1 Iyutun 1 - Baibuli I Leb Kumam 2013Cako kibut Adamu tuno but Aburaam ( Ageini 5.1-32 ; 10.1-32 ; 11.10-26 ) 1 Adamu oudo obedo papa me Set, Set oudo obedo papa me Enosi, Enosi oudo obedo papa me Kenan, 2 Kenan oudo obedo papa me Makalalel, Makalalel oudo obedo papa me Yared. 3 Yared oudo obedo papa me Enoka, koudo obedo papa me Metusela; Metusela oudo obedo papa me Lamek, 4 koudo obedo papa me Nua. Nua oudo tie kede awobe adek: Sem, Kam kede Yapesi. 5 Awobe ka Yapesi gin en: Gomer, Magog, Madai, Yaban, Tubal, Mesek kede Tiras. 6 Ikwae ka Gomer gin en: Asukenas, Ripat kede Togarama. 7 Ikwae ka Yaban gin en: Elisak, Tarusi, Kitim kede Rodanim. 8 Awobe ka Kam gin en: Kus, Misiri, Put, kede Kanan. 9 Awobe ka Kus gin en: Seba, Kabila, Sabuta, Rama, kede Sabuteka. Ikwae ka Rama gin en Seba kede Dedan. 10 Kus bin oko nywalo Nimurod, ngat oko cako bedo twon dano atek i wi lobo lung. 11 Misiri bin oko nywalo Ludim, Anamim, Lekabim, Naputukim, 12 Paturosim, Kasulukim, kede Kaputorim (kame jo me Pilistia owok kibute). 13 Awobe ka Kanan gin bin en: Sidon, en atin kao mere, kede Ket. 14 Gin en kame jo Yebu, jo Amor, jo Girigas, 15 jo Kibi, jo Araki, jo Sini, 16 jo Aribadi, jo Semar, kede jo Kamat oko wok kibut gi. 17 Awobe ka Sem gin en: Elam, Asur, Arupakasad, Lud, Aram, Us, Kul, Geter kede Mesek. 18 Arupakasad oko nywalo Sela, di Sela oko nywalo Eber. 19 Eber oko nywalo awobe are: nying ngat acel bin oko cako be Peleg, pien bin jo me piny opopokun i kare mere; omin mere oudo nyinge Yokutan. 20 Yokutan bin oko nywalo Alumodad, Selep, Kasarumabet, Jera, 21 Kadoram, Usal, Dikula, 22 Ebal, Abimael, Seba, 23 Opir, Kabila, kede Yobab. 24 Nying joakwari cako kibut Sem tuno but Aburaam lubere kaman: Sem, Arupakasad, Sela, 25 Eber, Peleg, Reu, 26 Serug, Nakor, Tera, 27 di do Aburam, manono en Aburaam. Ikwae ka Isimael ( Ageini 25.12-16 ) 28 Aburaam bin oko nywalo awobe are, Isaka kede Isimael. 29 Nebaiot en bin atin kao ka Isimael, di apat oko lubo gin en Kedar, Adebeel, Mibisam, 30 Misima, Duma, Masa, Kadad, Tema, 31 Yetur, Napis, kede Kedema. 32 Aburaam bin da obedo kede Ketura bala dako mere di idwe kame kiko nywalo ige: Simuran, Yokosan, Medan, Midian, Isibak, kede Sua. Awobe ka Yokosan bin gin en Seba kede Dedan. 33 Awobe ka Midian bin gin en: Epa, Eper, Kanok, Abida, kede Eleda. Magonogi dedede bin obedo ikwae ka Ketura. Ikwae ka Esau ( Ageini 36.1-19 ) 34 Isaka wot ka Aburaam bin tie kede awobe are: Esau kede Isirael (Yakobo). 35 Awobe ka Esau bin gin en: Elipasi, Reuel, Yeus, Yalam, Kora. 36 Awobe ka Elipasi bin gin en: Teman, Omar, Sepi, Gatam, Kenas, Timina, kede Amalek. 37 Awobe ka Reuel bin gin en: Nakat, Seera, Sama kede Misa. Jo me Agege kocako Bedo Edom ( Ageini 36.20-30 ) 38 Jo me agege me bedo Edom onyai kikom awobe ka Seir, gin en: Lotan, Sobal, Sibeon, Ana, Dison, Eser, kede Disan. 39 Awobe ka Lotan bin gin en: Kori kede Komam. Timina en kame bin obedo amin me Lotan. 40 Awobe ka Sobal bin gin ige: Aliban, Manakat, Ebal, Sepi, kede Onam. Awobe ka Sibeon bin gin en: Aya kede Ana. 41 Ana bin en papa ka Dison. Awobe ka Dison bin gin en: Kamaran, Esiban, Itiran kede Keran. 42 Awobe ka Eser bin gin en: Bilkan, Saaban kede Jakan. Awobe ka Disan bin gin en: Us kede Aran. Abakai me Edom ( Ageini 36.31-43 ) 43 Abakai kame bin opugo lobo me Edom di pwodi likame abaka moro opugo jo me Isirael gin ige: Bela wot ka Beor; nying bomba mere bin Dinkaba. 44 Kakame Bela bin oko to kede, Yobab wot ka Seera me Bosira oko lunyo wange bala abaka. 45 Yobab bin oko to di Kusam dano me adul me Teman oko lunyo wange bala abaka. 46 Kakame Kusam oko to kede, Kadad wot ka Bedad, ngat kame bin oko bwono jo me Midian i piny me Moab, oko lunyo wange bala abaka. Nying bomba mere bin Abit. 47 Kadad bin oko to di Samila me Masereka oko lunyo wange bala abaka. 48 Kakame Samila oko to kede, Saul me bomba me Rekobot kame bin tie i nget ecilet me Eupurate, oko bin lunyo wange bala abaka. 49 Saul bin oko to di Baal Aanan wot ka Acibor oko lunyo wange bala abaka. 50 Kakame Baal Aanan wot ka Acibor oko to kede, Kadad bin oko lunyo wange bala abaka. Nying bomba mere bin Pau; nying dako mere bin Meketabel, nyar ka Matured, nyar ka Mesakab. 51 Kadad bin oko to. Ikekon me jo me Edom bin opopokun kaman: Timina, Aluba, Yetet, 52 Okolibama, Ela, Pinon, 53 Kenas, Teman, Mibisar, 54 Magadiel kede Iram. Magonogi en ikekon ka jo Edom. |
Baibuli I Leb Kumam © Bible Society of Uganda, 2013.
Bible Society of Uganda