Qelesia 1 - BAṈARA KO VAIRU AMA LEVELEVEO1 Aṉata apositolo Paula lala, aṉata pui maba kopa pitoeleni lala tu apositolo a elo. Melai aṉata vo Jisu Karisito ni Baṉara animevo Mama inio qo pitoele tutumazi avole tu apositolo a elo. Ni vo inio voa Baṉara vo o saeviveni vo Jisu voukale azo. 2 Aṉata a rikieka komia riki me Qelesia rana me evani mela lotu qoqono poso mela kasi, ni komia riki ta mata aṉako lotu visi poso kasi azo ama ikio seke evani aṉa kasi. 3 Ni aṉata a vararaita, tu vo Baṉara animevo Mama ni vo Lekasa Jisu Karisito ta o katimelou me voko roquano ni bule. 4 Vo Jisu inio o katimeleni anime voko saevo tu o akoeko animeko boutare ni o rupasimelo anime komia peuru ma peuru anime meqai evako ko ruqe ama pizato poso kale azo, ako so inio vo Baṉara ko vatolo kikovevo sole. 5 So sole ko ṉaṉaidara ta vo Baṉara ko ikio, latau ṉaniu ni ka ṉaniu. Emeni. Puliama ikio edoloma Uri ama Bazu 6 Aṉata a melai matu vuzeiva me! Ako puliako tu keu meta me vaeva vo Baṉara vo o nokaemeleni me vo Karisito ko pakiezato sama roquano kale ni tuvevo me ika edoloma bazu, ko kake Uri ama Bazu ka kikelako. 7 Melai tuvevo avole puliama ikio edoloma Uri ama Bazu. Melai kake maba poso ta niuniala ke imela me ni kekai zaria besieko vo Karisito ko Uri ama Bazu. 8 Ko ikio koa tuvevo ama Bazu ko eṉe lula ṉe melai bazuekema me. Melai eṉe azo kala, ma se aukale ama mateana madu azo kala ta okai bazubazutou edoloma pado uri ama bazu tea, aṉata aqa zario nio vo Baṉara ko levezo tu ko elo vo tona! 9 Aṉata a qaseke komi quli lulavo, melai mata a dova kaseka. Ako kake ta ke melai bazueka sole kama edoloma bazu ko me lula me dukiekema Bazu kasi azo ama, so sole vo Baṉara ko levezo ta ko elou se tona! 10 Noni, aṉa so kio kale ta meta me qerukeruta ta aṉata aqa zaria tu zolemo se maba poso kimela? Maba pui! Ako aṉata Baṉara inio ava zaria zolevo sole. Ni aṉata aqa zaria tu zolemo se maba madu pala tea aṉata pui vo Karisito vo nabulu lala inio. Vo Baṉara inio o pitoeveni vo Paula tu apositolo o elo 11 A visi poso, aṉata aqai zaria tu melai bazueko ko eri. Komia Uri ama Bazu aṉa aqai bazubazutako ta pui maba ko erekako. 12 Ni kota pui maba kasi azo a qoako, ni pui kala o lati nianiiekikako ikio. Melai komi ta vo Jisu Karisito kasa ola ikema. 13 Ni meta meda la viqe aṉako saevo koko paloasako taku keru ama, so keru aṉa Jiu mu ko lotu kale a eve keru. Aṉata a niumaniumaeke vo Baṉara ko lotu, ni a matu madoeke tu a ruvurimo vo Jisu ko lotu maba poso. 14 Ni aṉata kala matu roverove ala maba lala se Jiu amu ko lotu kale, ni aṉata abe mai paloasake matu kubo madu aṉa kale amu, ako aṉata a matu madoekake tu a lulueko eṉeko taite poso ko vikuvikula bazu sole. 15 Melai vo Baṉara ko pakiezato sama roquano kale inio vota o pitoele aṉa, puliako aṉa alilo, ni o nokaele aṉa tu ava nabuluputo vo. Ni vota o vatoekake 16 tu kasa ola ivo vovo Meqora, tu aṉata aqai bazubazutou voko Uri ama Bazu se pui Jiu amu kasi. Melai aṉata puliala maba kasi azo aba koe ko tauvezato sama nianiiekato. 17 Ni aṉata pui aba keve Jerusalema melole se lula apositolo ke evani aṉa puliako apositolo elo, melai koa ziole ti ada olake Arebia, ni koko tova nio a vaitake Damasikasi. 18 Ni zouke sabere ko tova inio aṉata a olake Jerusalema tu aba toraevo vo Pita, ni aṉata a evake vokasi toni sike ṉaniu pala. 19 Ni sai ta mata puliala apositolo aba toraeve, melai Jemisi o kiada, vo Lekasa Jisu vo visi. 20 Ni vo Baṉara ta obe kai nianiia ko quli aṉa a rikiekako quli ta pui lipalipa kama. 21 Ni koko tova inio aṉata a olake Siria ni Silisia rana. 22 Ni vo Karisito ko lotu kale amu Jiudia rana mu ta so keru ta pui nio ke toraela aṉa. 23 Seta keta la viqake pala inio aṉako bazu edolomu kasi, ko eri kikovema, “Nea maba inio vo okai zarini niumaemelo anime, melai erisaṉa vota okai bazubazuta koa omadeuma Uri ama Bazu ko obe kai zariovima niumaeko!” kikovema. 24 So sole aṉako bazu kale avo inio seta ke ilusivake vo Baṉara. |
The New Testament in the Bilua language, Solomon Islands © The Bible Society of the South Pacific, 1995.
Bible Society of the South Pacific