Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Condii lisai 107 - BII BILA


SƐBƐ ŊUƐƐNUNDƆƆ (Condun lisan 107—150) La mel Hala balika

1 La lisa Mɛlɛka, kani o naŋ, kaola ndɔɔ nɔ lamɛɛlu le.

2 Niaa vanaa o baŋa-a, la dimi lende, niaa vanaa o baŋa yaamɔɔa o ba-a,

3 niaa cɛn o lɛŋnde kpow nin, mó mingi niaa cuungiaa nɛɛ pilɛ-a, niaa o cuungiaa fulaa a ba paalen le can-ndo-a, a ba del-lo-a, niaa fula a ba too-a a niaa fula maluaŋ-nda pɛɛn.

4 Vanaa pum va kelanndo o lɛŋnde veselɛilen nin, a ve nɛi kɛ́-kɛ̀ cɔ le kɔlan calle o kobi pum nin te.

5 A va a yiyan, mí kolɔɔ bii nda, mí diallon n va nda vuo.

6 O kon, má koŋul Mɛlɛka o lani o sanga kon nin, mó soli nda lenin.

7 Mó cɔm nda nɛi sakpoo le kɔlan o kobi ndáà kila caltan-ndo nin.

8 La mel Mɛlɛka balika le kaola ndɔ nɔ lamɛɛlu loo a le dɛnnda kɛndɛla o co vanndacieea tosallo lan!

9 Kani o ke vanaa kolɔɔ bii-a mɛnndan, mó ke vanaa yiyan ma va nɛiyo-a ɲɛm dian kɛndɔn.

10 Vanaa pum va o ɲumndan nin a o soon yingilaa nin, dɛnɛ palaa va nda coo, a va o yɔlɔn

11 le simul ndáà simul sɔɛi Hala-e-o a le kɛɛ ndáà kɛɛ silala Ó-Hiow-Ɲɔɔn-Kpow-vo lan biyɔɔ-o.

12 O kon, mí Mɛlɛka tuisi nda sangaa coo, má deli, vana-vana mala nda le.

13 O sanga kon nin, má koŋul Mɛlɛka o lani, mó soli nda o mɔnɛi ken nin.

14 Mó soli nda o soon yingilaa nin, mó kilikili yɔlɔn ndan.

15 La lisa Mɛlɛka le kaola ndɔ nɔ lamɛɛlu loo a le dɛnnda kɛndɛla o co vanndacieea tosallo lan!

16 Kani o yimiyimi diola n'daɲalan, mó tɛɛmbuu sɔkɔma n'cilinndan.

17 Vanaa pum siŋnun diɔmnda le kela nda vɔɔnndo, má sɔla dɛnɛ palaa le tɛɛmbuula ndalan.

18 Mí ɲɛm dian kpede n kusulan nda, má sɔɔnguu ciee-piɔ́m macɛlu.

19 O kon, má koŋul Mɛlɛka o lani le sanga va nda kon coo-o, mó soli nda lenin.

20 Mó yaa diomndo, mí diom kon kɔ singi nda, mó soli nda ciee-piɔ́m.

21 La lisa Mɛlɛka le kaola ndɔ nɔ lamɛɛlu loo a le dɛnnda kɛndɛla o co tosaa le vanndacieea lan!

22 La solul ndu sálàla malaalahakilan, la cɔm dɛnnda ndɔlan kpow a deŋi kɔlkɛndɔɔ.

23 Vanaa pum va kelaa o mɛmma ihɛllan coo, a va yulalen a makola celen tosaa o mɛmma bɛndu-bɛnduan coo.

24 A ce dɛnnda Mɛlɛka tosa lan, má ca dɛnnda kaamaala o tosa o mɛmma bɛnduan coo lan.

25 Ndóò sɔɛi lepilɛ kpé, mí hoeyii fùkù-fùkùei i can, mí mɛnndan ma hiilun yongban-yongban.

26 Mí dɛ̀ndɛ̀la mamɛnndan la hel o halataala, mí la muungu, mí la toal o mɛnndan bɛngu, mí kɔltan la laasian vanaa va lan ɲaanɔnndo-a.

27 Mí hɔlla hiŋnda, má ɲiiya nákà-nàkà maa vana mamɔɛi, a sína lɛ ɲɛ-ɲɛ nda tosa le.

28 O kon, má koŋul Mɛlɛka o lani o sanga nda kon nin, mó soli nda lenin.

29 Mí Mɛlɛka kɛsi hoeiye, mí mɛnndan ma cal.

30 Telen mɛnndan ma cal-lo, má dɔawnun ɲaale, mí Mɛlɛka yaa nda o kɔngɔ nda va kɔlan-ndo.

31 La lisa Mɛlɛka le kaola ndɔ nɔ lamɛɛlu loo a le dɛnnda kɛndɛla o co tosaa le vanndacieea lan.

32 La sangala ndu vannda tɛɛn, mì la biilu ndu vanaa kɔlkalua tɛɛn!

33 Mɛlɛka veesiaa peelan ni, mò mingi lan lɛŋnde veselɛilen, mò mingi soonndan ɲɛ vesɛiyo,

34 mò mingi lɛŋnde tɔlɔɔlan la naŋ nin-nden lɛŋnde ihɛlten, te vanaa co o lɛŋnden coo-a kela pɛ kela vɔɔnndo pɛɛn.

35 O tiw vɛlɛ ba mò siinguu lɛŋnde veselɛilen dalaa, mì le siŋnun soonnda mɛmɛnndan.

36 Mò yɛɛ vanaa yiyan ma co nɛiyo-a o fonda kon, mà tangul calta ndalan ndon.

37 Mà saŋ kullon o ciɛɔn nin, mà tɔl rɛsɛnndon, mì n kom taw.

38 Mò dɔw nda ndua, mà kui taw-taw, cɔlua ndaa faŋan lecoo le.

39 Kɛ siɛmbulan la co vanaa pum tolɔɔ, kunda ndaa co dɔɔnanndo, dɛnɛ palaa a sangaa co nda coo.

40 A co kɔltuw ndaa tuisio masaa coo, ma va kelanndo o lɛŋnde veselɛile nɔ lanɛi le len nin.

41 Kɛ Mɛlɛka co vana bala fondoo malaa, o co yungu ndɔɔ kuiyo maa n'cɔlu.

42 Vanaa sandaa co dɛnnda lan cɔw, a co ɲaaloo dɔwnɔnndo, vanaa yɔŋ vɔɔnda mei kpili.

43 Vana-vana nɔ pɛ kɔlkaloo, o canin dɛnnda lan, mò sina kaola Mɛlɛka nɔ le ndu-o.

© Alliance Biblique en Guinée

Bible Society in Guinea-Conakry
Lean sinn:



Sanasan