Nsaŋ 9 - BII BILAYeesu síngí vana velun o sumɛiyo-o 1 Yeesu lo hiovɔɔ, mó ca langbanɔɔ pum, o sumɛiyo o velun ni. 2 Mí kaandeŋaa ndɔa ɲuna ndu aa: «Kɔɔfa, le yɛɛ nɛ langbanɔɔ ho velun yɛ o sumɛiyo? Mò va maa le haki vanaa velu ndu-a o suma ni baa le haki ndu pila tosa-o?» 3 Mí Yeesu muli aa: «O co le haki ndɔ ndu pila, te kon te le haki vanaa velu ndu-a le o suma le, kɛ haliko mi kpaaya Hala-o cɔmnun o ceen ndɔɔ nin. 4 Mɛɛ mì n tosa baala vana vem ya-o telen paalen le co vɔ-o. Ɲumndan ma tol pɛ, vana nɔla baalaa le. 5 Telen ya co o ceendo coo-o, ya co ɲɛ-tengaa ceendo ni.» 6 Ndóò ciiyo dimio lende, mó tufu lɔluan lɛŋ, mó linda puuloo a man. O kon mó sui vana sumɛi kon looli kalaa o hɔltan coo, 7 mó dimul ndu aa: «Kɔ pulun o fonda mamɛnndo Siloe». Siloe kon co dimio ni aa: «Viomɔɔ». Mí vana sumɛi kon kɔa lon, mó kɔ pulun, telen o va muungoo-o, mó ca. 8 Mí vanaa nda cal nɛɛ pilɛ-a a vanaa ce ndu paandu ɲɔɔn piɛiyo-a va ɲunaa aa: «O co langbanɔɔ ho le ndóò cal le vannda ɲɔɔn piɛiyo le?» 9 Mí a pum va dimio aa: «Ndu kpeekpei co hoo ni!» Mí a tiŋ nda va sɛɛngiaa aa: «O co ndu le, velanndo ni.» Kɛ mí vana sumɛiyo pila va dimio aa: «Ya kpeekpei ni!» 10 O kon má ɲuna ndu niko aa: «Vɛ̀ɛ̀ hɔltan la looku yɛ nɔm kumbin?» 11 Mó muli aa: «Langbanɔ nda veelu hoo aa Yeesu-o linda puuloo ni, mó sui ya o hɔl, mó dimul-la maa ya kɔ pulun Siloe. Mí kɔa lon, mí pulun, o kon ya ce nuaa ni.» 12 Má dimul ndu aa: «Kuɛɛ langbanɔ kalaa co yɛ?» Mó muli aa: «I sina le.» Faliisia ɲuna langbanɔ sengu kon-ndo 13 Má kɔa a langbanɔ sɔla kon siongɔɔ-o o Faliisia lo. 14 Nduyɛ, o paale pɛngiaalen coo Yeesu ndóò linda puuloo lende ni, mó kumbi langbanɔɔ hɔltan. 15 Mí Faliisia bɛɛ ɲuna ndu mɛɛ o looku cɔ yɛ. Mó dimul nda aa: «Loolio o sui ya o hɔltan coo ni, mí pulun, mí ca.» 16 Mí vannda pum a va dimio Faliisia tɛɛn aa: «Langbanɔɔ ho co vana Hala le, kani o ke paale pɛngiaalen lebɛɛ le.» Mí a pum nda va dimio aa: «Vɛ̀ɛ̀ vana lahakio ndu looku yɛnin dɛnnda kaamaala vaa nuaa tosa?» 17 O kon má muungu, má ɲuna vɛlɛ vana va kon o sumɛiyo-o aa: «Nɔm niko, vɛ̀ɛ́ n yiyan yɛ a langbanɔ kumbi nɔm hoo hɔltan-ndo?» Mó muli aa: «Vana-tɛɛngaa-diom Hala-o o co ni.» 18 Kɛ Yuifia laalan maa o sumɛi le langbanɔ kon va mó ca le few. Le hee, má veelu vanaa po kalaa, 19 má ɲuna nda aa: «Vɛ̀ɛ̀ po niaa dimi maa o sumɛiyo niaa velu ndu ni-o co hoo ni? Vɛɛ o looku yɛ niko cɔu?» 20 Mí yungu po kon a muli aa: «Naa n sina maa po naa ni, o