Маттай 22 - Сыйлы Инжил бла ЗабурНекях тойну юсюнден таурух 1 Исса дагъыда алагъа оюм берген таурухла бла былай айтды: 2 «Кёклени Патчахлыгъы, уланына некях той этген патчахха ушайды. 3 Ол кесини къулларын некях тойгъа чакъырылгъанланы чакъырыргъа ийгенди; чакъырылгъанла уа келирге сюймегендиле. 4 Дагъыда башха къулларын: „Ма, сыйлаууму хазыр этгенме, бугъаларым, асырагъанларым кесилгендиле, бары да хазырды; келигиз некях тойгъа, деп айтыгъыз чакъырылгъанлагъа“ деп ийгенди. 5 Ала уа, аны сансыз этип, кими сабанына, кими уа сатыу-алыууна кетгендиле; 6 Башхалары уа, аны къулларын тутуп, бедишлик этип, ёлтюргендиле. 7 Аны эшитгенде, патчах, чамланып, кесини аскерлерин ийип, ол мурдарланы ёлтюртгенди, аланы шахарларын да кюйдюртгенди. 8 Сора кесини къулларына: „Той ашы хазырды, чакъырылгъанла уа тийишли болмадыла; 9 Сиз энди жолла айырылгъан жерлеге барыгъыз, анда кимни тапсагъыз да, барысын да некях тойгъа чакъырыгъыз“ дегенди. 10 Ол къулла, жоллагъа чыгъып, битеу тапхан адамларын жыйгъандыла, аманланы да, ахшыланы да; той юйю къонакъладан толгъанды. 11 Патчах, къонакълагъа къараргъа кирип, анда той кийим киймеген бир адамны кёрюп, 12 Анга: „Шуёх! Той кийимсиз сен бери къалай киргенсе?“ дегенди. Ол а зат айтмагъанды. 13 Ол заманда патчах, жумушчуларына: „Аны къолларын бла аякъларын байлап, тутуп тыш къарангыгъа атыгъыз. Анда жиляу бла тишлени къыжылдатыу боллукъду“ дегенди. 14 Ол себепден чакъырылгъанла кёпдюле, сайланнганла уа аздыла», – деди. Кесарьныкъын кесарьгъа беригиз 15 Сора фарисейле кетип, Аны сёзлери бла къалай тутайыкъ деп, кенгеш этдиле. 16 Ала Анга кеслерини сохталарын иродчула бла ийип: «Устаз! Сен тюз сёзлю болуп, Аллахны жолуна тюз юйретгенинги, биреуню кёлюне жетерге деп кюрешмегенинги биз билебиз; нек десенг бир кишиге да бет этип къарамайса. 17 Айт бизге: Сен къалай ойлайса? Кесарьгъа жасакъ берирге тийишлимиди, огъесе тюйюлмюдю?» – деп айтдырдыла. 18 Исса уа, аланы аман ниетлерин билип: «Нек сынайсыз Мени, эки бетлиле? 19 Жасакъгъа берилиучю ахчаны Манга кёргюзтюгюз», – деди. Ала Анга бир динар келтирдиле. 20 Ол алагъа: «Бу сурат бла жазыу кимнидиле?» – деди. 21 Ала Анга: «Кесарьныдыла», – дедиле. Сора Исса алагъа: «Алай эсе, кесарьныкъын кесарьгъа, Аллахныкъын а Аллахха беригиз», – деди. 22 Муну эшитгенлей, ала, сейирсинип, Аны къоюп кетдиле. Тиргизилиуню юсюнден соруу 23 Тиргизилиу жокъду деп айтыучу садукейле, ол кюн Иссагъа келип былай сордула: 24 «Устаз! Муса: „Сабийлери болмай, ким ёлсе да, аны къарындашы аны къатынын кесине алып, ёлген къарындашына урлукъ болдурсун“ деп айтханды. 25 Бизде жети къарындаш бар эди. Биринчиси къатын алып ёлгенди, сабийлери болмай, къатынын къарындашына къойгъанды; 26 Аны кибик экинчиси да, ючюнчюсю да, жетинчисине дери окъуна. 27 Барындан да артда къатын да ёлгенди. 28 Алай бла, тиргизилиуде, ол жетисинден къайсыны къатыны боллукъду? Нек десенг ол барыны да къатыны болгъанды», – деп сордула. 29 Исса алагъа жууапха: «Не Сыйлы Китапланы, не Аллахны кючюн билмегенигиз ючюн жангыласыз. 30 Нек десегиз тиргизилиуде не къатын алмайдыла, не эрге бармайдыла, алай а кёкледе Аллахны мёлеклерича турадыла. 31 Ёлгенлени тиргизилиуюню юсюнден а Аллахны сизге айтханын окъумагъанмысыз? Ол: 32 „Мен Ибрахимни Аллахыма, Исхакъны Аллахыма, Якъупну Аллахыма“ дегенди. Аллах ёлгенлени тюйюл, сауланы Аллахыды», – деди. 33 Халкъ муну эшитгенде, Аны юйретиуюне сейирсинди. Эм уллу фарыз 34 Фарисейле уа, Исса садукейлени ауузларын тыйгъанын эшитгенлей бирге жыйылдыла. 35 Сора аладан бирлери, Таурат алим, Аны сынап: 36 «Устаз! Тауратда эм уллу фарыз къайсыды?» – деп сорду. 37 Исса анга: «„Раббий Аллахынгы битеу жюрегинг бла, битеу жанынг бла, битеу акъылынг бла сюй“ деген. 38 Бу – баш фарызды эмда эм уллу фарызды. 39 Экинчиси да аны кибик: „Жууугъунгу кесинг-кесинги сюйгенча сюй“ деген фарызды. 40 Битеу Таурат да, файгъамбарла да бу эки фарызгъа таянадыла», – деди. Масих кимни Уланыды? 41 Фарисейле жыйылгъанда уа, Исса алагъа: 42 «Масихни юсюнден сиз къалай ойлайсыз? Ол кимни уланыды?» – деп сорду. Анга: «Дауутну», – дедиле. 43 Ол алагъа: «Да сора Дауут, Сыйлы Нюрню кёллендириую бла, Анга „Бий“ деп къалай айтады? Ол: 44 „Раббий мени Бийиме: Мен душманларынгы Сени аякъ тюбюнге салгъынчыгъа дери, мени онг жанымда олтур, – дегенди“ деп айтханды. 45 Алай бла, Дауут Анга Бий дей эсе, Ол Дауутну уланы къалай болур?» – деди. 46 Сора бир киши да Анга бир сёз да айталмады; ол кюнден сора энди бир киши да Анга сынап сорургъа базынмады. |
© IBT, 2000
2nd edition, published by "Licht im Osten" (Свет на Востоке) - https://www.lio.org
Institute for Bible Translation, Sweden