Daniel (Hebrew) 2 - Bewkwarra Bible OT Portions

Item iNebukaneja

¹ Kˈaje angˈiriha ngˈiNebukaneja a ji ushe, ehe a ne item, irityem imin a ke he irinam kˈehe a kpuo une.

² Nang ana ushe a ka kuo eni abe e tim uchwon, eni abe e buo ipe, eni abe e sha ihum rˈeni abe e kang irikpebe iyem yè kˈukpin dˈe be da he item imin. Ngˈabe e be jwen kˈachi ushe ngana,

³ ehe a kung dˈabe dee, maa tem item angˈi kam irinam kˈirityem kin gbaa, maa chaa kˈamin e dem irikpebe imin.

⁴ Eni abe e kang irikpebe iyem yé kˈukpin e hara he kˈungwu ubang Aram dee, << Ushe chi nyua iye kpemm, de ti item iwon, abere e ka da wo irikpebe imin.

⁵ Ushe a hara abe dee, << Iyem angˈmaa ne wam ha yi ngin: Kˈamin e dem item iyi, mang kang irikpebe imin re, hˈm ba kpa amin gbiri cheke-cheke tum mang yebe uchom inen ha kˈitang kˈishiri ushushung.

⁶ Ayini, kˈamin e deˈm item iyi, tum mang kang irikpebe imin, m ba kˈamin uke ikaani, uke-okulo, rˈaheni uchi gbaa. Nang ana deˈm item iyi harˈirikpebe imin.

⁷ Abe e ka mang de ushe ugbakin fo dee, << Ushe dˈabere ebwatung uchom iwon, item iwon, abere e ka ba da wo irikpebe imin.>>

⁸ Ushe a hara abe dee, << Maa nyie ma dee, amin e ne ben unyang nga, kˈucheche dˈamin e nyie dee, iyem angˈm ne wam de m ba sha ha yi ngin.

⁹ Kˈamin e dem item angin re, ijijaa kin hˈm ba sha ne nˈamin woo ngin. Amin é tim guhe, de kˈe be deˈm iyem irihen ahe nˈijijaa iyem. Amin é jim dee, m ba yia ujim iyi. Nang ana deˈm item iyen, m ka nyie dee o ba daˈm irikpebe imin.

¹⁰ Eni abe e kang irikpebe iyem yé kˈukpin é de ushe dee, << I yi rˈuni kˈiye angin ngˈi sha iyem angˈushe a bii ngin ma re. I yi rˈushe ichicho ichicho angˈa dyem tum yi rˈukan denang denang nga bii, eni abe e tim uchwon, eni abe e sha ihum rˈeni abe e kang irikpebe iyem yé kˈukpin iyem nang ma re.

¹¹ Iyem angˈushe a bii ngin i yi akakanya, i yi rˈuni angˈi tyung ushe unyere angin ma re, hˈanang ihiihe ba, abe e tum ne uchu nˈeniom re.>>

¹² Angin a shi kˈirityem a gbiri ushe gbaa kˈa ne tim juujuujuu, ke ehe a ke ungwu dˈe gu ide-achi eni woo abe e yi kˈiBabilon.

¹³ Nang ana, e shi unaa, dˈe gu ide-achi eni woo, e ka chom eni dˈe ye chaa iDanel abe nˈedyim imin kˈe gu abe.

¹⁴ NgˈAriok, ukaani etyi-ine abe ebam ushe a ye kˈi ye gu ide-achi eni abe iBabilon ngana, iDanel a kang nˈahe rˈachi adeni ahe nˈalang.

¹⁵ Ehe a bii ukaani etyi-ine ushe ana dee,<< I baa shi ngˈushe a ke unaa angˈa ben uben rˈebedie nang?>> Ariok a ka de iDanel iyem woo a ba shi.

¹⁶ IDanel a ka ye de ushe dˈi ka he unyang kˈahe i be de ushe irikpebe item imin.

¹⁷ IDanel a ka tum itum ye kˈuchom imin, ka de edyim imin: iHananiya, iMishayeli ahe nˈAjariya, iyem abˈiyi.

