SƐBƐ YƆB-O 37 - BII BILA1 «Lelan kɔllo co ya lɔɔ ni, mò va ɲiiyaa ya nin. 2 La yaŋ-ndɔ nilan, la yaŋ nilan mì la tuei mɛɛ diom Hala-o co deŋio yɛ, mì la tuei kuuliaala co ndu fulaa o sondo lan! 3 O co lan pɛngɛlaa o halataalaa nin kpede. O co ɲɛ voliaa saŋɔɔ háá o lɛŋnden mɛɛlulan. 4 O kon kɔɔli, diom Hala-o pɛɛliaa, diom ndɔɔ deŋi kpáàkàkà a kpaayaa. Kon tueinun dɔ́ɔ́ pɛ, piɔɔ voli ŋuanndi! 5 A toɲa, Hala kuuliaa pɛ, dɛnnda kaamaalan la tosan, o tosa sɔɔn bɛndun naa n bii bila loon. 6 Kani ndu dimì ni mì mɛmma n'kpungban ma deli o lɛŋnden coo, ndu koni dimì vɛlɛ ni mì piɔɔ sia, hali piɔɔ hoeyii fùkù-fùkoo. 7 Lende o lɛngɛla kpekula vanndacieea ni, haliko ma sina dɛnnda Hala co tosaa lan. 8 Visia yondoa co nɛɛ viannannda nuwviaa, a co hinilan o bɛ̀mɛ́lta ndalan nin. 9 Hoeyii fùkù-fùkùi hɔŋnde, a ba too i can ni, hoeyii miisisii bii vana-e yɛ, a ba luaŋ-ndo ndi-ndi can ni. 10 Hala hul pɛ fúù, mɛnndan ma yiwnun kpungban, mɛmma va pélé-pélé-an ma kendu poŋ. 11 Ndu pei ɲɛ ɲuloo o yumbuyumboo nin coocoo ni, mò sɛŋi ndu ba-ba fee a piɔɔ-volia. 12 Mò hiŋ yumbuyumboo mɛɛ o yeema yɛ, haliko mo tosa yeemɛi ndɔɛi o ceendo coo. 13 Lende Hala tosa ni, te o yeema pɛ le vana sangaa tuisio coo. Lende o tosa vɛlɛ ni te o yema pɛ le vana dɛnɛ kɛndɔɔ tosallo. 14 Yɔb, yaŋ nilan yékén o sɔɔn mun kpow! Cɔn ma mɛɛndan dɛnnda kaamaala Hala lan. 15 Vɛ̀ɛ̀ a sina pá mɛɛ Hala co ɲɛm mun kpede vomɔɔ yɛ? A sina pá mɛɛ o soli piɔɔ-volia o yumbuyumboo nin yɛ? 16 Vɛ̀ɛ̀ a sina pá mɛɛ yumbuyumboo looku landɔnndo coocoo o del te yɛ? Le kaamaa kon tosaa, fɔ vana nɔ kɔlkalu peelanndo-o. 17 Nɔm nɔ hoo ɲɛ cuɛinan yɔngu hangullo-o, te hoeyii fula a ba too-e hinul pɛ lɛŋnden, 18 vɛ̀ɛ̀ a nɔla mà tondu halataalaa maa Hala, mò kendu maa ciliŋii kálà-kálà? 19 Cɔm naa ɲɛ naa n bɛnda le ndu Hala dimullo-o. N nɔ ɲɛ-ɲɛ naa n cɔm ndu le. O ɲumndan nin naa n co ni. 20 Mò va maa te soo pɛ fɔ mì vana tɛɛngul ndu? Bàà mɛɛ mì vana dimul ndu maa vanndo soo? 21 O laan nin, n co lɛ ɲɛ-tengaa kei o yumbuyumboo nin-ndo cɔ le, kani yumbuyumboo ven paalen, mí hoeiye hɔŋ mí i basu ndu selemenden. 22 Ɲɛ-tengaa nɔ yinɔɔ maa isiani-o fula muɲɛɛ a ba luaŋ-ndo. Ɲɛ-tengaa kpúlúnkùmaa balu Hala sɔ́. 23 N nɔlanin tiiyaa o Vana-Kpaayaa-Kpow lo le. O co o bɔɔ o yoomuma ndɔan nin a o sandii ndɔɛi nin, o mel vanaa sandaa o sangaa nin te. 24 Lelan, vanndacieea bɛnda mà nɔ siòòŋii ndɔɛi. Kɛ o nɔ vanaa cennun nda pila vanaa kɔlkalua-a lehɔl coo le.» |
© Alliance Biblique en Guinée
Bible Society in Guinea-Conakry