Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Забур 77 - Сыйлы Инжил бла Забур


Асафны юйретиу зикири.

1 Мени халкъым, мени законума тынгыла, ауузуму сёзлерине къулагъыгъызны салыгъыз.

2 Оюм берген таурух бла сёзюмю башларма, буруннгу замандан жораланнган сырланы,

3 Биз эшитгенибизни эм билгенибизни эм бизни аталарыбыз бизге айтханланы ангылатырма.

4 Аланы сабийлерибизден жашырмайыкъ, келлик тукъумгъа Раббийни махтауун да, Аны кючюн да, Аны этген сейирликлерин да билдирейик.

5 Ол Якъупда жорукъла бегитгенди эмда Израилде закон салгъанды, аны уа бизни аталарыбызгъа аланы сабийлерине билдирирге фарыз этгенди.

6 Келлик тукъум, тууарыкъ сабийле билир ючюн эм ала да кеслерини заманларында сабийлерине билдирир ючюн,

7 Аллахха ышанып турур ючюн эм Аллахны ишлерин унутмай, Аны фарызларын тутар ючюн

8 Эмда ала аталарыча, боюн салмагъан эм къозгъалыучу тукъумча, жюреклери тюзелмеген эмда кеслерини кёллери бла Аллахха тюз болмагъан тукъумча болмасынла деп алай этгенди.

9 Эфрайим улула, садакъ атыучула болуп сауутланнган эселе да, къазауат кюнде артха айландыла.

10 Ала Аллахны кесаматын тутмадыла эмда Аны законунда жюрюрге унамадыла.

11 Аны этген ишлерин эмда Аны алагъа кёргюзтген сейирликлерин унутхандыла.

12 Ол аланы аталары кёре тургъанлай Мисирни жеринде, Соан аулакъда сейирлик ишле этгенди.

13 Тенгизни арасын бёлгенди эм аланы аны ичи бла ётдюргенди эмда сууланы къабыргъа этип тохтатханды.

14 Кюндюз алагъа булут бла, кечени узунуна уа отну жарыгъы бла жол кёргюзтгенди.

15 Къуу жерде ташны жаргъанды эмда аланы уллу тюпсюзденча ичирип къандыргъанды.

16 Къаядан ырхыла чыгъаргъанды, суула да баргъан суулача саркъып тебирегендиле.

17 Алай болгъанлыкъгъа ала Анга къажау андан ары да гюнях этип эмда къуу жерде Уллу Аллахны чамландырып тургъандыла.

18 Кеслерини жюреклеринде Аллахны сынап, жанлары сюйген ашны даулагъандыла.

19 Сора Аллахха къажау сёлешгендиле эм: «Аллах къуу жерде аш хазырларгъа болаллыкъ болурму?» – дегендиле.

20 Ма, Ол ташны ургъанды, сора, суула саркъып, шауданла да къуюлуп тебирегендиле. «Ол ётмек берирге да болаллыкъ болурму, Кесини халкъына эт тапдырыргъа болаллыкъ болурму?» – дегендиле.

21 Раббий муну эшитгенди эм ачыуу чыкъгъанды, сора Якъупха къажау от къабыннганды, Израильге да чамланыу къозгъалгъанды.

22 Нек десенг Аллахха ийнанмагъандыла эм Аны къутхарыууна ышанмагъандыла.

23 Ол огъартындан булутлагъа буйрукъ этгенди эмда кёкню эшиклерин ачханды

24 Эмда алагъа ашха манна жаудургъанды, алагъа кёкню будайын бергенди.

25 Адам мёлеклени ётмегин ашагъанды, Ол алагъа ашны тойдургъунчугъа дери ийгенди.

26 Ол, кёкде кюн чыкъгъан жанындан желни къозгъагъанды, Кесини кючю бла къыбыла жанындагъын да келтиргенди.

27 Сора, букъуча, алагъа эт жаудургъанды, тенгизни юзмезича, къанатлыланы жаудургъанды.

28 Аланы мекямларыны тёгерегинде, аланы ыстауатларыны арасына аланы къуйгъанды.

29 Ала да ашагъандыла эм бек тойгъандыла, ала кюсегенни Ол алагъа бергенди.

30 Алай а ала кюсеулерин къандыргъынчы, аш да аланы ауузларындан кетгинчи,

31 Аллахны чамланыуу алагъа келгенди, аланы къарыулу адамларындан бир къауумларын ёлтюргенди, Израильни жетген жашларын къыргъанды.

32 Алай болгъанлай да ала андан ары да гюнях этип тургъандыла эмда Аны сейирлик ишлерине ийнанмагъандыла.

33 Ол себепден аланы кюнлерин гузабалыкъда, аланы жылларын да къалабалыкъда жойгъанды.

34 Ол аланы ёлтюрген заманда, ала Аны излей эдиле эмда къайтыша эдиле эм танг аласындан Аллахха бурула эдиле.

35 Эмда Аллах – аланы къоруулаучулары, Уллу Аллах – аланы къутхарыучулары болгъанын эслерине тюшюре эдиле

36 Эмда Анга ауузлары бла кёзбау эте эдиле, тиллери бла да Анга ётюрюк айта эдиле.

