Aisaya 46 - Yennu Gbouŋ Mɔɔr1 “Babilonn yennii na joontue na. Bi din jiantir Bel nan Nebo, ŋaan mɔtana, boniie jii yennii maŋ, ki bi tee jika ki teen bonkobit nba baka na. 2 Pata na kan fit tinn bi mɔŋ. Bi nyannibe ki jiib yaat. Babilonn yennii na joontue na. 3 “Jakɔb yaaboona, gbiintir turin man, yimm n niib nba tenn na kur. Mine dia-i bisin niŋa. 4 Mine tee i Yennu, ki sii dia-i nan yaa tan saa kpet, ki i yut n penn. Mine nami ki sii gorii-i. N saa turi sommir ki tinni.” 5 Ki min Yennu yet a, “I saa bikinin nan ŋmee? Sɔɔ be ki tee nan min na-a? 6 Niib tuu sat bi likbɔɔrii ki nyinn salimmɔna, ki bikii salimpeena churu paak. Bi tuu jii saauk daanɔe, wun nan patir, ki bi gbaa ki jiantirir. 7 Bi tuu wokitire ki buk ki saan sennir, ki li see, ki kan fit chat baa sennir siaminba na. Nirɔ-i miar siar, li kan fit jiin, koo ki tinnɔ biiru ni. 8 “Yimm yanbɔndamm, ii tian linba na man. Ii dukin maa tun linba. 9 Ii tiar linba din tun sian yoowa na. Ii sak nan min kuukɔɔe tee Yennu, ki sɔɔ ji kaa ki tee nan min na. 10 Pinpiik ni, n din yet linba tan saa tumewa, ki wann linba tan saa teen, ki yet nan n lora kan ban gbar tumu; n saa tun linba kur ki n dukin nan man tuma. 11 N yi jasɔɔe, maa wun nyii yondo po ki baar. U saa baar nan kanbiɔk nba tuu sik nae, ki n lor na n gbee. Mine pak na, ki li lek saa tuma. 12 “Gbiintir turin man, yimm tubkangbata nba dukii nan nyannu boor fɔkewa na. 13 N chari nan nyannu daar nae, ki nakint, li ki fɔk nan waama. N nyannu na kan wei nan baaru. N saa tinn Jerusalem-e, ki Israel teeb n la baakir leŋ.” |
© © 2003, Wycliffe Bible Translators, Inc.
Wycliffe Bible Translators, Inc.