¹⁸ Ehe a he abe unyuo dˈe tim Atabuchi angˈirihung ataba anung, kˈi ne abe ebeshe gbe rˈiyem unyere angin, kˈe gu ahe nˈedyim imin, guhe nˈide-achi eni abˈiBabilon re.

¹⁹ Rˈuchu, Atabuchi a kung iyem unyere angin tyung iDanel kˈitem achi nyang, iDanel a ka pia Atabuchi angˈirihung ataba

²⁰ kang dee; << Iripia i chi kˈke irijun Atabuchi nyua iye kpem, achi adeni ahe nˈukan e yi imin ba.

²¹ Ehe i yia unyang ha rˈunyang irije, ehe i shuru ebeshe, tum kwa ebeshe abˈichicho. Ehe i ka achi-adeni kˈeni abe ede-achi, tum ka irinyie kˈeni abe iyem inung abe.

²² Ehe i kung iyem unyere abi longg tyung, ehe a nyie iyem abˈe yi kˈifufu, okungboo i yi nˈahe.

²³ M maa pia wo, o shi, Atabuchi abˈichia iyi. O kem achi adeni ahenˈukan. O kung iyem angˈabere e bii wo kung tyung mi. O kung item ushe tyung ti.

IDanel a de ushe item tum kang irikpebe imin

²⁴ IDanel a ka ye fan Ariok angˈushe a wam dˈi gu ide-achi eni abˈiBabilon ngin, de he dee, << Gu ide-achi eni abˈiBabilon re, kung mi ye fan ushe, m ba da he irikpebe item imin.>>

²⁵ Ariok a kung iDanel ukwukwo ye fan ushe, kung de ushe dee,<< Maa ne uni ye kˈiriwu ebefia uche abˈe kwa yˈiJuda ngˈiba da ushe irikpebe item imin ma.>>

²⁶ Ushe a bii iDanel ngˈe mang kuo dˈiBelitesheja dee, << Awo o da m iyem angˈm ne kˈitem iyi hara irikpebe imin ma?>>

²⁷ IDaneli a hara dee, << Iyi rˈode-achi, oshi-ihum, o tim uchwon, iyiyi uni angˈi kang irikpebe iyem yé kˈukpin ngˈi da ushe iyem unyere abi longg ngˈahe a bii ngin ma re,

²⁸ ayini, iyi rˈAtabuchi angˈiyi kˈirihung ataba angˈi kung iyem unyere abi longg tyung. Ehe a tyung iNebukaneja, iyem abˈiba sha ya kˈuchu. Item iwon rˈitem achi nyang abˈo ne ngˈo ne kˈiyem-une iwon bˈe yi bin:

²⁹ <

³⁰ Ami ngin, e kung iyem unyere angin tyung mi, i yi deˈm de-achi fu eni abˈatitung bˈe yi uwuuwum ba re, ayini de kˈawo ushe o nyie irikpebe item iwon, kˈujim abe e yi kˈirityem iwon, i nung wo.

³¹ <

³² E kwa igold charadadada shi irishi iyem angˈe me iyen, e kwa isiliba sha akum abe nˈabo imin, e shi irihung abe nˈunam imin kˈune-ibwam,

³³ e shi abia imin kˈubije, e shi ikpara-abia imin kˈubije abe nˈirime.

³⁴ Ngˈo nam o na he, e jung ukaa ka amu, ngˈi tum yi de abo uni ha jung he ngin re, be tii iyem ana kˈikpara-abia imin, abˈe shi kˈubije ahe nˈirime ana tem abe yuru-yuru.

³⁵ Nang ana, ubije, irime, une-ubwam, isiliba, igold, e ka tem yuru-yuru shiri nˈafuo iyem kˈipi e puu iyem rˈunyom. Uhum a kum be tia abe nokpo kˈa tung iwiri re gbang. Ayini ukaa angˈa mu be tii iyem ana a ka shiri ukwere ikaani chie iye woo.

