Забур 67 - Сыйлы Инжил бла Забур1 Хорну таматасына: Дауутну зикири. Жыр. 2 Аллах кётюрюлсюн, Аны душманлары да чачылсынла, Аны кёрюп болмагъанла да Аны аллындан къачсынла! 3 Тютюн къалай чачыла эсе да, Сен аланы алай чач; балаууз отдан къалай эрий эсе да, аман адамла Аллахны аллында алай жоюлсунла. 4 Тюзлюклюле уа къууанч этсинле, Аллахны аллында сюйюнсюнле эмда къууанчлыкъ бла кёл кенгдирсинле. 5 Бизни Аллахыбызгъа зикир айтыгъыз, Аны атына махтау зикир айтыгъыз, къуу жерледе Жюрюгеннге жол хазырлагъыз. Аны аты Раббийди эмда Аны аллында къууаныгъыз. 6 Ёксюзлени атасы эмда башсыз къатынланы сюдюсю Аллах Кесини сыйлы мекямындады. 7 Аллах жангызланы юйге кийиреди, тутмакъланы бугъоуларындан азат этеди; боюн салмагъанла уа исси къум тюзде къаладыла. 8 Аллах! Сен Кесинги халкъынгы аллында атланнган заманынгда, Сен къум тюзде жюрюген заманда, 9 Жер титирей эди, Аллахны аллындан кёкден жауун жауа эди, Аллахны, Израильни Аллахыны аллындан Синай тау да титирей эди. 10 Аллах, Сен уллу жауун жаудургъанса, Кеси жеринг битимсиз болгъан заманда да Сен анга кюч бергенсе. 11 Сени халкъынг анда жерлешгенди. Аллах, Сени ахшылыгъынгдан, жарлыгъа кереклини Сен хазырлагъанса. 12 Раббий буйрукъ бергенди, сюйюнчюлюк айтыучу тиширыула да бек кёпдюле: 13 «Аскерлени патчахлары къачадыла, къачадыла, юйюнде олтургъан тиширыу а душмандан къалгъан хазнаны юлешеди», – дейдиле. 14 Кесигизни ыстауатларыгъызда тохтап, сиз, къанатлары кюмюш бла, тюклери уа таза алтын бла тышланнган кёгюрчюнча болуп къалгъансыз. 15 Неда къолундан келген Аллах бу жерде патчахланы чачхан заманда, бу жер Салмонда къар кибик агъаргъан эди. 16 Аллахны тауу – Башан тау! Бийик тау – Башан тау! 17 Аллах анда турургъа иги кёрген эмда Раббий ёмюрде да турлукъ таугъа, бийик таула, сиз не зарланып къарайсыз? 18 Аллахны тачанкалары тул-туманладыла, минг мингледиле. Раббий Синайда болгъаныча аланы арасындады, сыйлы жердеди. 19 Сен бийикге чыкъгъанса, жесирлени жесирлегенсе, адамладан – боюн салмагъан адамладан окъуна саугъала алгъанса. Раббий Аллах анда турлукъду. 20 Хар кюнден къыйынлыкъларыбызны юсюбюзден алгъан Раббийге шукур болсун! Бизни къутхарыучу Аллах Олду. 21 Бизни Аллахыбыз къутхарыучу Аллахды, ёлюмден къутхарыу Раббий Аллахны къолундады. 22 Алай а Аллах Кесини душманларыны башын, кесини законсузлукъларындан тюзелмезликни чачлы тёппесин ууатырыкъды. 23 Раббий былай айтханды: «Мен аланы Башандан къайтарлыкъма, тенгизни теренинден чыгъарлыкъма, 24 Сен аягъынгы къаннга батдырырса, сени итлеринг да душмандан пайларын алырла», – дегенди. 25 Аллах, Сени жюрюгенинги кёргендиле, мени Аллахымы, мени Патчахымы сыйлы жеринде жюрюгенин кёргендиле. 26 Алда зикир айтханла, артда музыка сокъгъанла, ортада къызла дауурбазла къагъа, бара эдиле: 27 «Жыйылыулада Раббий Аллахха шукур этигиз, сиз – Израильни урлугъундан болгъанла!», – дей эдиле. 28 Аланы бийлери кичи Бенямин андады; Яхуданы бийлерини жыйыны, Забулонну бийлери, Нафталини бийлери андадыла. 29 Сени Аллахынг санга кюч буюргъанды. Аллах, Сен бизге этгенинги бегим эт. 30 Сени Иерусалимдеги сыйлы юйюнг ючюн патчахла Санга саугъала келтирликдиле. 31 Къамиш ичинде жаныуарны, халкъланы таналары бла бирге бугъа сюрюуню тый; ала, гырт кюмюшле келтирип, Санга боюн салсынла. Урушланы сюйген халкъланы чач. 32 Мисирден оноучула келликдиле Эфиопия къолларын Аллахха узатырыкъды. 33 Жерни патчахлыкълары! Аллахха зикир айтыгъыз, Раббийге, 34 Ёмюрден да кёклени кёклеринде Жюрюгеннге махтау зикир этигиз. Ма, Ол Кесини ауазын, кючлю ауазын чыгъарады! 35 Аллахны къудуретин айтып билдиригиз! Аны уллулугъу Израильни юсюндеди, Аны къудурети да булутла юсюндеди. 36 Аллах, Сен сыйлы жерингде къоркъунчлуса, Израильни Аллахы Кесини халкъына кюч эм къарыу береди. Алгъышлыды Аллах! |
© IBT, 2000
2nd edition, published by "Licht im Osten" (Свет на Востоке) - https://www.lio.org
Institute for Bible Translation, Sweden