Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Lioar Yob 39 - Yn Vible Casherick 1775 1819


CAB. XXXIX

1 Vel fys ayd’s cre’n traa ta goair feïe y chreg gymmyrkey? as vel toiggal ayd’s cuin ta ny feeaïhee breh?

2 Vod uss goardrail ny meeaghyn t’ad goll; as nee foyd’s ta’n traa daue dy ymmyrkey nyn ingan?

3 T’ad dy chroymmey ad-hene, t’ad breh nyn lheiyee, garveigagh ayns pian.

4 Ta nyn lheiyee ayns callin vie, t’ad gaase seose lesh arroo; t’ad cosney roue, as cha vel ad chyndaa huc arragh.

5 Quoi t’er chur reamys da’n assyl fadane? ny quoi t’er eaysley kianglaghyn yn assyl oaldey?

6 Yn fastee echey ta mee er n’yannoo ’syn aasagh, as y reeastane dy ve e chummal.

7 Cha vel eh agh jannoo craid jeh ymmodee yn ard-valley, chamoo t’eh cur geill da coraa yn immanagh.

8 Ta’n aber echey trooid slane reamys ny sleityn, as t’eh ronsagh lurg dy chooilley cheint dy ghlassyraght.

9 Der oo er yn unicorn dy hirveish oo dy arryltagh, ny tannaghtyn liorish dty chratch?

10 Vod oo yn unicorn y yokal ’sy whing son traaue? ny jean eh ny coanyn y chleiee er dty hon?

11 Jean oo treishteil er, son dy vel e niart mooar? as jean oo dt’obbyr y aagail da?

12 Vod oo credjal dy der eshyn lesh thie dty arroo, as chaglym stiagh eh gys dty hoalt?

13 Nee uss hug ny skianyn aalin da’n peacock, ny skianyn as fedjagyn da’n ostrich?

14 Ta faagail ny oohyn eck ’syn ooir, as lhiggey daue guirr ’sy ghenniagh.

15 As jarrood dy vod y chass ad y vroo, ny’n beisht feïe ad y vrishey.

16 T’ee creoghit noi e eeanlee, myr nagh beagh ad lh’ee hene: ta’n obbyr eck ayns fardail gyn aggle;

17 Er-yn-oyr dy vel Jee er n’obbal creenaght jee, chamoo t’eh er yannoo magh ee lesh tushtey.

18 Tra t’ee troggal seose ee-hene dy ard, cha vel ee agh jannoo craid jeh’n chabbyl as e varkiagh.

19 Nee uss hug troshid da’n niagh? nee uss ren coamrey e wannal lesh taarnagh?

20 Vod oo aggle y chur ayn, myr ayns y lheimeyder-faiyr? ta gloyr e stroanyn atchimagh.

21 T’eh cleiy yn choan lesh e chass, as boggyssagh ayns e niart: t’eh goll er e hoshiaght quail ny deiney-caggee.

22 T’eh craidey mysh aggle, as cha vel atchim bentyn rish; chamoo t’eh cur cooyl da’n chliwe.

23 Ta’n bolg-side feiyral n’oï, yn shleiy sollys as yn eilley-caggee.

24 T’eh sluggey seose y thalloo lesh eulys, as t’eh er-rouyl; chamoo ta scansh erbee echey jeh sheean y trumpet.

25 T’eh shutternee mastey ny cayrnyn, Ha, ha! as t’eh soaral y chaggey veih foddey, taarnagh ny captanyn, as yn eam caggee.

26 Nee liorish yn chreenaght ayd’s ta’n shawk getlagh, as skeayley magh e skianyn lesh y jiass?

27 Vel yn urley getlagh seose er dty harey’s, as jannoo yn edd eck ’syn yrjid?

28 T’ee soie as cummal er y chreg, er baare ny creggey, as beinn yn eaynee.

29 Veih shen t’ee jeeaghyn mygeayrt son y chragh, as ta ny sooillyn eck cronnaghey foddey jeh.

30 Ta ny eeanlee eck myrgeddin soo seose fuill: as raad ta ny merriu, shen y raad t’eeish.

First published in 1775, revised and published by the British and Foreign Bible Society in 1819.

British & Foreign Bible Society
Lean sinn:



Sanasan