Talelan 11 - BII BILA1 Ɲɛla tuvaala n'ɲɛla nda yɛlɛmiaa lan la nɛinun bɔɔ Mɛlɛka, kɛ o nàŋ kɔl a ɲɛla tuvaala nda sakpolan. 2 Yongaa luɛi pɛ vanndo, vannda pɛɛsa ndu, vanaa tuisiannda nɔ kɔlkaloo ni. 3 Simndan sandei sim vanaa sandaa laci ni, kɛ laasian vanaa sendu le-a tuisi dɛnɛ palaa nda coo ni. 4 Bolofaa nɛŋi ɲɛ-ɲɛ o paale kɔltuwle Hala len coo le, kela sandaa baŋa vana o piɔ́mndo hɔl-ndɔ ni. 5 Dɛnɛ sandaa yaa vanaa sandaa o nɛi sandaa coo ni. Vana yɔŋ vɔɔndo yɛ, yɔŋ vɔɔn ndɔɔ laasiàà ndu ni. 6 Dɛnɛ sandaa vanaa sandaa tosa-o kándà yoomula ndalan ni. Kɛ yeemɛi ndɛi nda pila-e bii vanaa lakafaa o yaŋɔɔlen ni. 7 Vana dɛnɛ vɔɔndo vi pɛ, tiindan ndɔɔ tambu, taama-taama tiindan ndóò nɔ o bolofaa ndɔɔ coo-o. 8 Vana sandaa buulan te, kɛ vana kɔlvesɛiyo ndu, o buulanndo nin calta ndɔlan la co ni. 9 Vana dɛnɛ vɔɔndo cɛn pɛ o dii caanda a sondo, kɛ mi vanaa sandaa sɔlà baŋaa le sinapɛngu ndɔ. 10 Vana sandaa sɔla pɛ dɛnɛ kɛndɔɔ, vanaa co o kobio nin-nda kpow a dɔwnun ɲaale. Kɛ te vana vɔɔndo vi pɛ, vannda viow kponyoo. 11 Vanaa sandaa cuu dɛnɛ kɛndɔɔ o kobio nin ni, kɛ tɛɛmbuuo vanaa yɔŋ vɔɔnda tɛɛmbuu kobio a lasondo ni. 12 Vana congu caanda-o pe lebol te, kɛ vana kɔlkaloo ndu, meinɔnndo o meinun ni. 13 Vana sɔɔn pɔmbɔɔ bii sondo ndɔɔ le. Kɛ vana lo o lediom coo-o ndu, sɔɔn kpow mo mandan o kɔl. 14 Te simlacilen le cee tosan te, lɛŋnden le dɔwnun yɛɛvɛ. Vanaa silaa va pɛ sɛ́lɛ́, a tiw dɛnɛ ba. 15 Vana lɔɔnun pɛ ibuŋ le vana kueela pilalan la co-o, ndu tuisin sangaa coo. Vana loonun ibuŋ te, ndu calnun nila ɲulu. 16 Vanalanɔ naŋ hɔlla-o sɔla candɔɔ ni. Vanapɔnɔ kindianndo sɔla bolofaa ni. 17 Vanakɛndɛyɛi tosaa naŋ le vana co ndi tosaa-o, kɛ dɛnɛ palaa vana kɔlvesɛiyo tuisin ndu pila coo ni. 18 Vana kɔlvesɛiyo co tɔnɔ fondoo nuwviaa, kɛ vana co dɛnɛ sandaa tosaa-o nɔ sala ndɔɔ. 19 Vana kelu pɛ le vaa vana sandaa, ndu vanin yoomu, kɛ vana holnun pɛ dɛnɛ vɔɔndo tosaa, ndu sɔlanin piɔ́mndo. 20 Vanaa kɔlkalu vɔɔnda nɛinun bɔɔ Mɛlɛka, kɛ o hinì kɔl a vanaa sandu o kela ndaa nin-nda. 21 Lekɛ́ndɛi ken co ni, Vana tosaa dɛnɛ vɔɔndo helunnin dɛnɛ palaa le, kɛ vanaa sandaa sɔlanin baŋaa a polama ndan kpow. 22 Vanalanɔ naŋ hɔlla kɛ o bii ɲɛ-ɲɛ bila loo co kpeŋ mɛɛ vana vow pewvo kelɛi isianiei o milin nuaa yɛ. 23 Yeemɛi vana sandaa co dɛnɛ kɛndɔɔ kínɛí ni. Kɛ tiindan vanaa kɔlvesɛiya co kɔltuwvo ni. 24 Mì vanaa pum yɔngu taw, mì ɲɛ nda sɔlaa kui vɛlɛ. Mì vanaa pum nda manda le nda pila ma hiow ba, kɛ mà cennun bala fondo. 25 Vana tosal vannda kɛndɛi-yo vanin o piaa lɔ́ɔ́-lɔ́ɔ̀ a ɲɛm kɛndɔn, vana ke caanda ma kol-lo sɔlanin le kolɔɔ. 26 Vana kɛɛ pɛ le malun ndɔn pisio, vannda dɔw ndu danga. Kɛ vana pisi pɛ malun ndɔn, vannda dɔw ndu duaa. 27 Vana holnun pɛ dɛnɛ kɛndɔɔ tosaa, o hɛnan vannda. Kɛ vana tuisi pɛ caanda dɛnɛ palaa coo, dɛnɛ palaa kpuva vana kon. 28 Vana tiindan pɛ bolofaa ndɔɔ, ndu del, kɛ vanaa sandaa naŋnin maa yɔm puiyaa. 29 Vana luei pɛ dɛnɛ laasiɛiyo o ndu lo cɛinin, ndu loo hoeiye kɛ́ɔ. Vana pe lebol too siŋnunnin cɛ vana kɔlkaloo. 30 Dɛnnda vana sandaa la co maa yɔm yɔngu cindaa-o. Vana nɔ pɛ kɔlkaloo, o sɔla vannda. 31 Vana sandaa sɔlà sala bɛnda le ndu-o o ceendo coo nanu, vanaa yɔŋ vɔɔnda a vanaa lahakia bɛɛ a co sanga co le nda-o sɔla. |
© Alliance Biblique en Guinée
Bible Society in Guinea-Conakry