Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Kundalan 7 - BII BILA


Cuungiaalan le Calta Mɛlɛka lan kumbio

1 Paale Moise cii Calta Mɛlɛka lan tondɔɔ len, mó pɔla lan, mó tala cuɛiyan lecoo a o ɲɛm ndɔn vallon coo, mó tala vɛlɛ cuɛiyan o fonda-loamaa-lasálàá coo a o ɲɛm ndɔn vallon coo le lan kpow sɔɔ Mɛlɛka o ba.

2 O kon, mí simlacia, a va bolii lapangɛi o polama Israɛlla coo-a, á sɔla hɛlio le vannda sɛvaa-a

3 hun a sálàla ndalan Mɛlɛka o hɔl: ɲɛla ɲaanannda soa nan-ndan tan ŋɔmpum, la va lakumbaalan, a nawva tɔ́ a à ŋiɔn. Mɛɛ kon co dimio ni maa vanaa ŋiɔn a yɔngu ɲɛ ɲaanan soa nan-ndo o pilɛ, vana pilɛ yɔngu nawvo o pilɛ. O Calta Mɛlɛka lan sondoo nda hin a cuungiaala lan ni.

4 Mí Mɛlɛka dimul Moise aa:

5 «Bii ɲɛm-kéan mun nda o laba ma yɔngu leviia mun. Le vali cɛi-kola-toandaa-labɔɔŋianndo n co va ni. A va pɛ mun nda yɔngoo, a yɔngu mɛɛ nda co a pilɛn-pilɛnnda yɛ, a mɛɛ vana-vana nɔ le kpekoo solio yɛ.»

6 O kon, mí Moise bii ɲɛla ɲaanannda lan a navaa kan, mó yɔngu leviia.

7 Mó yɔngu cuavaa-imamaa Kɛrsɔn-nda ɲɛla ɲaanannda soa nan-ndan latiɔn a nawva a hiɔɔlu, mɛɛ vali ndaa va yɛ.

8 Mó yɔngu cuavaa-imamaa Merari-a ɲɛla ɲaanannda lan lahiɔɔlu a nawva nda ŋɔmaa le vali nda va tosaa Itamar, po Aarɔn-ndo o ba bɛngu-o.

9 O yɔngu cuavaa-imamaa Kehat-a ɲɛ-ɲɛ o ɲɛla lan nin te, kani nda va le hɔlla landɔɔ o ɲɛm valin diandan coo a le mun vilio o lacongú ni.


Cuungiaalan le fonda-loamaa-lasálàá kumbio

10 Paale nda va fonda-loamaa-lasálàá kumbio len, mí vanaa va kan simlacia o polama Israɛlla coo-a hun a cuungiaala ndalan Mɛlɛka o hɔl.

11 O kon, mí Mɛlɛka dimul Moise aa: «Vanaa co simlacia o polama Israɛlla coo-a bɛnda mà hin à pilɛn-pilɛnnda. O paalen lepilɛ nin, vana pilɛ bɛnda le hunɔɔ ni. Lende nda bɛnda ni mà hin a ɲɛm-kéan ndan le fonda-loamaa-lasálàá kumbio.»

