Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Cɛɛŋɔnnda Yeremi lan 4 - BII BILA


Mɔnɛi luɛi Yerusalɛm

1 «Kpòkóó! Vɛ̀ɛ̀ sianin sɔvɛɔn mun n looku yɛ sɔvaa, sianin diandan mun pɛɛn? Powta diandaalan la cuu saŋnɔn o sɔngila nɛila pɔmbɔlan kpow.

2 Cuawva Siɔn a vannun a sɔvɛ maa sianin diandaa, kɛ a muungunin maa kpɛɛnɛi puulu, i vana cɔavaa n'kpɛɛnɔɔ cɔw a laba-e pɛɛn!

3 Hali tivolla, mà soli mɛɛyan le cuavaa ndaa vɔɛsio. Kɛ vanaa nia siŋnun vanaa kɔlvesɛiya maa soninkɔnɔa co o lɛŋnde veselɛilen nin-nda.

4 Kolɔɔ biyɔɔ cɛlɛkpɛa tei, mí diɛɛmuei biilan nda o sondolan lenin. Cuaambɔa co ɲɛdiaa piɛiyo, kɛ vana co le nda ndu keo le.

5 Vanaa va ɲɛdiaa sɔvɛɔ dioo-a co delio a yɔkpɛiya o nɛilan coo. Vanaa ndáà manda o yelela bɛndoo nin-nda muungu sáltan yaasiaa a laba.

6 Tɛɛmbuula vanaa nia la hiow levɔw a dɛnnda vɔɔnnda vannda Sodɔm tosa lan. Vana-vana hol nda ba le, má tambu o biɔŋɔɔ lepilɔɔ.

7 Vanaa ndaa bɛndua ndáà hiow fengbɔɔ diondɔɔ, ndáà hiow nɔnɔɔ diondɔɔ. Kɔɔle ndalen léè hiow ningilaa a pow kpɔlɔkaa. Hɔlaa ndaa va tengaa maa pow safir.

8 Kɛ nda hiow nin piimiaa kpilo. Vana bɔŋan nin bɛɛ a nda, a nɔla nda sinaa le. Yáwvo daama lo nin nda o holnan o paalan ni, yáw kon bɛɛ co o vesɛiyo maa yɔm vesɛi.

9 Vanaa co vuo o mɔɛi cɔwve bɛngu-a co fisa a vanaa co vuo a yiaan-nda. Vanaa co ɲawvo le pɛŋnde baloo-a, balo fula ɲɛm vaan nin-ndo pɛɛn.

10 Hali a kaola vialaa vanlaandua nɔ-o kpow, nda pila co cuavaa ndaa yawvo le dioo, le dɛnɛ palaa bɛndu tol nda coo-o.

11 Mɛlɛka cii kɔltuw ndɔɔ kpow soli, o cii kɔlfulaa ndɔ bɛndoo cuiŋi. O mɛndul yinnde kɔltuwle ndɔlen Siɔn, mì le va tumnda Siɔn kilan coo lan lomɔɔ.

12 Masaa co o lɛŋnden coo-a a vanaa co o ceendo coo-a kpow a laalan te maa yaamɔɔa ndáà keinin o diola kpakio, mì ndáà luɛi Yerusalɛm.

13 Dɛnɛ palaa kon yɔŋnun le hakila vanaa-tɛɛngaa-diom Hala-a a dɛnnda vɔɔnnda vanaa-solia-lasálàá tosa lan. Nda diw vanaa sandaa o kobi kon nin ni.

14 A co kelaa iyiindo-yiindoei o nɛilan coo maa vanaa sumɛi. Volɔɔla ndalan láà hiw bɔɔ lɔngɔlianndo a koovan, vanáà nɔla lan pilan te.

15 Mí vannda deŋul nda aa: ‹La faŋan naa ikɛi! La nɔɔla bɔɔ. La faŋan naa ikɛi! La pilan naa le dɛ!› Telen nda co kon ɲaanɔn, mà va kɔlan ba-ba fee-o, vanaa-mangalaa-isɔɔa diminin aa: ‹Haa cel-lɛnin o naa lo le lɔ́ɔ́ levil te.›

16 Mɛlɛka pila cii nda saŋɔɔ, o nɔ lɛ nda lehɔl coo le. Vannda ke vanaa-solia-lasálàá lebɛɛ le, a tosa iɲíí a bɛndua yuuvɛiya le.

17 Hɔlta naalan la co sangaa tofaa le mala sɔlannin too cumndo. Cumndo tuŋ naa n va o fondala naala cumulaa lan ni. N sanga vanaa-mangalaa-isɔɔa pum cumndo le naa baŋaa, kɛ a hin te few.

18 Vannda va foofola pelun nan fɛfɛlaa, a ve naa cɛlɔɔ le kɔlan o fondala naalan te. Mɛɛlula naalan la sɔɔnguu, palɛi nɛi cuu. Daama ni!

19 Vanaa co naa tovɔɔ-a hiow keleŋaa a kovɛa kela coocoo-a. À co naa kiltan kɔɔli o pembon coo, à co naa cumullo o lɛŋnde veselɛilen nin.

20 Vana yoomu naa co o ba-o, ndu del o soon yaamɔaa ndɔa nin. Vana Mɛlɛka hɛli kon-ndo pɛɛn, ò naa n co dimio-o aa: ‹N calnin mì n va yoomu vanaa-mangalaa-isɔɔa tɛɛn o vundule ndɔlen bɛngu›.

21 Niaa Edɔmnda, la dɔwnun ɲaale alɛ. Niaa vanaa co icali o lɛŋnde Ut len nin-nda, niaa bɛɛ, taala kólaa iyamaa co niaa komal mì la kol lenin, mò bii niaa maa mamɔi, mì la fulan tum fondo kpedekele.

22 Niaa vannda Siɔn, bɛpɛla niaa cuu le hakila niaalan. A kue lɛnin a niaa o cɛle celen nin te. Kɛ nia Edɔmnda, Mɛlɛka co hunɔɔ niaa lɔɔ le hakila niaalan, mò soli dɛnnda niaala vɔɔnndan ceen vakpa.»

© Alliance Biblique en Guinée

Bible Society in Guinea-Conakry
Lean sinn:



Sanasan