Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Condii lisai 7 - BII BILA


Ke ya dío Mɛlɛka

1 Condii cɛɛŋannde, condii David-e. A Kus fula o polale Bɛnyamɛn-nden nin-ndo o sondo o cɛɛŋun Mɛlɛka o lani ni.

2 Mɛlɛka Hala nuu, nɔm o ibuŋ nɛɛ nia viannannda co ni. Baŋa ya vanaa co ya yɛlen tollo-a o ba, ma ciindiaa ya,

3 yɔŋii nda sɛɛsiaa ya mɛɛ yàlàá kpuva ɲɔɔ, vana sɔ́làn le ndu ndu hiɔlɔɔ o ba le yɛ.

4 Mɛlɛka Hala nuu, te i tosa pɛ dɛnɛ pum, te i luei pɛ balan o dɛnɛ vɔɔndo nin,

5 te i tosal pɛ vana sɔngɔ co naa tɛɛn too dɛnɛ vɔɔndo, te i poonda pɛ ɲɛ pum yaamɔɔ nuu o ba a kafalan,

6 màá yaamɔɔ nuu tow ya mò bii ya, mò kpuva ya o kiyɛiyo, mò cii ya labɛɛ o cundoo nin!

7 Mɛlɛka, cɔn a kɔltuw nɔmndo! Ciŋilan yaamɔaa nia hinul-la a hiilɛi-ya. Nɔm Hala simì dɛnɛ sandaa-o, vá lahɔl yékén ya ikɛi.

8 Màá vanaa-mangalaa-isɔɔa cuungian nɔm ikɛi, mà tosa masalen nda coo nɛɛ n co icali o kpɛŋɛ nɔm lemasaa nin o halataala-a!

9 Nɔm Mɛlɛka kialu yamɛi vannda súúlan kpow ni. Kiolu yamɛi toɲɛi mɛɛ dɛnɛ ni sandaa a kela ni kɛndɔɔ co yɛ.

10 Éé nɔm Hala sandaa! Nɔm sinà yiyannda vanndacieea-o, tosa mì dɛnnda vɔɔnnda vanaa kɔlvesɛiya la cuu, ma simi vanaa sandaa yili.

11 Hala co kɔ̀ɔ̀ cɔw co ya kandaa-o ni, Hala co vanaa nɔ kɔlta sandaalan-nda ciindiaa-o pɛɛn.

12 Yamanɔ sandaa Hala co ni, lepalaa-lepala ò nɔla mò tuulu kɔl.

13 Te yaamɔɔ mangala kela ndɔ vɔɔndo le, Hala cɛɛŋa mɔɛi ndɔɛi cɔwve, o sim kpeekpei, o yulul ndu kpaasiaa,

14 o toosiaa ɲɛm cɔvun dii vana-on, o bɛɛndiaa kɔɔn nɛyaa-nɛyan leyinndon.

15 Tofa vɔ! Vanndo cua pɛ foli dɛnɛ vɔɔndo, mò mɛ a yɔŋ vɔɔndo, o velu còòlan.

16 O tow pɛ soon yingilaa, o del o soon ndu pila tow kon-ndo nin.

17 O kon, dɛnɛ palaa o toosiaa-o del ndu pila o lebol, kɔlvesɛi ndɔɔ hulun ndu pila o kpokpo.

18 I candunin Mɛlɛka mɛɛ sandii ndɔɛi co yɛ, i solinin condei a diola Mɛlɛka lan o sondo, Hala-Hiow-Ɲɔɔn-Kpow-vo pɛɛn.

© Alliance Biblique en Guinée

Bible Society in Guinea-Conakry
Lean sinn:



Sanasan