ntshu Tshùaben num tshu ts'a tshob wù là. 15 Samuél lo Guilgal nèn tse Guibéa z'a be ntùm ngô Benjamin nà. Saulo tsha' tshé' benntùn tse boa bo tù' là. Bo tum nguan benntùn nkù ntôge. 16 Saulo, nshum i Yonatan boa benntùn tse boa bo be là tsinte njam Guibéa z'a be ngô Benjamin nà. A lo be be ndù ba Filistia te mbàn Mikmash. 17 Mo' bwoṅ fimntshu tum mbàn ba Filistia, ngabte nkam ntat. Mo' kam i lo' nze Ofra, nze bag ngô Shual; 18 mo' lo' nze Bét-Horon; mbatte tat lo' nze ndùnsi z'a tshwèt ndôte tômbo' Tséboim nà. A b'a nze bag kônkwa. 19 Sàm tàlàm lo ke bèn mbe ntùm ngô Israél fa; nummbe ba Filistia lo tshob ndù: Be tshètte ba Héber kà bo bèn netswe ba ṅwi ke nkô lo. 20 Kà mba zit ze Israél lo nke nswe' nèn à Filistia kà nkùa ze sofa', ze nsà sofa', ze njàm bo ze nsà sofa'. 21 Nkàbfa' num ba nsà sofa' bo njàm na' mb'a bontsit mfé silba bàa, nkàbfa' nsà ntshu sofa' nsô ntat be metsit mfé silba. 22 A lo be kum lé'njù ntsho, sàm ṅwi ke kô lo ke bèn mbe bu ngô z'a be njam Saulo bo Yonatan nà. A na' mb'a nda' mbaṅ Saulo bo nshum i Yonatan. 23 Mo' ntshu ntsho te ze mbàn nze bo be ntsho yi Mikmash là. |
La Sainte Bible en Bamiléké-Medùmba © Alliance Biblique du Cameroun, 1993. All rights reserved.
Bible Society of Cameroon