sumɛiyo o velun ni. 21 Kɛ n sina mɛɛ o looku cɔ yɛ le, hali vana kumbi ndu hɔltan-ndo, n sina ndu le. La ɲuna ndu pila, o co lɛ cuaambɔ le o co le, o cɔmnin niaa mɛɛ dɛnɔɔ tosalan ndu yɛ.» 22 Vanaa po kon a suu lende fondo le, kani ndáà nɔ siòònde a Yuifia, kani mí Yuifia ndáà cɛlan maa vana-vana dimi pɛ kpendekele maa Yeesu co Krista ni, a soli ndu o cɛi lekaando nin. 23 Lelan vanaa ndɔa dimi ni aa: «La ɲuna ndu pila, o co lɛ cuaambɔ le.» 24 Mí Faliisia veelu vɛlɛ langbanɔ va kon paandu o sumɛiyo-o, má dimul ndu aa: «Naa n sina maa vana lahakio vana singi nɔm kon-ndo co ni, lelan dimul naa toɲaa le Hala.» 25 Mó mulul nda aa: «Ya ya, i sina le te vana lahakio o co ni. Sɔɛi ndii pilɛ kpé ya sina ni: vana sumɛiyo ya va paandu ni, kɛ nihau, i co cɔu.» 26 Má ɲuna ndu aa: «Yɛɛ o yɔŋ yɛ nɔm? Vɛɛ o looku yɛ nɔm hɔltan kumbi?» 27 Mó mulul nda aa: «I dimul nihau niaa ndi, la yeŋ ya lani le. Le yɛɛ niaa yeema yɛ vɛlɛ ndi tueyɔɔ? Mò va maa yeemɛi niaa bɛɛ nɔ le siŋnɔnndo kaandeŋaa ndɔa ni?» 28 Má yeow ndu, má dimi aa: «Nɔm co kaandennɔ ndɔɔ ni. Naa naa, kaandeŋaa Moise-a naa n co ni. 29 N sina maa mí Hala ndóò soaa o Moise lo, kɛ hoo ndu, n sina nɛɛ o fula le!» 30 Mí langbanɔɔ mulul nda aa: «Ken kpeekpei co dɛnɛ kɔndɔfillo ni, la sina nɛɛ o fula le. Nduyɛ, ndu kumbi ya hɔltan ni. 31 N sina maa Hala mulul vanaa lahakia piɛilen te. Kɛ vana biilu Hala pɛ mo tosa hɛnan ndɔɔ, o mulul vana kon piɛilen. 32 Lepilɛ bɛɛ n tui-yɔ maa vanndo kumbi vana velun o sumɛiyo-o hɔltan te. 33 Te langbanɔɔ ho ndóò ve vana Hala-o le, ndóò nɔla nin ɲɛ-ɲɛ tosaa le.» 34 Má mulul ndu aa: «Nɔm pila kpow, o hakio nin n velun ni, nɔm kon hun naa pɛɛkoo ni!» Má ɲindu ndu o bɛ́ɛ̀. Suma kɔllo 35 Mɛɛ Yeesu tuɛi maa a cii ndu soli o bɛ́ɛ̀, mó komal ndu, mó ɲuna ndu aa: «A laalan pá Po vanacieo?» 36 Mí langbanɔɔ muli aa: «Nɛ̀ɛ́-nɛ̀ kon Maalii, haliko mi laalan ndu.» 37 Mí Yeesu dimul ndu aa: «A ce ndu, ndu co hoo sɔɛi o nɔm ndo ni.» 38 Mó dimi aa: «I laalan, Maalii». O kon, mó baŋ vulan Yeesu o labɛngunin. 39 Mí Yeesu dimul ndu aa: «I hin le yamɛi kiolɔɔ o ceendo ho coo, haliko mi vanaa sumɛiya ce, mì vanaa co cɔu-va suma.» 40 Faliisia va ndu ikɛi-ya pum tueyɔɔ sɔɔn mun, má ɲuna ndu aa: «Mò va maa naa bɛɛ vanaa sumɛiya naa n co ni?» 41 Mí Yeesu mulul nda aa: «Te niáà va pɛ vanaa sumɛiya, niáà nɔnin haki le. Kɛ la co nin dimio aa: ‹N co cɔu:› lelan hakio co niaa kuee.» |
© Alliance Biblique en Guinée
Bible Society in Guinea-Conakry