Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Забур 70 - Сыйлы Инжил бла Забур

1 Раббий, Санга ышанама, ёмюрге да айыплы болмайым.

2 Сени тюзлюгюнг бла мени къутулт эмда мени азат эт, манга къулагъынгы ийилт эмда мени къутхар.

3 Мен анда хар заманда да бугъунургъа болалырча, манга деменгили къая бол. Сен мени къутхарыргъа буюргъанса, нек десенг мени къаям да, мени къалам да Сенсе.

4 Мени Аллахым! Аман адамны къолундан, законсузну бла зулмучуну къолундан мени къутхар.

5 Нек десенг Сенсе мени ышаннганым. Раббий Аллах, жаш заманымдан беричи да Сенден умут этип турама.

6 Къарында заманымдан бери да мен Санга ышанып тургъанма. Анамы къарынындан мени Сен чыгъаргъанса, мени Санга махтау салыуум тохтарыкъ тюйюлдю.

7 Кёплеге мен тамаша кибик болгъанма, нек десенг мени къаты ышаннганым Сенсе.

8 Сени аламатлыгъынга сау кюнню зикир этип турур ючюн, мени ауузум махтаудан толсун.

9 Къартайгъанымда, мени къабыл этмей къойма, мени къарыуум аз болуп баргъан заманда, мени атып къойма.

10 Нек десенг мени душманларым манга къажау сёлешедиле, мени жанымы марап тургъанла да кеси араларында кенгешедиле:

11 «Аллах аны атып къойгъанды. Аны ызындан къууугъуз да тутугъуз, нек десегиз къутхаргъан жокъду», – дейдиле.

12 Аллах, менден узакъ болма! Я мени Аллахым, манга болушургъа ашыкъ!

13 Мени жаныма къажау душманлыкъ этгенле уялсынла, думп болсунла, манга аманлыкъ излегенле айыплы эм бедишлик болсунла!

14 Мен а хар заманда да Санга ышанып эмда Санга кёпден кёп махтау салып турлукъма.

15 Мени ауузум Сени тюзлюгюнгю, хар кюнден Сени къутхарыуунгу билдирип турлукъду, нек десенг мен аны мардасын билмейме.

16 Раббий Аллахны къудуретли ишлерин билдирирге келликме. Сени – жангыз Сени тюзлюгюнгю эсиме аллыкъма.

17 Аллах! Сен мени жашлыгъымдан бери манга акъыл юйретип тургъанса, мен эндиге дери да Сени аламат ишлеринги билдирип турама.

18 Къартлыгъыма дери да, чал болгъан заманыма дери да мени атып къойма, Аллах. Мен Сени кючюнгю бу тукъумгъа эм Сени къудуретинги битеу келлик тукъумлагъа билдиргинчиге дери мени бла бол.

19 Аллах, Сени тюзлюгюнг кёклеге жетеди, Сен уллу ишле этгенсе. Аллах, Санга ушагъан ким барды?

20 Сен манга кёп къыйынлыкъла эм палахла ийген эдинг, алай а дагъыда тирилтириксе мени эм жерни теренинден дагъыда чыгъарлыкъса мени.

21 Сен кётюргенсе мени эмда жапсаргъанса мени.

22 Мени Аллахым, мен да Санга, Сени хакъ кертинге арфа бла махтау саллыкъма. Израильни Сыйлысы, Санга саз бла зикир этерикме!

23 Мен Санга зикир айтхан заманымда, мени ауузум да, мени Сен къутхаргъан жаным да къууанадыла.

24 Мени тилим да хар кюнден Сени тюзлюгюнгю билдирип турлукъду, нек десенг манга аманлыкъны излегенле уялгъандыла эм бедишлик болгъандыла.

© IBT, 2000

2nd edition, published by "Licht im Osten" (Свет на Востоке) - https://www.lio.org

Institute for Bible Translation, Sweden
Lean sinn:



Sanasan