Azáya 2 - Bokyi BibleBunyîn-Dyityém ḿbú ne Banyá ( Máka 4:1-3 ) 1 Nyín kyitwóm ńkyí Osówo o/kye Azáya mú wǎn-Émoz kyi-kim ne Júda ne Jerúsélem. 2 Osówo o/fu, ké ací nyí nyi a-bâ, kaku ńké kiǐtí-kyise-kyifen emen echi kyi/bwom ké nké ka/chi ka-nyâam ka-shwôm eku kángkáng. Kángkáng eshê e/chi e-kûbê ké nké, 3 ne banet ebe ba/chi ba-raa ba/fu, bâ n̂g byi-yú kaku ńké Óburúkpâbí byi-wâa ké kiǐtí-kyise-kyifen echi ńkyí Osówo mú Ézerel. Nyǐ o/chi o-tángê bě ńkyí mu o-ryuu ng o/fu, byichi. Byi/chi byi-cen ké kiǐfáng ńkyí nyǐ oo/cá, ké nǎ, ńkyí Óburúkpâbí mu o-tángê e nkyi kyi-fím m ké Jerúsélem. Mu o-bwom m ké Záyon o-pem m ne banet emen. 4 O/chi o-tóbê byiraa ḿbyí mbyi byi-róng ng ejíí emúmú. Ba/chi ba-pín bushwám ebe ne byíbye ḿbyí mbe ba-nwa ng byití byi-firi byěm-bǎmkpóngé-kyifát. Eshê ee*ba/chi e-chînwa byití ne barî* e-kpá nang byiko ké byití*. 5 Kántîk kâng, ǎ bwǎn-Jekôp, bâ n̂g byi-cen ké kiinwángé ńkyí Óburúkpâbí mu o-kyâ bě. Óburúkpâbí o/chi o-fîm Byiko etông 6 Ô Osówo, wo aa/né banet eyên ḿbé kyikû-banet ńkyí Jekôp. [Esí ebe ee/sú ne bansô epé ḿbé ba/fím ké kyicê ńkyí esû nyi e-byí i ne banet ḿbé ba/fím Fyilíta.] Banet ba-kú ba-chi i édúú nyí bacinbánet. 7 Esí ebe ee/sú ne akpuga, ne aa/jê a-shwôm. Esí ebe ee/sú ne bubyî-orá, ne bamútu ebe ḿbé bubyî-orá budatut baa/jê to ba-shwôm. 8 Esí ebe ee/sú ne erím-bakye, ne mbe ba-kyâ byěm ḿbyí mbé ba/chi ké abwô ebe ofê. 9 Óburúkpâbí o/chi o-bwa ne nang yeě nang yeě kyísí ba-fé ǎ éshwân. Óburúkpâbí, *dachi a-pwoo kámbé*. 10 Â ba*da/rem ké bacim* ké eku nyí aká áka* ba/chi ba-sím bǎmbwó ké ecing ba-rem eringe nyí badafem ké busa-dyityém ḿbú Óburúkpâbí, ba-kan ba/fu, mbé ba-chêe ng busa emen ne busan emen ḿbú ragerage. 11 Dyicí ndyi dyi-bâ ńdyí byiko etông ḿbyí banet byi/chi byi-man, ba-ju kámbyí. Ké nkéré ámu, Óburúkpâbí kǎnchí nké ba/chi ba-kye ǎ ofê. 12 Ké dyicí ándyi, Óburúkpâbí mú o/rêe o-shwôm o/chi o-bwa ne nang yeě mú mu ne busa kyísí, ne nang yeě to mú mu o-tông ng byiko. 13 O/chi o-ju byichí ḿbyí byi/jang ekwóp ké Lebánon ne ḿbyí byi/jang erêe ké esí nyí Báshan. 14 O/chi o-tare eku nyí nyáám ne nyí kyísí kyísí. 15 O/chi o-tare to kiǐnyáám-kyise-mbâm nang kyirá ne ekpe nang erá nyí e/nyâam, nyí ba/bi ba-wáp oshê. 16 Nang bǎnsukyíkang ḿbé ba/jang erêe ba-jang enwa, o/chi o-chi kámbé ba-sémê. 17-18 O/chi o-man ne byiko etông ḿbyí banet, o-ju kámbyí. Erím-bakye e/chi e-rím debédebé, ne Óburúkpâbí kǎnchí nké ba/chi ba-kye ǎ ofê ké dyicí ándyi. 19 Â banet ba*da/rem ké bacim* ké eku nyí aká áka* ba/chi ba-sím bǎmbwó ké ecing ba-rem eringe nyí badafem ké busa-dyityém ḿbú Óburúkpâbí, ba-rem busa emen ne busan emen ḿbú ragerage, ké nkéré mú oo/bê ejíí ebaninge. 20 Ké nkéré mú dyicí ándyi dii/fyi, ba/chi ba-pwó erím-bakye nyí mbé ba/chi ké gûl ne syílyíba, ba-mîng kányí ne enyam nyí edakyú ké bacim ne ké biǐbwô-byise. 21 Ké nkéré Óburúkpâbí o/chi o-bâ ejíí ebaninge, banet ba/chi ba-rem ké bacim ne ké bǎmbwó ké eku nyí aká áka, ba-kan ba/fu, mbé ba-fem m busa-dyityém ḿbú Óburúkpâbí, ba-rem busa emen ne busan emen ḿbú ragerage. 22 *Da n̂g echîfé dyityém ne banet ḿbé badakpú* mbé ba/byí ebóng. |
Published by the Bible Society of Nigeria @ 1985
Bible Society of Nigeria