Condii lisai 145 - BII BILAMasale fɛɛn-fɛɛnnden masale Mɛlɛka len le co ni 1 Condii lisai, í fula o condun David-on nin-nde. 1 Condii lisai, í fula o condun David-on nin-nde. Hala nuu, masa nuu, i yeema mì lisa nɔm, mì sina kɛndɛi nɔmnde le lɔ́ɔ́-lɔ́ɔ̀. 2 I vanin nɔm lisaa lɔ́ɔ́-lɔ́ɔ̀, i vanin diola nɔmndan sangalaa tuŋ. 3 Mɛlɛka co o bɔɔ, mɛɛ mì vana lisa ndu, vana tiwba bɔɔbɔɔyɛi ndɔɛi sinaa le. 4 Lambi oo lambi cɔmnin o koma hunnin ndu kɔɔli-o dɛnnda ndu Mɛlɛka tosa lan, o cɔmnin lambi kon dɛnnda ndɔla kaamaalan. 5 I yeema mì soo a biilu bɛndu masale nɔmnden le nɔ-o o kɔɔ, mì keela kɔllo o dɛnnda kaamaala nɔmndan coo. 6 Vannda soaanin a kpaaya bɛndu n nɔ-o o kɔɔ, mì ya koni cɔm dɛnnda bɛndula n tosa lan. 7 A lisanin kɛndɛi nɔmnde, mà soli condun ɲaalon a sandii nɔmnde o kɔɔ. 8 Mɛlɛka nɔ kɛndɛi, o nɔ vɛlɛ ɲííye, o yala kɔl fula le, o nɔ kaolaa taw. 9 Vana kɛndɔɔ Mɛlɛka co le vanndacieea kpow ni, o kaola ɲɛm o cɔw-von kpow. 10 Màá vanaa n cɔw-va kpow a lisa nɔm Mɛlɛka, mì vanaa lo o lediom coo-a mel nɔm balika! 11 Màá a soo a biilu masale nɔmnden o kɔɔ, mà cɔm dɛnnda kpaayala nɔmndan! 12 O kon, a cɔmnin vanndacieea dɛnnda kpaayala nɔmndan a biilu bɛndu masale nɔmnden le nɔ-o. 13 Masale nɔmnden le nɔ lamɛɛlu le, sul nɔmndo vanin le fɛɛn a fɛɛn. Mɛlɛka lo o lediom coo-o n co ni, naŋɔɔ nɔmndo co o ɲɛm n cɔwvon nin kpow. 14 Mɛlɛka co vanaa co delɔɔ-a kpow malaa, o co a co a tundan-nda kpede mingio isisi. 15 Nda kpow a co nɔm tofaa, a co nɔm cumndo ma ke nda baloo o telen bɛnda-o. 16 A kumbi pɛ baa, a ke ɲaa yoomaa o nda yeema-o. 17 Mɛlɛka sandu o nɛila ndɔlan kpow coo, o lo o lediom coo o dɛnnda o co tosaa lan kpow nin. 18 Mɛlɛka co vanaa co ndu piɛiyo-a kpow macɛlu, a co ndu piɛiyo a kɔlta ndalan kpow-va pɛɛn. 19 O co vanaa nɔ siòòŋii ndɔɛi-ya o nda yeema-o yɔngoo, o co cɛɛŋɔnnda ndalan tuieyɔɔ mo va nda ciindiaa. 20 Mɛlɛka co vanaa kaola ndu-a kpow kandaa, kɛɛ, o co vanaa yɔŋ vɔɔnda kpow tɛɛmbuuo. 21 Éé Mɛlɛka! I lisanin nɔm o condon nin. Màá ɲɛm co yoomu-on kpede n va nɔm balikaa mello lɔ́ɔ́-lɔ́ɔ̀, nɔm Hala diandaa! |
© Alliance Biblique en Guinée
Bible Society in Guinea-Conakry