Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Talelan 24 - BII BILA


Vana kɔlkaloo nda vana kɔlvesɛiyo

1 Páŋalà vanaa tosaa dɛnnda vɔɔnda le, yeemɛi bii nɔm le nda delɔɔ kɔɔli le.

2 Kani yiyan tosaa dɛnɛ vɔɔndo kínɛí co nda o lakɔl ni, balta dɛnnda vɔɔnndan kínɛí la fula nda o sondo ni.

3 A kɔlkaloo vana tangul cɛiyo ni, a dɛnɛ sinaa o sìm ni yili.

4 A sina pɛngoo vana pei cɛila ndɔla leninndan a ɲɛm sɔvɛn kɛndɛ súú-súù ka ni.

5 Vana kendu pɛ kɔl ndu nɔ kpaayaa, vana taasio vángalà yoomuma ndɔan ni.

6 Le kɔlan o cɔwvo, cal fɔlɔn ma tuu ɲɛkɛndɛi mɛɛ n kɔanin a sɔɔn yɛ. Vana nɔ pɛ vanaa silaa sɛ́lɛ́, a nɔla yaamɔɔa o cɔwvo.

7 Diɔm sondo vesɛiyo kendu mò bii sɔɔn kɔlkalon bila. Lelan, diɔm vaa lende bɛnda mò kumbi sondoo le sɔɛi nɛɛ nda dimi sɔɔn o dio luɛyaa kobio nin-nda le.

8 Vana tuu tuula dɛnɛ vɔɔnndan-ndo, nuaa nda veelu ndu ni aa kɔɔfanɔ yɔŋ vɔɔndo.

9 Tuula diɔm sondo vesɛiyo, le dɛnɛ vɔɔndo tosaa daama la co ni. Vana mam vannda-o nɛinun bɔɔ vannda.

10 Taa vi pɛ diallon o paale dɛnɛ palaalen coo, mɛɛ a kindu n'dial te.

11 Baŋà vanaa nda kilul yamɛi le nda diyɔɔ-a. Ciindiaa nda, a co kan nɔla simndan te-a, vanaa nda co kɔlan le nda diyɔɔ pɛɛn.

12 Bɔɔle ma dimi aa: «I ve sina le». Kɛ vɛ̀ɛ̀ vana sinà kɔltan-ndo ndu sinà masinaa le? Bàà vana co nɔm mandaa-o sinà le? O mingulnin vana-vana mɛɛ dɛnnda ndɔlan la co yɛ.

13 Po nuu sei! Dio lɛan, ma naŋ bɔɔ! Vaa malɛɔ yeelanin nɔm o sondo.

14 Lende koni kɔlkaloo yeela ni. Sina pɛngu maa taa sɔla pɛ kɔlkaloo, siɔdii nɔmndo bɛnda, tiindan nɔmndo tembu le.

15 Nɔm vana kɔlvesɛiyo sei! Miingul cɛi vana sandaa yaŋɔɔlen te, tɛɛmbuu calta ndɔlan te.

16 Kani hali vana sandaa del bɛɛ leŋɔmmɛw, cɔnnɔnndo o cannin ni. Kɛ vanaa kɔlvesɛiya nda, lɛŋ dí dɛnɛ palaa tiiya nda sondoo ni.

17 Naŋ kɔ̀l le delɔɔ yaamɔɔ nɔmndo le, kɔl nɔmndo dɔawnùn ɲaale le boŋ o boŋ ndo le,

18 yɔŋii Mɛlɛka cɔ ken, mò tuisi kɔllo a yaamɔɔ nɔm kon.

19 Támbù kɔllo le vanaa tosaa dɛnnda vɔɔnda le, páŋalà vanaa vɔɔnda le,

20 kani vanaa tosaa dɛnnda vɔɔnda nɔ siɔdii kɛndɛ le, maa tɛngɛ co ɲumndo-o yoomu ndaa co ni.

21 Po nuu sei! Ke Mɛlɛka a masaa bɛɛlen. Del vanaa yeema le dɛnndan kpow yɛlɛmiaa-a kɔɔli le.

22 Kani o lepilɔɔ kpé nda delnin ni, a sinà dɛnɛ palaa Mɛlɛka nda masaa tuisinin nda coo-o le.


Silala celennda vanaa kɔlkalua

23 Silalan ndan bɛɛ, vanaa kɔlkalua o ba la fula ni: O bɛnda mì vana hiyan vannda o yamɛi kiolɔɔ nin te.

24 Te vana kialaa n'yamaa dimul pɛ vana nɔ dí loo aa: «A nɔ dí», vɔvanndo luɛi ndu tɛɛn nda vannda, o sɛ́lɔ́ɔ́ mɛna ndu.

25 Kɛ vanaa kialaa n'yamaa yaala pɛ vanaa nɔ dí le-a, vannda naŋ kɔl a nda, a dɔw nda duaa.

26 Muli toɲaa cɔm canyɛi lekɛ́ndɛi ni.

27 Cii yɔ fɔlɔn baala n nɔ o bɛ́ɛ̀-o ma váá ciɛɔn nɔmndon, malan n kila cɛiyo.

28 Tɛndal vana niaa cal-lo seile lakafalen te. Vɛ̀ɛ̀ ma dimi còòlan?

29 Dimi le aa: «Mɛɛ mì tosal ndu ɲɛ ndu tosal-la-o, mì mingul ndu màá o puu ya-o.»


Ɲɛ co vana siɛlɛiyo cumndo-o

30 Paale pilɛ, mí kei o ciɛi vana siɛlɛiyo ikɛi, o nakɔ vana pe lebol too ikɛi.

31 Billo vannun lenin nɛɛ-nɛɛ ka, vanáà ci ɲɛ-ɲɛ celen te fɔ yɔɔn. Kunga lapowvo ndu va o delaa.

32 Yáà mɛɛndianndo, mí keela kɔllo, mí sɔla pɛɛkoo pum:

33 Vana lɔl pɛ ɲɛ-pɔmbɔ, mà yinda le telen bingi, mà siɛndin ɲɛ-pɔmbɔ a balan kafalaa,

34 o telen kon nin, bala fondolan la voolunin nɔm maa vana del vannda coo-o. Kuɛi kpuvanin nɔm mɛɛ vana nɔ ɲɛm cɔwvon o ba-o kpuva vana yɛ.

© Alliance Biblique en Guinée

Bible Society in Guinea-Conakry
Lean sinn:



Sanasan