Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Condii lisai 104 - BII BILA


I mel Hala balika le dɛnnda o tosa lan

1 I yeema mì mel Mɛlɛka balika! Mɛlɛka Hala nuu, a co o bɔɔ! A vownun biiloo a vanabɛnduyɛi maa doma bɛndu.

2 Mɛlɛka simbulun o pangeloo nin maa o doma nin. A cii halataalaa tondɔɔ maa cɛi-kola-toandaa,

3 má kɛsi calta nɔmndan o halataala coo coocoo. Yumbuyumboo co ɲɛ ɲaanan nɔmndo ni, a co cɔnɔnndo ma va kɔlan o hoeiye nin.

4 A siinguu hoeiye kiilaa nɔmnda, yinnden le co vanaa baalaa nɔmnda ni.

5 A cii lɛŋnden kila má baŋ nden, le kpeŋan ndɛnin lɔ́ɔ́-lɔ́ɔ̀ le.

6 A cii len kumbɔɔ a mɛmma ihɛllan mɛɛ vana kumbu ɲɔɔ a kolaa nuaa yɛ, mɛnndan ma hel háá o pembon coo.

7 Kɛ nɔm Mɛlɛka deŋio, mí ma puusian, nɔm óò piɔndio, mí ma sɛŋin,

8 mí ma kei o pembon coo, mí ma toal o dɛngbɛla n dimul man le kɔlan-ndan nin.

9 A cii man pɛɛngulan kɛsul, ma tiwba hiovɔɔ lon te, ma muungu lɛnin mì ma kumbu lɛŋnden lɔ́ɔ́-lɔ́ɔ̀ le.

10 Nɔm Mɛlɛka soli peela leboltan o bóltan nin ni, la co tolɔɔ o pembon tɛɛn.

11 Visia yondoa kpow co hunɔɔ kolɔɔ o peela lan, lon sofɛlɛa yondoa co bololan pɔɔliaa ni.

12 Yowva co caltan toosiaa o mɛmma man kɔngɔ, a co caŋndo o bɔɔlan nin.

13 Nɔm Mɛlɛka co o calta nɔmndan nin coocoo, a co pembon pɔɔliaa. Lɛŋnden le pɛ cá a dɛnnda nɔmndan.

14 A co billo solio le cɔlua, tɔlɔɔlan le vanndacieea, haliko ma vàá, ma dɔwnun balo:

15 mɔiyan ma co nda ɲaaloo yɔngoo, cuɛiyan ma co nda hɔlla mingio ŋɛlɛngi-ŋɛlɛngi, baloo co nda kɛndia yɔngoo o n'dial.

16 Yɔmii Mɛlɛka-e i co pɔɔliaa sɔlaa ɲɛkɛndɛi, sɛɛdrii o tɔl fulaa Liban-nde pɛɛn.

17 Lon yowva co vɛɛnnde toosiaa ni, yow cɔcɔɛi vilɛiyo cii calta ndɔlan toosiaa o yɔmii siprɛsiei nin.

18 Cuinaa bandíláà co o pembun hiow helɔɔ-on coo, damannda co vionnɔnndo o powta kpovalan nin.

19 Nɔm Mɛlɛka toosiaa paangei le telenndan cɔmndo ni, paalen le sinà telen le del-lo.

20 Nɔm tuisì ɲumndan ni, mì paalen le del, mì visia yondoa kpow cɛn kelaa,

21 mì yàlàá cɛn kuuliaa visia kɔɔli le nda biyɔɔ, mà ɲuna nɔm Hala le baloo sɔlaa.

22 Paalen le sɛ pɛ, a piɔl, a muungu, a kɔ hini o bɛ̀mɛ́lta ndalan nin.

23 O kon kɔɔli, vanndacieea fula, a kɔɛ o valta ndalan nin, a lo baalaa háá icɔllo.

24 Éé Mɛlɛka! Baalala nɔmndan la co la bɔɔ! A kɔlkalu nɔmndo n tosa lan kpow ni. Lɛŋnden le co lepiaa ca a ɲɛm n cɔw-von.

25 Tofa vɔ mɛmma ihɛlma bɛnduma vana ci bɛɛ lamɛɛlu le-an man! Visia bana-banaa a á pɔmbɔa co kelaa lenin, a cuu cɔm te.

26 Dɛ̀ndɛ̀lan la co kɔlan lecoo mì la va hunɔɔ, visia vueinaŋaa bɛndua n cɔw-va co pisultan lenin.

27 Visia kan kpow co nɔm tofaa le nda baloo keo o telen bɛnda-o.

28 Taa ke nda pɛ ndu, a de. Taa kumbi pɛ ba nɔmndo, a sɔla ɲɛm kɛndɛn nda nɔ le sɔlaa-on kpow.

29 Taa vin nda pɛ hɔlaa nɔmnda, siòònde bii nda taw. Taa soli nda pɛ yoomoo niŋ, a muungu o puuloo nin.

30 Taa mingi nda pɛ yoomoo o n'dial, a muungu a kiyɛi, ɲɔɔn kpow muungu n sɛnɛi o lɛŋnden coo.

31 Màá nɔm Mɛlɛka va sangalaa sɔlaa lɔ́ɔ́-lɔ́ɔ̀! Màá dɔwnun ɲaale a ɲɛm n cɔw-von!

32 A tofa pɛ lɛŋnden, le ɲiiya, a pilan pɛ pembon, kumnde kumbu mun kpu.

33 Háá mì vi, i vanin Mɛlɛka lisaa o condon nin, i vanin ndu biiloo o condon nin o telen ya vanin yoomu-o nin kpow.

34 Màá o cɛl piɛile nilen! Ya, i yeema mì dɔwnun ɲaale o Mɛlɛka nin.

35 Màá vanaa lahakia cuu o lɛŋnden coo, mì vanaa yɔŋ vɔɔnda tambu le lɔ́ɔ́-lɔ́ɔ̀! A toɲa, i yeema mì mel Mɛlɛka balika. La lisa Mɛlɛka!

© Alliance Biblique en Guinée

Bible Society in Guinea-Conakry
Lean sinn:



Sanasan