Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Rutə 3 - Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)


Rutə ə yii Boozə kɔ́wɔ la

1 Yələ ta, Naomi ə mo Rutə ɓa, yɛ mą: «Nón! Mąą nɛ̨ɛ̨ ŋą́ gɛ pələ kwɛli mą ə́ wɔ yɛnɛ̨ɛ̨ ɲąą ə nɛ̨ɛ̨.

2 Yɛ bələi ə́ gbaɠala kɔ́lɔn na, Boozə kaa a ɉílɛ pulu mun da. Ɲələ wilii hu, nuą kaa li Boozə nwɔ kpai tan ɉi di mąą hvɛɛ.

3 Ə́ waa a nɛlɛɛ, ə́ ə́ mąątí. Ə́i wɔ həɠə lɛlɛɛɠaai kɛ yɛ́, ə́ li ɓɛi di kaa kpai tan ɉi laai; hvo ə́ kpɔwɔ lɛ mą, ə lɛɛ la ɉu, ə kpɛɛ a naa mįɛ da gbələɛ.

4 Ɓɛlɔwai gaa pai laai la, ɓɛi a laa laa, ə́ kili lɛɛ nąą hu, yá lɛɠɛ mą nąąlɔwai, ə́ ɲíi həɠə, həɠə gɔwɔ mɛ̨i, ə́ lɔ mu, ə́ laa gɔwɔ la. Yɛ́ mą: ‹Ə́ nįnįn bɛlɛ mɛ̨́i.› Nąąlɔwai yii mąąnɛ̨ɛ̨ ə́ gɛ, a mo yɛ́.»

5 Rutə yɛ Naomi ɓa: «Bələi tii ə́ mo la, gáá gɛi tii.»

6 Rutə ə li gbai tan ɉi, bələi tii ɉilɛ lee ə mo la mą, ə gɛ tii.

7 Boozə ə naa mįi, ə gbələ, gwəi ə nɛ̨ɛ̨, ə li ə laa gbai hįį ta kwɛlɛ; Rutə ə lɛɠɛ mą, ə ɉəɠə həɠə gɔwɔ mɛ̨i, ə laa.

8 Kwiihɛ̨ą lɔwai, Boozə ə ɲįnąą ɓo lɔ tii tɔ̨nɔ̨ wulu. Ə muhəɠə ə hee ɲąąɓa, ə nɛ̨ɛ̨nu ta kaa laani gɔwɔ la.

9 Yɛ nɛ̨ɛ̨nui tii ɓa: «Gbɛɛ ɓaa a yɛ́?» Nɛ̨ɛ̨nui tii yɛ mą: «Ɲą́ą́ Rutə ə́ wɔ lúwɔ́ nɛ̨ą, ɲą́ą́ li. Gɛ́ ə́ ə́ nįnįn bɛlɛ mɛ̨́i, mąąhɔlɔɓo, yɛ́ ɓə mąąnɛ̨ɛ̨ ə́ ə́ mą́ą́ mɛ̨nį ɲɛ̨i kulɔ.»

10 Boozə yɛ mą: «Rutə! Yai-Laa ə lúwɔ́ too yɛ́. Mɛ̨nį ŋɛ̨i yáá gɛ, aa nɛ yɛ yii kɛ mąąnɛ̨ɛ̨ ə́ gɛ ə́ hilɛ pulu nuą diɛ, ya ka ŋɛ̨i ə́ gɛ. Yii tɔlɔɔ ə́ gɛ a ə́ hilɛ lee, da yii yáá gɛ, aa kɛnɛ̨ a tɛɛ mą; gɛ mɛ̨nį hvo kɛ hulɔnu takpɛli wɛlilakɛ li, yɛ ə kɛ a hɛn gɔw nąmu, yɛ ə kɛ a yeehvowolomun.

11 Yili ɓa, yii ə́ kaa gwɛlii, gáá yili kɛi yɛ́, liihɛlɛn və kɛ yɛ́; mąąhɔlɔɓo, nu kəlee di gɔlɔn diɛ ə́ kaa a nɛ̨ɛ̨nu ɓɛlɛ mąą.

12 Yiihu, ə mą kɛ ŋą́ pɛli ŋą́ ə́ mąą mɛ̨nį ɲɛ̨i kulɔi, nu takpɛli kaa laa mąą laa yɛ ɓo mą ə tɛɛ mą́ą́.

13 Gu lɛɛ ɓɛ yələ ə ɓɔ, yələ a ɓɔi, akɛ mąą nui a pɛli ə́ mąą mɛ̨nį ɲɛ̨i kulɔi, a kɛ tii, mɛ̨nį lɛlɛɛ li. Kɛlaa, a wala kɛ bɔ hvo ə́ mąą mɛ̨nį ɲɛ̨i kulɔ, gáá nwóó kwɛlɛi yɛ́ Yai-Laa ɲɛ̨i ɓa, gɛ́ yɛ́: A wala pɛli mą, yii mąąnɛ̨ɛ̨ ŋą́ gɛ, ŋą́ yili kɛ, 'lɛɛ ɓɛ yələ ə ɓɔ.»

14 Rutə ə lɛɛ laani Boozə kɔ́wɔ la, ə lɛɛ la ɉu, yələ ə ɓɔ. Kɛlaa, ə muhəɠə yələ ɓɔi lɔwai, ə kulɔ, nu ta hvo gbaɠala kaa. Mąąhɔlɔɓo, Boozə hvo kɛ bɔ, nu ta hvo Rutə pa mɛ̨nį laa kili kɔ́lɔn.

15 Boozə yɛ Rutə ɓa: «Ɉəɠəi ŋɛ̨i biliɛ ə́ kalan ɉu, ɉu hvolón, ə́ ə́ yee kɛ mą kpąą.» Rutə ə nwɔ həɠəi hu hvolóon. Boozə ə kpai gəgən ɉu mɛ̨ida kɔ́ɔn, ə Rutə laatɛ mu, yɛ li taai.

16 Pai Rutə ə mo ɉilɛ lee pɔi, yili yɛ mą: «Nón! Ka gɛ ləi?» Bələi kpɔ ə kɛ la, Rutə ə gəlee hukulɔ ɉilɛ lee ɓa.

17 Rutə yɛ nwɔ̨nɔ̨ mą: «Ɉulɔnui tii ɓə gəgən ɉu mɛ̨idai ŋɛ̨i tɛɛ bɔ́, yɛ mą: Mąą hvo nɛ̨ɛ̨li və́ lɛɛ a ɲéé howolo gɛ́ pa ɉílɛ lee pɔ.»

18 Naomi yɛ mą: «Nón! 'Lɛɛ ɓɛ ə lɛɛ la ɉu, bələi mɛ̨nįi ŋɛ̨i ŋąą kaa pai kpɛɛi la, ə́ nąą kaa. Mąąhɔlɔɓo, ɉulɔnui tii lii hvo pai laai, akɛ hvo mɛ̨nįi tii ɲɛ̨i kulɔ li háákələi.»

Lean sinn:



Sanasan