37 Аланы жюреклери уа Аны аллында тюзлюклю тюйюл эди эмда ала Аны кесаматына тюз тюйюл эдиле.

38 Алай болгъанлыкъгъа Ол мархаматлыды, аланы гюняхларын кечип тургъанды эмда аланы къырып къоймагъанды. Кесини ачыуун кёп кере тыйгъанды эмда Кесини битеу чамланыуун къозгъамагъанды.

39 Ала чарх, кетерик эм къайтмазлыкъ тылпыу болгъанларын Ол эсинде тутханды.

40 Ала Аны къум тюзде ненча кере ачыуландыргъандыла эмда Аны къуу жерде ненча кере чамландыргъандыла!

41 Эм дагъыда Аллахны сынагъандыла эмда Израильни Сыйлысыны жанына тийгендиле.

42 Аны билек кючюн – Ол аланы унугъуудан къутхаргъан кюнню,

43 Мисирде Кесини илишанларын, Соан аулакъда да Кесини сейирликлерин этген кюнню эслеринде тутмагъандыла.

44 Мисирлилени баргъан сууларын да, шауданларын да къаннга бургъанды, ала ичерге болалмагъандыла.

45 Аланы къапдырыр ючюн, алагъа ит чибинлени, аланы жойдурур ючюн, алагъа жер макъаланы ийгенди.

46 Аланы жер битимлерин къуртха, аланы къыйынларын да мачагъа бергенди.

47 Аланы жюзюмлерин, буз урдуруп, аланы кийик инжир тереклерин да къырау къакъдырып ууатханды.

48 Аланы малларын буз уруугъа, аланы сюрюулерин да шыбылалагъа бергенди.

49 Алагъа Кесини ачыууну жаннганын да, чамланыуун да, бек ачыуланнганын да, палахланы да жоюучу мёлекледен келечилени ийгенди.

50 Кесини чамланыууна жолну тюзетгенди, аланы жанларын ёлюмден сакъламагъанды, аланы малларын да къырылыу ауруугъа бергенди.

51 Мисирде хар биринчи туугъанны, Хамны чатырларында эркекликлерини башламларын къыргъанды.

52 Сора Кесини халкъын къойланыча элтгенди эм аланы, сюрюунюча, къум тюзде жюрютгенди.

53 Аланы сау-саламат элтгенди, ала да къоркъмагъандыла, аланы душманларын а тенгиз басханды.

54 Сора аланы Кесини сыйлы жерине, Аны онг къолу сыйырып алгъан, бу таугъа келтиргенди.

55 Аланы алларындан миллетлени къыстагъанды, аланы жерлерин да алагъа мюлк юлюш этип юлешгенди эмда Израильни тукъумларын аланы чатырларына жерлешдиргенди.

56 Алай болгъанлыкъгъа ала дагъыда Уллу Аллахны сынагъандыла эм Анга къажау тургъандыла, Аны кесаматыны шартларын тутмагъандыла.

57 Аланы аталары этгенча, артха тургъандыла эм сёзлерин бузгъандыла, къынгыр атхан садакъча терсине айланнгандыла.

58 Кеслерини табыныучу дуппурлары бла Аны ачыуландыргъандыла эмда кеслерини таш суратлары бла Аны эришиуюн къозгъагъандыла.

59 Аллах эшитгенди эм ачыуу чыкъгъанды эмда Израильге бек чамланнганды.

60 Шилохадагъы мекямын, Ол анда адамла арасында тургъан чатырын атып къойгъанды,

61 Кесини сыйлы кюбюрчегин жесирге, Кесини махтаууну символун душманны къолуна бергенди

62 Эмда Кесини халкъын къылычха бергенди эм Кесини туудукъларына чамланнганды.

63 Аланы жетген жашларын от ашап къойгъанды, аланы жетген къызларына да некях жырла айтылмагъанды.

64 Аланы дин къуллукъчулары къылычдан жоюлгъандыла, аланы башсыз къатынлары да жиляу эталмагъандыла.

65 Алай а Раббий, жукъудан тургъанча, чагъыр хорлагъан пелиуанча, тургъанды

66 Эмда аны душманларын артларындан къуугъанды, аланы ёмюрлюк бедишликге бергенди.

67 Юсюпню чатырын къабыл этмегенди, Эфрайимни тукъумун да сайламагъанды,

68 Яхуданы тукъумун, Кеси сюйген Сион тауну сайлагъанды ансы.

69 Сора Кесини сыйлы жерин кёкча эмда Ол аны ёмюрге да бегитген жер шарча къурагъанды.

70 Сора Кесини къулу Дауутну сайлагъанды эмда аны къой ыстауатладан алгъанды.

71 Эм саулукъ къойладан алып, аны, Кесини халкъы Якъупну эм Кесини юлюшю Израильни кютдюрюрге келтиргенди.

72 Ол да аланы кесини жюрегини тазалыгъы бла кютгенди эмда хунерли къоллары бла жюрютгенди.

© IBT, 2000

2nd edition, published by "Licht im Osten" (Свет на Востоке) - https://www.lio.org

Institute for Bible Translation, Sweden
Lean sinn:



Sanasan