Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

SƐBƐ YƆB-O 40 - BII BILA

1 Mí Mɛlɛka cua sɔɛi, mó dimul Yɔb aa:

2 «Nɔm co hoo sɛɛngianndo a Vana-Kpaayaa-Kpow-vo, vɛ̀ɛ̀ a nɔla pá mà kɔɔsa a ndu? Mɛɛ mulul-la niko, nɔm vana co hoo cɛɛŋɔnndo a ya o sondo-o.»


Muli Yɔb mulul Hala-o

3 O kon, mí Yɔb mulul Mɛlɛka aa:

4 «Tofa vɔ, i co ɲɛ-ɲɛ le, vɛ̀ɛ̀ ya mulul-lɛnin nɔm? I handun-ndɔ baa o sondo mì meinun.

5 I soo bɛmbɛ lepilɛ, o mɛɛlu lende, i mulì lɛnin hau le. I soo bɛmbɛ lediin, i hendu lɛnin ɲɛ lecoo le.»


Hala ɲuna Yɔb aa: «Vɛ̀ɛ̀ a nɔla pá mà siiman a ya?»

6 Mí Mɛlɛka mulul Yɔb o hoeyii fùkù-fùkùei nin, mó dimi aa:

7 «Sim yili! Tosa vanapɔnɔyɛi maa! I co nɔm ɲuuniaa, ma kindi ya kɔl.

8 A yeema lekɛ́ndɛi mà siinguu yamɛi nii yamɛi fondoei? Ya n yeema mà yaala ni, mà kennun nɔm pila di?

9 Vɛ̀ɛ̀ yoomuma nɔmndan ma sulan pá a yoomuma ya Hala-an? Diom nɔmndo co pá ma diom ni letaŋndo?

10 Mɛɛ dovin-ndɔ hau dovin lemasaa a biiloo, cuɛinun naŋɔɔ lemasaa ma cuɛinun lisaa.

11 Saŋ-ndɔ hau kɔltuw nɔmndo, tofa vɔ vanaa yongaa kpow o lepilɔɔ ma tuisi nda siɛmbulan.

12 Tofa vɔ hau vanaa yongaa kpow ma tundu nda. Ciimiaa vɔ vanaa kɔlvesɛiya o foofo.

13 Mingi vɔ nda kpow o puuloo bɛngu o lepilɔɔ, ma kinda nda o kaasoo ciee-piɔ́m.

14 A tosa pɛ mun kpede, i lisanin nɔm le sɔɔn mun. Kani yoomuma ba nɔm kɛndɔɔ ma ciindiaanin nɔm.»


Visi bɛndu mamɛnndo

15 «Tofa vɔ Visi bɛndu mamɛnndo. Maa nɔm koni ya toosiaa ndu ni, billo o dia ni maa naw.

16 Ndu o caŋ yoomuma ndɔan ma co ni, bɛmɛi ndɔɛi yɛ, o ɲɛsuma co ndu o demboo coo-an nin i co ni.

17 Te o kindi pɛ puilen, vana ca ko aa yɔm sɛɛdre ni, ɲɛsuma co ndu o lɔlulan-ndan ma co makala poŋ.

18 Paala ndɔlan la co maa kookoma n'daɲa, vana ca ko bɛɛ kpɛndɛn ndɔn aa ciliŋun kpɔŋndon ni.

19 O ɲɛm ya Hala cɔw-von nin kpow, o ndu coo ya ciinun kɔl o cɔwva ni. Ya Vana cɔw ndu-o kínɛí o vo ni.

20 O pembon coo ɲɛdiaa ndɔɔ co ni, nɛɛ visia yondoa kɔa bimbilanndo-a.

21 O pɔmbima huŋndan bɛngu o kɔa hinilan ni, o kpɛ̀ndɛ̀ma co o pɔlɔnndan bɛngu-an nin o kɔa vionnɔnndo ni.

22 O vunduma mapɔmbian bɛngu vana ca ndu ni, mì bil pei sɔlɔbɔlɔɔ va o pee kɔngɔ-o balu ndu sɔ́.

23 Tindian ma va bɛɛ ɲindɔɔ, o buulan te, ma va bɛɛ hunɔɔ háá ndu o sondoo bɛngu, kɔl fula ndu le.

24 O va pɛ lahɔl, nɛ̀ɛ́ nɔla yɛ ndu biyɔɔ? Vɛ̀ɛ̀ o yaŋɔɔlen vana nɔla ndu biyɔɔ le milinndo bulio ni?»


N'Yalɛ́iyo

25 «Vɛ̀ɛ̀ vana cua pá N'Yalɛ́iyo o dolinnde? Vana yii ndu pá diɛɛmulen a yoolen?

26 Vɛ̀ɛ̀ vana vow ndu pá tɛngɛlen o milin? Vana buli ndu pá yaaloo a ciliŋii tundannde?

27 A yiyan maa o lambannin nɔm ɲɔɔloo mò dimul nɔm sɔɔn yeelɛiyon?

28 Vɛ̀ɛ̀ la yii pá kpemaa niaa ndu latulu mò siŋnun cɛ nɔmndo le fɛɛn a fɛɛn?

29 Vɛ̀ɛ̀ a pisul pá a ndu maa yow? A baanin ndu yoolen mì cuavaa nɔmaa laandua pisul a ndu?

30 Vɛ̀ɛ̀ vanaa yɔɔyaa cɛlannin pá le ndu pisio? Vɛ̀ɛ̀ a piɔwnin ndu yulaa tɛɛn?

31 Vɛ̀ɛ̀ a baŋnin pá ndu kɔɔn o yáwvo coo? A bulinin ndu bollen a ciliŋii vana cuku suwva-e?

32 Yɔɔ vɔ baa ma pilan ndu! Le fɛɛn a fɛɛn nin a co va ken iyanndo, a tosa lɛnin ken lɔ́ɔ́-lɔ́ɔ̀ le.»

© Alliance Biblique en Guinée

Bible Society in Guinea-Conakry
Lean sinn:



Sanasan