³⁶ <

³⁷ Awo, ushe hˈo yi ushe ebeshe ngin. Atabuchi angˈirihung ataba, a ke wo, ukan angˈonegbe rˈipi, ukan, ogogo rˈahen-uchi.

³⁸ Ehe a kung, eniom, inyam iribu rˈanyin abe e puru kˈuchi woo he wo kˈabo. Ye kung-kung-kung ngˈabe e e cha, ehe a shi wo de o negbe rˈabe woo. Awo hˈoyi irishi angˈeshi kˈigold ngin.

³⁹ Unyang ngˈitung-ushe iwon a fuo gbe, itung-ushe ichicho i ba ba, ayini, iba kpuo iwon re. Itung ushe angˈirichia i ba ba, ngˈiba cha itung-ushe angˈune-ibwan, ehe i ba nagba rˈiye woo.

⁴⁰ Kˈumia irikiri, itung-ushe angˈirine i ba ba, i ba cha rˈukan nˈubije ngin, ubije i tii, tem, yuru iyem woo. Utam nˈubije i tii, tem yuru iyem woo, nang hˈitung-ushe ana i ba tem tum yuru itung-ushe abˈa titung ngin.

⁴¹ Ne nˈo ne de, iyia abia ahe nˈudyung abia imin ichicho i yi ubije ichicho i yi irime ngana, a tyung dˈtung ushe angin a guhe re; nang nyaa iyia ichicho i ba cha rˈukan angˈubije, ne nˈo ne ngˈubije a guhe nˈirime ngana.

⁴² Ngˈiyia udyung abia ichicho iyi ubije, iyia ichicho i yi irime ngana, nang hˈitung-ushe iyen iba cha rˈukan inyie kin, inyie ang ukin i ba cha rˈakanya atiini re ngin.

⁴³ Utam kin, nˈo ne ngˈiyia ichicho i yi ubije, iyia ichicho i yi irime ngana, nang hˈeni imin e ba dya gwaha, abe e tum ba nyua gwaha re, ne nˈubije abenˈirime e gwaha gba igben re ngin.

⁴⁴ Kˈunyang ngˈebeshe ábana e ba nagba rˈipi, Atabuchi ang irihung-ataba, i ba ma itung-ushe ang i ba tem re, e tum ba tyang he ka eni echicho re. Itung-ushe agin i ba tem itung-ushe ábana woo, kung abe nyum ubu, ayini ahe i ba cha nga nyua iye kpemm.

⁴⁵ Irikpebe item achi nyang angˈo ne, ngˈe jung ukaa kˈa mu ye kˈukwere han rˈabo uni angˈa jung he ha yi ukaa angˈa tii, tem ubije, une-ubwan, irime, isiliba rˈigold yuru-yuru. << Atabuchi angˈa dyem a kung iyem abˈi ba sha ya kˈuchu tyung ushe. Item iyen i yi achichi, irikpebe imin a tum giri kˈe ha irityem nˈahe.

⁴⁶ Ushe iNebukaneja a mu chi achi kˈitang kˈiDanel aheni uchi, ka ke ungwu de e shang ukum tim iyem abˈinung nyin be kˈiDanel.

⁴⁷ Ushe a kung dˈiDanel dee, << Achichi, Atabuchi iwon ha yi Atabuchi ang a fu anang woo, Ukaani ebeshe woo, rˈuni angˈi kung iyem unyere tyung eni, kˈucheche dˈo kung iyem unyere angi longg tyung ma.>>

⁴⁸ Ushe a ka kung iDanel chi kˈinang ikaani, mang ke he uke gbuduu. A ke he ukan de i ne gbe rˈiyia ubang iBabilonia angˈe kuo dˈiBabilon, tum mang kung he shiri ukaani ede-achi eni woo.

⁴⁹ Piri ka fo, ngˈiDanel abii, ushe a wam iShedrak, iMeshak rˈAbedinego kˈabe ukan dˈenegbe rˈiyia ubang iBabilon, iDanel a ka nyua chi shi okulo kˈaha ushe.