Condii lisai 66 - BII BILALa hun tofa vɔ ɲɛ Hala tosa-o 1 Condei, í fula o condun simlacinɔ vanaa n'condua nin-nde. 1 Condei, í fula o condun simlacinɔ vanaa n'condua nin-nde. Niaa vanaa co o lɛŋnden coo-a kpow, la sangala Hala. 2 La lisa diola ndɔla tɔ́ɔ́ bɛndulan o condon nin, la biilu ndu o condon nin. 3 La dimul Hala aa: «Dɛnnda nɔmndan la co bɔɔ dɛnnda kaamaala bɛndu! Le kpaaya nɔm bɛndoo, yaamɔaa nɔmnda co nɔm lisaa 4 Màá vanaa co o lɛŋnden coo-a kpow a baŋ vulan nɔm o labɛngunin, mà lisa nɔm! Mbɔ̀, màá a lisa diola nɔmndan!» 5 La hun mì la ce dɛnnda Mɛlɛka lan. Dɛnnda o co tosaa le anndacieea lan la co dɛnnda kpulunkumala bɛndu! 6 O veeliàà mɛmma ihɛllan, mì vannda taŋ a n'pelu. Lelan naa n dɔawnun ɲaale o ndu nin ni. 7 O co masalen tosaa a kpaayaa lɔ́ɔ́-lɔ́ɔ̀. O co vanaa-mangalaa-isɔɔa mɛɛndanndo ciŋ. Màá yaamɔɔa simul ndu le dɛ! 8 Niaa vanaa súúla yɛ́-yɛ́a, la mel Hala naa balika. La lisa ndu coocoo kpélén. 9 O co naa lueiyo o yoomu kpeekpeiyo nin, o co naa malɔɔ siɛɛliaa mì n del te. 10 Éé Hala! A yaasiaa naa kɔltan, má kei naa o ciliŋii tuwve nin mɛɛ vana kei voliei lenin le ndi dindio nuaa yɛ. 11 Nɔm óò bii naa o yalaa nin, nɔm óò handu volɔɔla lusulan naa o lavonga. 12 Nɔm óò cɛl ni mì vannda va naa huuloo coo o soa. Náà n kei o yinnden nin a o mɛnndan nin, kɛ má soli naa lenin, má ke naa fonda kɛndɛ-kɛndɔɔ. 13 I kɔanin a sálàla loamaalan o nɔm ndo cɛinin, mì peelu ciɛ́ɔn ya cua-on, 14 n cɔcɔn nun a sondo nuu cua telen ya va o mɔnɛi nin-ndo-on. 15 I solulnin nɔm sálàla loamaalan a cɔlua macuɛiya, i solulnin nɔm sálàlan a saa kóndóa, mì lum nɔm cuɛima cun kɛndɛan. I solulnin nɔm sálàlan a nawva a á cuinaa toovia. 16 Niaa vanaa nɔ siòòŋii Hala-e-a kpow, la hun mì la yaŋnun, mì dimul niaa ɲɛ ndu Hala tosal-la-o. 17 I solul ndu diomndo a sondo nuu, mí diɛɛmule nilen le lisa ndu. 18 Te yáà tuunun pɛ dɛnɛ vɔɔndo o kɔl, Maalii ndóò yeŋnunnin ya le. 19 Kɛ Hala tuei ya diom, mó muli piɛile nilen ɲɛkɛndɛi. 20 Balikaa co le Hala! Kani o kɛɛ piɛile nilen te, o faŋa vanakɛndɛyɛi ndɔɛi ya coo le. |
© Alliance Biblique en Guinée
Bible Society in Guinea-Conakry