PUDUT 45 - BALA LUK DO'Yusup Nesibada' Inan Kinanak-Kinanakneh 1 Idi Yusup na miak tuman pa kiung amung-amung lun dukenneh; idi ieh nengecuk nedeh buro. Idi na seburur pana' ketecan denganneh kareb Yusup nengegala' bururneh kuan amung kinanakneh. 2 Idi ieh nenangi' dengan rayeh tang, pad lun Masir neninger tangi'neh, idi nemada' nelun luk bang ruma' raca'. 3 Idi kebala Yusup nan kinanak-kinanakneh, “Ui ini Yusup. Mulun tamanku teh?” Iamo' kinanakneh pelaba tot neneh, pad ideh na miak ngor balaneh. 4 Idi kebala Yusup nedeh, “Amé' muyuh muneng negku.” Idi ideh iné' neneh. Idi kebalaneh, “Ui ini Yusup, kinanak muyuh luk pangeh pinasui muyuh kuan lun luk amé' Masir. 5 Iamo' nekini aleg muyuh mesusa' idi museh ku burur muyuh. Ngaceku Allah nengecuk negku atun rat nemuyuh, pelé ui ngasa' ulun muyuh. 6 Ngaceku nekini pangeh dueh lak iru' bang bawang ini. Ketecan teh limeh lak, idi kareb ineh na lemulun nibu idi ngeranih. 7 Allah nengecuk negku amé' pa atun muyuh pelé ui ngasa' nemuyuh, idi pad inul muyuh miak mulun. 8 Ngaceku ineh, baken muyuh luk nengecuk negku amé' tungé', iamo' Allah. Idi Ieh nengikit negku mangun ku taman raca', idi lun rayeh aput bawangneh. Idi ui luk ngimet amung-amung bawang Masir. 9 “Do' muyuh mesaget amé' ni Ama', idi mada' neneh, kebala muyuh, ‘Kudeng ini bala anakmu Yusup: “Allah pangeh nenganau' negku mangun ku lun luk ngimet amung bawang Masir; do iko amé' tungé' dengan mesaget. 10 Iko miak tudo bang tana' Gosen muneng negku, dengan amung-amung anakmu, mupunmu, amék, idi sapi', idi amung-amung luk iko kuan. 11 Idi kudeng iko idi déi' Gosen, ui miak ngasa' namu, ngaceku limeh lak teh iru' ini ketecan, ngaceku na ui pian namu idi uang tetek ruma'mu, idi aya'mu pana' melau.” ’ ” 12 Idi teh kebala Yusup, “Muyuh sebuleng miak nier, idi kinanakku Beniamin pana' miak nier, kali' rungen ui ini Yusup. 13 Mada' tamanku ratnan amung-amung uburku luk bang bawang Masir, idi amung-amung luk pangeh sinier muyuh ini. Idi do' muyuh miket muli' idi nguit tamanku amé' tungé'.” 14 Idi Yusup nengapel ni Beniamin kinanakneh dengan nangi', idi Beniamin pana' nenangi' idi nengapel ni Yusup. 15 Idi Yusup nemuen amung-amung kinanakneh dengan nangi'. Pangeh ineh amung-amung kinanakneh nepebala neneh. 16 Kareb bala ratnan acing kinanak-kinanak Yusup nekali' bang ruma' raca', idi raca' dengan amung lun rayehneh mawang niat. 17 Idi kebalaneh ni Yusup, “Do' ngecuk kinanakmu nganau' babeh luun keladaideh idi muli' amé' déi' bawang Kanaan. 18 Idi do' ideh nguit tamandeh idi amung uang tetek ruma'deh amé' tungé'. Ui miak maré kuandeh tana' luk meluun do' bang bawang Masir, pad ideh miak kuman petap. 19 Idi ngecuk nedeh ngalap keréta rat bang bawang Masir kuan anakdeh idi awandeh. Idi do' ideh nguit tamandeh amé' tungé'. 20 Idi aleg ideh mesusa' necan binawehdeh, ngaceku luk pelaba do' bang bawang Masir miak kuandeh.” 21 Idi anak-anak Israil nenganau' kudeng ineh. Idi Yusup nemaré tuda'-tuda' keréta kuandeh maya' kudeng bala raca'. Idi ieh nemaré balu'deh maya' dalan. 22 Idi ieh nemaré ayung kuandeh anid-anid burur. Iamo' kuan Beniamin ieh nemaré teluh ngeratu balad usin pirak idi limeh kuyu' teh. 23 Idi ieh nengirim kuan tamanneh pulu' keladai luk inan nengerareng binaweh luk meraga rat déi' Masir, idi pulu' keladai luk inan nengerareng padé idi ruti, idi uar-uar akan kuan tamanneh bang dalandeh. 24 Idi ieh nengecuk kinanak-kinanakneh muli', idi ideh pana' nuli'. Idi kebala Yusup nedeh, “Aleg muyuh pekedaluh arang dalan.” 25 Idi ideh nenalan rat tana' Masir idi nacing déi' tana' Kanaan inan tamandeh Yakub. 26 Idi kebaladeh neneh, “Yusup mulun teh, idi ieh luk mangun ku nguyut bang amung-amung bawang Masir.” Idi Yakub megegker niat, ngaceku na ieh manu ku baladeh ineh. 27 Iamo' kareb ideh nemada' ni Yakub amung-amung bala Yusup luk bilaneh nedeh, idi kareb Yakub nenier amung keréta luk biré Yusup luk ku nguit neneh amé' bawang Masir, idi ieh pelaba awang niat. 28 Idi kebalaneh, “Pangeh petap; anakku Yusup mulun teh! Ui pian amé' papu' neneh kareb nateh ui maté.” |
BALA LUK DO' Lun Bawang Bible © The Bible Society of Malaysia 1982, Second Edition 1998.
Bible Society of Malaysia