Daniel (Hebrew) 3 - Bewkwarra Bible OT PortionsIyem angˈe me kˈigold ahe nˈumang ine ikaani. 1 Ushe iNebukaneja a me iyem kˈigold, irikuo imin iyi abia acha-ane rˈahe irifo, ayabani imin iyi abia idiene, ka kung nam kˈuwebe iDura kˈiyia ubang iBabilon. 2 Ehe a ka kuo ekaani abe e nagba rˈubang, ekaani abe e nagba rˈiyia ubang woo, rˈekaani abe e nagba rˈiku uchu woo, eke utuo, enyere une, ekaani enam uchi, enam uchi rˈekaani iyia ipi abˈatitung dˈe be ji ipam abuuni iyem angˈahe ame. 3 Nang ana, ekaani abe e nagba rˈubang, ekaani abe e nagba rˈiyia ubang woo, rˈekaani abe e nagba rˈiku uchu woo, eke utuo, enyere une, ekaani enam uchi, enam uchi, rˈekaani iyia ipi abˈatitung e ka gung kˈipam abuuni iyem angˈiNebukaneja a me, abe woo e ka be jwen tang achi he he. 4 O kpom ikporo, a gbe irinyom lee dee, << ikaa woo, ubang woo, eni abe e kang ubang atitye atitye, iyem angˈamin e ba sha ha yi ngin. 5 Ukwu-kwo ngˈe gwia uchom, kˈo yuo aju, igbrumu, igburumu inini ichia, igburumu inibi irifo, ebetung, itoronti ha rˈiyem anya ab atitung, o yi kpee kˈo mwa kˈitang ha iyem angˈiNebukaneja a me kˈigold ngin kˈuchi. 6 Uni angˈa mu he iyem angin kˈuchi re, e ba kwa he ukwukwo tyang ha kˈirikwun umang ine. 7 Nang ana, ukwukwo ngˈabe e yuo uchom, aju, igbrumu, igburumu inini ichia, igburumu inibi irifo, ebetung, itoronti ha rˈiyem anya abˈatitung, ikaa woo, rˈubang woo rˈeni abe e kang ubang atitye atitye e mu kˈitang hˈiyem angˈushe iNebukaneja a me kˈigold kˈuchi. 8 kˈunyang angin, eni echicho abe e kang irikpebe iyem ye kˈkpin, e ye pom eni ijuu ungwu ijijaa. 9 Abe e de ushe iNebukaneja dee, << ushe, chi nyua iye, 10 Ushe, O ke unaa dee, uni angˈkung kung kung ngˈa yuo uchom, aju, igbrumu, igburumu inini ichia, igburumu inibi irifo, ebetung, itoronti ha rˈiyem anya abˈatitung, i yi kpee kˈmwa kˈitang hˈiyem angˈe me kˈigold kˈuchi. 11 de uni angˈa mu hˈachi kˈitang hˈiyem angin kˈuchi re, e ba kwa he tyang ha kˈirikwun umang ine. 12 ayini, i yi rˈeni ijuu abˈo wam pom abo dˈenegbe rˈiyia ubang iBabilon: iShedrak, iMeshak rˈAbedinego bˈe chwen dˈe ha ungwu iwon kˈuchi re, ushe. Abe e chwen de e ha anang iwon abin, iyiyi iyem angˈo shi kˈigold ngin kˈuchi re.>> 13 Irityem a gbiri iNebukaneja gbaa kˈehe a chom kuo iShedrak, iMeshak rˈAbedinego. E ka be rˈenyiche abin kˈabia ushe. 14 iNebukaneja a kung kang nˈabe dee, << iShedrak, iMeshak rˈAbedinego, i yi achichi nga dˈamin e chwen de e ha anang iyi abin ha rˈiyem abˈm me kˈigold nam ngin kˈuchi re a? 15 Yee ngin, kˈamin e yuo uchom, aju, igbrumu, ha rˈiyem anya abˈatitung, kˈamin e mu kˈitang hˈiyem ang e me kˈigold nam ngin kˈuchi, hˈa taanunung. Ayini kˈamin e mu he he kˈuchi re, e ba kwa amin ukwukwo wa ha kˈirikun umang ine. M ka ba na anang angˈi ba cha rˈukan pang amin ye