12-83 O kon, má hun o polalen, vana-vana a cuungiaa le polale ndɔlen: Paale taselen, mí Naasɔn, po Aminadab-o, fulaa o polale Yuda len nin hun, Paale diinndɔlen, Netaneɛl, po Suar-o, fulaa o polale Isakar len nin, Paale yàándɔlen, Eliab, po Helɔn-ndo, fulaa o polale Sabulɔn-nden nin, Paale hiɔɔlundɔlen, Elisur, po Sedeur-o, fulaa o polale Rubɛn-nden nin, Paale ŋuɛɛnundɔlen, Selumiɛl, po Surisadai-yo, fulaa o polale Simeɔn-nden nin, Paale ŋɔmpumndɔlen, Eliasaf, po Deuɛl-lo, fulaa o polale Kad len nin, Paale ŋɔmmɛwndɔlen, Elisama, po Amihud-o, fulaa o polale Efraim-nden nin, Paale ŋɔmaandɔlen, Kamliɛl, po Pedasur-o, fulaa o polale Manase len nin, Paale ŋɔmahiɔɔlundɔlen, Abidan, po Kideoni-o, fulaa o polale Bɛnyamɛn-nden nin, Paale tɔ́ndɔlen, Ahiesɛr, po Amisadai-yo, fulaa o polale Dan-nden nin, Paale tɔ́ a lepilɛndɔlen, Pakiɛl, po Okran-ndo, fulaa o polale Asɛr len nin, Paale tɔ́ a lediinndɔlen, Ahira, po Enan-ndo, fulaa o polale Nɛftali len nin. Mí vana-vana hun a ɲɔɔn mun: Sɛti bɛndu cɔwnun a volin humbon-ndo o pilɛ, lusul ndɔɔ va kiloo pilɛ a kalamulan kɛmɛ leyáá a kpángà cɔwnun a volin humbon-ndo o pilɛ, lusul ndɔɔ va kalamulan kɛmɛ leŋɔmmɛw, a ɲɛ tuvaa va o Cɛi-Diandaa nin-ndo nda tuu lan ni. Tan tiɔn kpow la va lapiaalan a dɛɛ nda vɔɔca o cuɛiyan nin le sálà ɲɛm vàá solio-o. Má yɔngu taala kólaa n'sianio o pilɛ, lusoo kalamulan kɛmɛ, a ansan o piaa lenin ca. Má hun vɛlɛ a naw tova téndóó, saa kóndóó a saa téndé nɔ vɔsio pilɛ-o le sálà loamaa solio, cuin toovio le sálà co le hakio sɔlaa malɔɔ-o, navaa tovaa nda ŋiɔn, saa kóndóa nda ŋuɛɛnu, cuinaa toovia nda ŋuɛɛnu a saa téndéa vɔsi pilɛ-a nda ŋuɛɛnu le sálà kɔlɲuloo solio.

84 Kpow-kpow, má yɔngu sɛtila bɛndula cɔwnun a volin humbon-ndan tɔ́ a latiɔn, hɛngɛila cɔwnun a volin humbon-ndan tɔ́ a latiɔn vɛlɛ, a taalala kólaala cɔwnun a sianion-ndan tɔ́ a latiɔn.

85 Lusul sɛti bɛndoo o pilɛ va kiloo o pilɛ a kalamulan kɛmɛ leyáá, lusul hɛngɛiyo pilɛ va kalamulan kɛmɛ leŋɔmmɛw. O nda yɔngu kpow-vo va volin latámán kilolan bidiin a lahiɔɔlu, mɛɛ volin latámán va o Cɛi-Diandaa nin-ndon va yɛ.

86 Lusul taala kólaa nda cɔw a sianion-ndo o pilɛ va kalamulan kɛmɛ a tɔ́, o piaa cá a ansan. O nda yɔngu kpow-vo va le sianion kilolan tɔ́ a layàá a kalamulan kɛmɛ lediin.

87 Le sálà loamaa, má hun a navaa tovaa tɔ́ a à ŋiɔn, saa kóndóa tɔ́ a à ŋiɔn a saa téndéa nɔ vɔsio pilɛ-a tɔ́ a à ŋiɔn handɔɔ o sálàla kpeyanndan coo, a cuinaa toovia tɔ́ a à ŋiɔn le sálà va le hakio sɔlaa malɔɔ-o.

88 Le sálà kɔlɲuloo, má yɔngu kpow-kpow navaa tovaa tɔ́ a à ŋiɔn, saa kóndóa belaŋɔmpum, cuinaa toovia belaŋɔmpum a saa téndéa nɔ vɔsio pilɛ-a belaŋɔmpum. Mɛɛ nda cii fonda-loamaa-lasálàá pɔla, cuungiaala yɔngun le ndu kumbio lan la yɔŋnun ndan ni.


Mɛlɛka nda Moise

89 Te Moise ndóò luɛi pɛ o cɛi-kola-toandaa-labɔɔŋianndo nin le suukanndo nda Mɛlɛka, kpendekele ndóò tuɛi diomndo sɔɛi o kumbu va o handaa o kesu kpemaa coo-o coo ni. Ó mɛlɛkaa ŋiɔŋaa kanda ɲɛm Hala-on-nda tɛɛn ndóò tuɛi diom kon sɔɛi ni. O kon, mì ndáà suukan nda ndu lende.

© Alliance Biblique en Guinée

Bible Society in Guinea-Conakry
Lean sinn:



Sanasan