Jénésis 36 - Bokyi BibleBwǎn ḿbé Éso ( 1 Korónyíkil 1:34-37 ) 1 Nyín bwǎn ḿbé Éso, mú bada ǎ ekó to Édom. 2 Éso o/bé banyi ḿbé ba/fím Kínan. O/bé Adá mú wǎn-Élon, mú o/fím Hyítat ne Oholyibáma mú wǎn-Ána, mú [wǎn]-Zíbon, mú o/fím Hyíbit 3 ne Básémat mú wǎn-Éshimal, mú wǎn-boné-Nebáyot. 4 Adá o/fwon Elyífaz, Básémat o-fwon Rúwel, 5 ne Oholyibáma o-fwon Júshi ne Jálam ne Kóra. Éso o/fwon kángkáng bwǎn ḿbén ké esí nyí Kínan. 6 Ne Éso kâng o-kpî banyi emen ne bwǎn emen ne kángkáng banet ḿbé ba/mû ba-kyú u ne nyǐ, o-kúng to byitú emen ne kángkáng byěm ḿbyí o/mû oo/já ké Kínan, o-dim o-mîng Jekôp mú wǎn-boné emen, o-jâ ké esí ekíri. 7 Nyǐ o/dim, ké nǎ, esí nyí mbé ba/mû ba-kyú u ne Jekôp e/mû e*fí to e-kwárê ng kámbé*. Mbé ba/mû ne byitú chwóó ne ba/mû baa*man to ekyú kyikit kyibónge*. 8 Éso kâng o-jâ ké esí-eku éku nyí Édom. 9 Nyín bwǎn ḿbé Éso mú o/mû bonchí mú banet ḿbé Édom. 10-13 Adá mú onyi-Éso o/fwon ǎ wǎn-onyinchéng obónge, Elyífaz. Elyífaz o-fwon bwǎn-banyinchéng batánge, Táman ne Óma ne Zéfo ne Gátam ne Kénaz. Onyi-Elyífaz mú wǎsíng o/chî ǎ efwon wǎn-onyinchéng obónge, Amálek. Onyi-Éso mú obónge, Básémat, o/fwon ǎ wǎn-onyinchéng obónge, Rúwel. Rúwel o-fwon bwǎn-banyinchéng ashí anyii, Náhat ne Zéra ne Sháma ne Myíza. 14 Oholyibáma mú wǎn-Ána, mú [wǎn]-Zíbon, mú onyi-Éso to, o/fwon ǎ bwǎn-banyinchéng ashí achât, Júshi ne Jálam ne Kóra. 15 Nyín banet ḿbé ba/fím ké kyikû ńkyí Éso. Elyífaz mú wǎn-kashú-Éso o/mû bonchí mú byikû-banet ḿbyín, Táman ne Óma ne Zéfo ne Kénaz 16 ne Kóra ne Gátam ne Amálek. Ḿbén kángkáng ba/fím ké kyikû ńkyí onyi-Éso mú odabángê Adá. 17 Rúwel mú wǎn-Éso o/mû bonchí mú byikû-banet ḿbyín, Náhat ne Zéra ne Sháma ne Myíza. Ḿbén kángkáng ba/fím ké kyikû ńkyí onyi-Éso mú odabángê Básémat. 18 Byikû-banet ḿbyín byi/fím ké kyikû ńkyí Éso ne onyi emen mú odabángê Oholyibáma mú wǎn-Ána, Júshi ne Jálam ne Kóra. 19 Éso nké o/fwon byikû-banet ḿbyín kángkáng. Bwǎn ḿbé Sêe ( 1 Korónyíkil 1:38-42 ) 20-21 Bambwôp kashú-banet ḿbé ké esí nyí Édom ba/mû ba/kyii kámbé ké byikû ḿbyí byi/mû byi/fím ké kyikû-banet ńkyí Sêe, mú o/fím Hórit. Byikû ámbyi byi/mû Lótan ne Shóbal ne Zíbon ne Ána ne Dyíshon ne Éze ne Dyíshan. 22 Lótan o/mû bonchí mú byikû-banet ḿbyí Hóryi ne Héman. Lótan o/mû ne wǎn-boné mú onyinyi, mú odabángê Tyímina. 23 Shóbal o/mû bonchí mú byikû-banet ḿbyí Ában ne Manáhat ne Ébal ne Shéfo ne Ónam. 24 Zíbon o/mû ne bwǎn-banyinchéng bafee, Áya ne Ána. Ána mún nké o/mû o/ri buce ḿbú omu ebe odasóng ké kyikim-dyikán, ké nkéré o/mû o-tún n boonyam-atû ḿbú bonchí. 25-26 Ána nké o/mû bonchí-Dyíshon mú o/mû bonchí mú byikû-banet ḿbyí Hémadan ne Eshíban ne Étaran ne Kéran. Ána o/mû o/fwon to wǎn-onyinyi mú odabángê Oholyibáma. 27 Éze o/mû bonchí mú byikû-banet ḿbyí Byílan ne Zában ne Ákán. 28 Dyíshan o/mû bonchí mú byikû-banet ḿbyí Ôz ne Áran. 29-30 Byikû-banet ḿbyí Hórit ḿbyín nké byi/mû ké esí nyí Édom, Lótan ne Shóbal ne Zíbon ne Ána ne Dyíshon ne Éze ne Dyíshan. Batu ḿbé Édom ( 1 Korónyíkil 1:43-54 ) 31-39 Ne banet ḿbé Ézerel ba-firi ne batu, banet ḿbén ba/mû batu ké esí nyí Édom ké bunye ké bunye, Otu Béla mú wǎn-Bwô, mú o/fím Dyínába ne Otu Jóbap mú wǎn-Zéra, mú o/fím Búzira ne Otu Húsham, mú o/fím kyikim-esí ńkyí Táman ne Otu Hádat mú wǎn-Bédat, mú o/fím Ábit. Nyǐ o/kpógê banet ḿbé Médyan ké byití ḿbyí ba/nwa ké oshê mú Mówep. Ne Otu Sámila mú o/fím Masaráka o-nye ne Otu Shôl, mú o/fím Rehóbot mú mu ké bukô-kace. Ne Otu Bâl-Hánan mú wǎn-Ákobo ne Otu Hádat mú o/fím Pû. Onyi emen o/mû Mehetábel mú wǎn-Máteret ne mú boné emen mú kánkán o/mû o-bángê e Mezáhap. 40-43 Éso o/mû bonchí mú byikû-banet ḿbyín ḿbyí Édom, Tyímina ne Ába ne Jétet ne Oholyibáma ne Éla ne Pyínon ne Kénaz ne Táman ne Myíbyíza ne Magídyel ne Éram. Byikit ḿbyí byikû-banet ḿbyín byi/mû byi-kyú u ba/mû ba-kó ng kámbyí azîn ányi. |
Published by the Bible Society of Nigeria @ 1985
Bible Society of Nigeria