Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

SƐBƐ YƆB-O 19 - BII BILA


Muli Yɔb-o

1 Mí Yɔb cua sɔɛi, mó muli aa:

2 «Háá lɔ́ɔ́ kuɛɛ niaa pɛngi yɛnin ya saangiaa ho? Háá lɔ́ɔ́ kuɛɛ niaa pɛngi yɛnin ya tiaamoo a sɔɛi niɛi sondoei?

3 Bɛmbɛ tɔ́ co nin hoo ni la co ya yeowlan. Vɛ̀ɛ̀ siɛmbula co niaa biyɔɔ le ya mɔnɛi lueiyo le?

4 Ndóò va bɛɛ toɲa maa pɔwlan lekɛ́ndɛi yáà pɔw ni, ya pilɛ kpé sɔɛi kalɛi ndíì vanin o lebol ni.

5 La co kuundianndo ya coo, mì la va ya dɔɔniaa, la co ya sɔɛi le siɛmbula bɛndula bii ya lan.

6 Kɛ la sìná pɛɛngu maa Hala co ya yɛɛvɔɔ ho dɔvɔɔ ni, ndu kayakaya ya a yala ndɔɔ ni.

7 Te i yonda pɛ le dɛnɛ vɔɔndo cɔɔmuuo, vana-vana mulul-la le. I veelu pɛ le hunɔɔ ya malaa, vana-vana sɔ́làn le dí nuu cɔmndo le.

8 Hala kindal-la nɛiyo le ya kuunaa hiovɔɔ, O mal-la nɛilan nuwviaa o ɲumndan nin.

9 O hɛlu bɛɛle vannda ndáà ke ya len ya o ba, o puu mɔsil lemasa va ya o lebol-lo.

10 O ciŋilan ya ba-ba fee, mó pesi ya vɔ́-vɔ́. I co kɔnndan ciee-piɔ́m. O sungu tiindan nuu maa yɔm.

11 O beenguu yinnde kɔl ndɔ tuwvo a ya, o co ya ko cɔu maa yaamɔɔ ndɔ.

12 Vanaa ndɔa cɔwva kpow a co hunɔɔ diom pilɛ. A pɛl pemalen má tiiya háá nɛɛ ya co-a, má kila dɔ́ɔ́ngɔ́ ndaa o cɛi-kola-toandaa nuu balɔɔ sɔ́.

13 Puapilɛa nia nda, Hala yɛɛ nda ya levil polon. Vanaa sina ya-a bɛɛ, a co kindinndo le ya kpakpalaa.

14 Vanaa nia kpeeŋian ya, caaŋaa nia bɛɛ a pɔɛɛnun ya.

15 Mialaa hin sumialle o ya lo cɛinin-nda a buɛyaa nia laandua co ya cɔu maa mial. Maa vana hiawnan koni ya co nin nda o hɔl ni.

16 I veelu nin bɛɛ vana ni baalaa, o mulul-lɛ ya le, hali i veelu ndu háá mì ɲɔɔlu ndu, o cɛl te.

17 Laa nuu yulu lɛ cun hoeyii co ya fulaa niŋ-nde le, Poaa ya velu-a bɛɛ, i fula nin nda iyeema.

18 Hali cuaambɔa pɔmbɔa co ya tɛɛndanndo, i kandu pɛ sɔɛi, a saan ya còngulan.

19 Caaŋaa nia kpeekpeiya co ya pɛɛsaa, vanaa yáà kaola taw-va mululun ya.

20 Paala nilan la bɛlin yáw nuu a visin nun, maa vana vílɛ́i koni ya connun nin ni.

21 La tuinun ya iɲíí, niaa co caaŋaa nia-a, la tuinun ya iɲíí yandi! Kani ba Hala-o soŋ ya.

22 Le yɛɛ niaa co yɛ ya mɔnɛi lueiyo mɛɛ Hala co ya mɔnɛi lueiyo yɛ? La sanga vɔ a ya yɛɛvɔɔ dɔvɔɔ le?

23 Àá, te sɔɔn nun mun mún sɛvan pɛ! Te mún mandan pɛ o sɛbɛ pum nin!

24 Aá, te mún nɔla pɛ sɛvanndo o pow bandíláà coo a tuɛndɔɔ a á ciliŋii kala-kalɛi, mì mún va n'sialaa lon le fɛɛn a fɛɛn!»


Vana ni baŋaa co yoomu

25 «Ya ya, i sina maa vana ni baŋaa co yoomu, o mɛɛlulan, ndu cannin ni mò sim o lɛŋnden nden coo.

26 Lɔ́ɔ́ yáw nuu cuunin itambu-o, i canin Hala a dialun nun yungɛiyon.

27 I canin ndu ciŋ a lehɔl, o co a hɔlta vana le, a hɔlta nila ya pila lan. Kɔl nuu ya nin o co nin telen kon cumndo pila.

28 La co ɲunanndo aa: ‹Vɛ̀ɛ̀ naa n keí yɛ mì n bii Yɔb? Tàmá kuɛɛ naa n sɔla yɛnin le ndu kɔɔsallo?›

29 Kɛ siòònde bìí niaa pila a mɔɛi cɔwve, kani mɔɛi cɔwve bɛnda mi i tol niaa coo le ciŋilan niaa ciŋilan ya-o. Nduyɛ, la siná maa yamɛi co hunɔɔ kiolɔn.»

© Alliance Biblique en Guinée

Bible Society in Guinea-Conakry
Lean sinn:



Sanasan