Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Matthieu 15 - Nyanmien nde Ufle


Lalafue'm bé nzuen'n
( Marc 7:1-13 )

1 Pharisifue (*f4*) nin mmla kléfue wié'm bé fin Jérusalem bé baa Jésus wun le, bé use i ke:

2 ?Nzu ti ye o sonnzonfue'm bé fa'a é nannan'm bé nzuen'n su, bo bé wunnzi'an bé sa nan ba di likéo?

3 I kusu usa bé ke: ?Amun kusu, nzu ti ye amun nannan'm bé nzuen'n i fale'n ti an ton Nyanmien mmla nion?

4 Afin Nyanmien kannin ke: «Bu o si nin o nin bé swran», ye «swran ng'o ken i si annze i nin nde te'n, bé kuin.»

5 Sannge amun lie'n, an sé ke, swran ng'o sé i si annze i nin ke, liké nga bé kô nyen i sa nun'n wa fa man Nyanmien'n, bé dyra'an su ke o nien i si nin i nin bé lika kun.

6 O man amun nzuen'n i fale'n nun an yi Nyanmien nde'n blô.

7 Dunman klôfue mun, amun wun nde bo Ésaïe kannin'n ti nanwle. O sé ke:

8 «Swran nga'm bé ken bé nuan bui su ke bé bu n swran, Sannge bé awlen nu'an n su.

9 Bé manman nin ngben, Ye bé klé liké nga swran'm bé kan'n ke o ti Nyanmien mmla.»


Liké ng'o satyi swran'n
( Marc 7:14-23 )

10 Jésus flee swran mun, o sé bé ke: Anh sié amun su tié.

11 Nanh liké nga swran di'n ye o satyi io, sannge liké ng'o ô swran klun lo'n i ye o satyi io.

12 Ye i sonnzonfue'm bé wunngéé i wun le, bé use i ke: ?A si ke nde'n bo a kannin'n o yôô Pharisifue'm bé ngasi?

13 O sé bé ke: Waka kwlaa bo nanh min Si b'o ô nyanmien su lo'n ye o tali'n, béh tuh i bô.

14 Anh yatyi bé le, bé ti anyansifue bo bé tra bé wiéngu anyansifue kponman, se anyansifue kun tre i wiéngu anyansifue kponman'n, bé nnyon'n béh toh kunman nun.

15 Pierre man nde'n su, o séé i ke: Tu nyanndra so'n i bô klé é.

16 Ye Jésus sé ke: ?Amun kusu an wu'an sa wle?

17 ?An si'a ke liké kwlaa bo swran di'n o ko i klun lo, i sin o ko i atin nun kowle'n nun?

18 Sannge nde ng'o fin swran nuan fité'n o fin i awlen'n nun, liké ng'o satyi swran'n ye.

19 Afin akunndan te'n, swran kunle'n, bla nin bian bé yi annze bé wun i bô kunndele'n, bla nin bian kunndele'n, awié'n, bé wiéngu suen tonle'n, swran wun nde kanle'n, i kwlaa so'n wô swran i awlen'n nun.

20 Nian ninngé ng'o satyi swran'n ye, sannge se béh dih liké nan ba wunnzi'an bé sa'n i so'n satyi'a swran.


Canaan bla'n
( Marc 7:24-30 )

21 Jésus tu i bô le oo Tyr nin Sidon bé asa'n su.

22 Canaan bla kun b'o ô men so'n nun'n o kpan sé i ke: Nannan, David Anunman, yô n yé!

23 Asie usu kun klé n wa talua'n i nyrennen dan kpa. Sannge Jésus a te'e i su mlonmlon. Ye i sonnzonfue'm bé wunngéé i wun le, bé sé i ke: O kpan su é su ti, ken i bô.

24 Ye i waan: Israël ôsu'n nun bua'm bo ba mlin'n bé sin ye bé sunmaan mion.

25 Sannge bla'n wa kôtô i bô o sé i ke: Nannan, si min aunnvue.

26 Ye o sé i ke: Ke bé fa ba kanngan'm bé kpaun'n gua alua'm bé bô'n, o ti'e i nuan su.

27 Bla'n waan: Nannan, o ti so, sannge kusu alua'm bé di kpaun i munmun b'o gua bé si table'n bô'n.

28 Ye Jésus sé i ke: Ééé bla nga, wo le awlen, liké nga a kunnde'n bé wa yô man o. Nan i wa'n wa yô dyuédyué i ôsu kunngba'n nun.


Jésus yôô tukpatyefue kpanngban bé dyuédyué

29 Jésus tuu i bô lika so'n nun le, o kô wlanwlaan Galilée fete'n nuan lo, nan wa fu ôka'n su wa tran asé.

30 Ye swran kpanngban kpa bé fa tyetyewafue, nin bubuwafue, nin anyansifue, nin bôbôfue mun, nin tukpatyefue kpanngban wié mun ékun bé baa Jésus wun le, bé sié bé i nyrun le, nan wa yô bé dyuédyué.

31 Ke swran'm bé wuun ke bôbôfue'm bé idyo, bo bubuwafue'm bé yô dyuédyué, tyetyewafue'm bé nanti séiin, bo anyansifue'm bé wun asé'n, o bôô bé nuan nan ba manman Israël Nyanmien'n.


Swran akpi-nnan bo Jésus maan bé liké bé dili'n
( Marc 8:1-10 )

32 Jésus flee i sonnzonfue mun, o sé bé ke: Swran nga'm bé yô min annvo, afin ke bé ô min wun wa'n, bé lé nsan ye, bé le'a liké diwa kun. Sannge n klô'a ke m man bé atin man bé fa bé klun awé wo, se n yô so'n, o tyeman nan ba glo atin'n nun.

33 I sonnzonfue'm bé usee i ke: ?É yôé se nan ya nyan liké b'o kwla dyu swran kpanngban ke nga sa mun bô nga nun wa?

34 Jésus usaa bé ke: ?Kpaun'n b'o ô amun sa nun'n ti nnye? Ye bé waan: O ti nsô, ye dyué kanngan wié mun.

35 Ye o flee swran so mun ke bé wa tran asé.

36 O faa kpaun nsô'n nin dyué mun, ke o laa Nyanmien asé'n, o bubuu nun fa men i sonnzonfue mun, nan ba fa tye swran mun.

37 Bé kwlaa bé dili, bé ku yili, nan ba ise i sinsin b'o kali'n gbôgbô dandan nsô.

38 Bé nga bé dili'n bé ti akpi-nnan, sannge ba ka'a bla nin ba kanngan mun ba wla'a nun.

39 Ke o maan swran'm bé atin bo bé oli'n, o fu alié'n nun oo Magadan asa lie'n su.

Baoulé New Testament © Alliance Biblique Universelle, 1974. 

Bible Society of Côte d'Ivoire
Lean sinn:



Sanasan