Psalmyn 124 - Yn Vible Casherick 1775 1819PSAL. CXXIV 1 Er-be dy row yn Chiarn hene er nyn lieh, foddee Israel nish gra: er-be dy row yn Chiarn hene er nyn lieh, tra dirree sleih seose nyn ’oï; 2 Veagh ad er nyn sluggey sheese bio: tra v’ad cha eulyssagh ayns corree rooin. 3 Veagh ny ushtaghyn, dy feer, er vaih shin: as veagh y thooilley er n’gholl harrish nyn annym. 4 Veagh ushtaghyn dowin ny mooaralee: er n’gholl eer harrish nyn anmeenyn. 5 Agh moylley dy row gys y Chiarn: nagh vel er livrey shin seose son spooilley da ny feeacklyn oc. 6 Ta’n annym ain er scapail, dy jarroo myr ushag ass ribbey yn shelgeyr: ta’n ribbey er ny vrishey, as ta shin er nyn livrey. 7 Ta’n cooney ainyn shassoo ayns Ennym y Chiarn: ta er chroo niau as thalloo. |
First published in 1775, revised and published by the British and Foreign Bible Society in 1819.
British & Foreign Bible Society