kˈabo iyi. 16 iShedrak, iMeshak rˈAbedinego e hara dee, << Ushe iNebukaneja, i yi kˈabere e nam uchi nˈawo kˈirikang angin re. 17 ke e kwa ti tyang he kˈirikwun umang ine, Atabuci angˈabere e ha kˈuchi i yi rˈukan kˈi wam ti ye ka ma, ehe i tum ba pang ti tyang ye kˈabo iwon, ushe. 18 Ayini, kˈehe a tum wuwam ti re, abere e chaa wo kˈonyie, ushe, dee, abere e ba ha anang iwon abin, hˈo ka ba kuo dˈiyem angˈo me kˈigold nam ngin kˈuchi re. 19 Irityem a ka gbiri iNebukaneja gbaa nˈiShedrak, iMeshak rˈAbedinego, inyamfo irikang imin fan abe a ka yia. ehe a gbe dˈe tia ine ana he kˈi mang ukpukpe idieha fu angˈuwuwere, 20 ka gbe dˈishoja abe e yi rˈukan fu woo e kwa abˈiShedrak, iMeshak rˈAbedinego bwua abe bang tyang he kˈirikwun umang ine. 21 Nang ana e bwua enyiche abin rˈalu, ikaki, ukpo rˈiyem abˈatitung bˈabe e chiri kˈinyamfo, bang abe tyang he kˈirikwun umang ine. 22 Kˈucheche dˈunaa angˈushe a ben uben gbaa, umang ine itum mang yi rˈebedie, umang ine a shi gu etyi-ine abe e bang iShedrak, iMeshak rˈAbedinego tyang he ka, 23 enyiche eni-echia abin bˈe bwua ukiri kperekpere e mu wu he kˈirikwun umang ine. 24 A kwa iNebukaneja kˈufo, ke ehe a nokpo ye kˈitang gburuu, bii éke utuo imin dee,<< enyiche eni-echia hˈabere e bwua bang tyang he ye kˈine ngin re a?>> Abe e hara dee, << nang nga, yirii, ushe.>> 25 Ehe a dee, << Ne ko, m na enyiche eni-ene ngˈe ten kˈine ka han rˈukiri, iyem a tum shishi abe re, uni angˈirine i tum yi ka nˈunwa anang bin.>> 26 iNebukaneja a ka chu ye fan ungwu irikwun umang ine ana, ka gbe lee dee, << iShedrak, iMeshak rˈAbedinego, ebang ichom Atabuchi ang fu woo, amin e hum iye, be ngin.>> iShedrak, iMeshak rˈAbedinego e ka hum iye ye kˈine ana. 27 Ekaani abe e nagba rˈubang, ekaani abe e nagba rˈiyia ubang woo, ekaani abe e nagba rˈiku uchu woo rˈeni abe e ka ushe utuo, e ka be jwen nˈabe kirikiri. Abe e ne dangg de, ine ashi inyamfo ibere re, iyiyi iyiri irishi ibere a shi ine re; alu ibere a shi ine re, i tum yiyi rˈukpan anune kˈinyamfo ibere re gbang. 28 INebukaneja a ka dee, << Iripia ichi ke Atabuchi angˈiShedrak, iMeshak rˈAbedinego ngˈa chom idengeli imin ka pang ébang-ichom imin tyang. Abe e he irityem nˈahe, chwen unaa ushe, gung ufo kˈe ke irikpen ibere kˈucheche angˈabe e mu kˈitang hˈanang abˈichicho kˈuchi tyang Atabuchi ibere. 29 Nang ana, m shi unaa onyin ngin dee, eni kˈubang angˈkung kung kung ngˈe kang ijijaa irikang gbere Atabuchi iShedrak, iMeshak rˈAbedinego, e ba gbiri abe ityen chechee, yebe uchu ibere ha kˈitang shiri ushushung, kˈucheche dˈi yi rˈanang ichicho ichicho angˈikpen eni nang ma re.>> 30 Ushe a ka kung iShedrak, iMeshak rˈAbedinego ye uchi kˈabe inang ikaani kˈiyia ubang iBabilon. |
©2024 The Nigerian Bible Translation Trust
Nigeria Bible Translation Trust