Condii lisai 80 - BII BILAÉé Hala, nɔm vana co Israɛlla mandaa-o, tuei naa diom! 1 Condii Asaf-e, í fula o condun simlacinɔ vanaa n'condua nin-nde. A bangaa o soli condei he ni. 2 Nɔm co maa Vana mandaa n'saa le Israɛl-lo, yaŋ naa nilan yandi, nɔm co vanaa nɔmnda simndan laci maa cɔlua kunda-o, nɔm co icali mɛlɛkaa kanda ɲɛm Hala-on-nda tɛɛn-ndo, cɔmnun vakpa o biilu nɔmndo nin. 3 Timbi kpaaya nɔmndo ma hun ciindiaa naa polama Efraim, Bɛnyamɛn a Manase-an o hɔl. 4 Éé Hala, mingi naa nɔm o ibuŋ. Bíí naa biyɔɔ kɛndɔɔ, mì n sɔla cindaa. 5 Mɛlɛka, Hala-Nɔ-Kpaayaa-Kpow-vo, a piɛile vanaa nɔmnda co nɔm len-nden kpow, háá lɔ́ɔ́ kuɛɛ n lo yɛnin a kɔltuwvo ho? 6 Nɔm Hala, a co vanaa nɔmnda baloo dɔvɔɔ a mɔnɛi, a co nda hiwvo pimio a mɛmɛan. 7 A siinguu naa ɲɛ vannda cɔlɔba coo-o le vanaa naa n cɛɛlian-nda, yaamɔaa naa co naa mamɔɔ. 8 Nɔm Hala-Nɔ-Kpaayaa-Kpow-vo, mingi naa nɔm o ibuŋ. Bíí naa biyɔɔ kɛndɔɔ, mì n sɔla cindaa. 9 Nɔm óò sungɔɔ rɛsɛn tumndo Esipte, má toaw vanaa-mangalaa-isɔɔa le ndu tɔlɔɔ. 10 Má toosiaa fondaa le ndu, mó soli dumbon, mó tiw o lɛŋnden kpow nin. 11 Mí vunduma ndɔan ma kumbu pembon, mí lɛvun ndɔn kumbu sɛɛdrii bɛndu-bɛnduei. 12 Mí lɛɛndun ndɔn kɔa háá o mɛmma ihɛllan coo, mí tɛyun ndɔn tiiya háá Efrate o peelo. 13 Le yɛɛ n pɛl-lɛ niko kunga ndɔɔ, mì vanaa hiavannda va kpɔ̀nyɔ̀la ndɔlan kiɔndɔɔ? 14 Pevaa yondoa co o bundɔɔ nin-nda co ndu tɛɛmbuuo, visia yondoa co hunɔɔ diólan ndon. 15 Nɔm Hala-Nɔ-Kpaayaa-Kpow-vo, muungu naa o ibuŋ yandi! Nɛɛ n co o halataala-a, tofa vɔ lɛŋ ma ce. Mulul rɛsɛn tumndo ho hɔlla. 16 Kanda ɲɛ nɔm pila tɔl-lo, poaa nɔm pila suili-a pɛɛn. 17 Vannda lom rɛsɛn tumndo ho, má kialu ndu. Kɛ a vueenunnin-nda a hɔlaa nɔmnda mà cuu ɲum pɔ́lì. 18 Màá ba nɔmndo lo masa co icali nɔm o ba kɛndɔɔ coo-o coo, po vanaciee nɔm pila luei yoomuan-ndo pɛɛn! 19 N kue lɛnin nɔm levil te. Mingi naa yoomoo o milin, mì n va diola nɔmndan piɔlɔɔ. 20 Mɛlɛka, Hala-Nɔ-Kpaayaa-Kpow-vo, mingi naa nɔm o ibuŋ. Bíí naa biyɔɔ kɛndɔɔ, mì n sɔla cindaa. |
© Alliance Biblique en Guinée
Bible Society in Guinea-Conakry